La langue française

Bocarder

Définitions du mot « bocarder »

Trésor de la Langue Française informatisé

Bocarder, verbe trans.,métall. Écraser au moyen du bocard le minerai pour le débarrasser de sa gangue. Bocarder la mine (Ac. 1798-1932). ,,Le quartz n'est point bocardé, mais concassé par des cylindres de fonte`` (A. Brongniart, Traité des arts céram.,1844, p. 39). [bɔkaʀde]. 1reattest. 1751 (Encyclop. t. 2, s.v. bocard); dér. de bocard, dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe

bocarder transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Métallurgie) Passer au bocard (machine servant à broyer).
    • Bocarder la mine.
  2. (Argot polytechnicien) Obstruer un passage, en particulier un béta
    • La mili a bocardé le béta du Styx
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BOCARDER. v. tr.
T. de Métallurgie. Passer au bocard. Bocarder la mine.

Littré (1872-1877)

BOCARDER (bo-kar-dé) v. a.
  • Passer au bocard.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bocarder »

→ voir bocard
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Bocard.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « bocarder »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bocarder bɔkarde

Évolution historique de l’usage du mot « bocarder »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bocarder »

  • Téléphone ne s'est jamais fait bocarder par les Inconnus et a volontairement interrompu son histoire. , Nicola Sirkis d'Indochine flingue Louis Bertignac dans "The Voice" et Sinclair dans "La Nouvelle Star"

Traductions du mot « bocarder »

Langue Traduction
Anglais bocard
Espagnol bocard
Italien bocard
Allemand bocard
Chinois 博卡德
Arabe البوكارد
Portugais bocard
Russe bocard
Japonais ボカード
Basque bocard
Corse bocardu
Source : Google Translate API

Synonymes de « bocarder »

Source : synonymes de bocarder sur lebonsynonyme.fr

Bocarder

Retour au sommaire ➦

Partager