La langue française

Blanchet, blanchette

Définitions du mot « blanchet, blanchette »

Trésor de la Langue Française informatisé

BLANCHET, ETTE, adj. et subst.

I.− Adj. Diminutif de blanc* :
1. ... « il me semble que j'ai faim, et je songeais à cette poularde de Bresse si blanchette, si joliette, qu'on nous a présentée à dîner, et à laquelle cependant nous avons fait un si mauvais accueil. » Brillat Savarin, Physiol. du goût,1825, p. 344.
II.− Subst., emplois technol.
A.− [Pour désigner une pièce de tissu, de drap]
1. Petit carré de laine fixé sur un cadre de bois, dont on se sert pour filtrer les liqueurs et les sirops.
2. TYPOGR. Satin, flanelle ou étoffe caoutchoutée de couleur blanche servant à l'habillage des platines ou des cylindres et donnant le foulage nécessaire à l'impression (d'apr. Comte-Pern. 1963) :
2. ... David avait perdu ses loyers, (...) ce monde de choses exprimées en langage d'imprimerie par le mot étoffes, expression due aux draps, aux soieries employées à rendre la pression de la vis moins dure aux caractères par l'interposition d'un carré d'étoffe (le blanchet) entre la platine de la presse et le papier qui reçoit l'impression. Balzac, Les Illusions perdues,1843, p. 556.
B.− MÉD., vx. Synon. de muguet(Méd. Biol. t. 1 1970; cf. aussi Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., DG, Rob.).Le muguet, appelé aussi (...), blanchet, se développe habituellement sur la muqueuse buccale (E. Brumpt, Précis de parasitologie,1910, p. 711).
Prononc. : [blɑ ̃ ʃ ε], fém. [-εt]. Durée mi-longue sur [ɑ ̃] dans Passy 1914 et Barbeau-Rodhe 1930.
Étymol. ET HIST. − A.− 1. Fin xiies. adj. substantivé « cheval blanc » (Mainet, p. 24, G. Paris dans Gdf. : David tint par le regne le blancet afilé) − 1230-40 (Fierabras, 1529, ibid.); 2. 1205-10 adj. « blanc » (Enfances Vivien, p. 88, ms. Boulogne dans Gdf. Compl.). B.− Subst. 1. 1220-35 blanket « sorte de camisole » (Le Livre de Lancelot del Lac dans IGLF Litt. : vestus d'un blanket); 2. a) 1278 « sorte de tissu blanc » drap de blanket (Documents en fr. des Archives Angevines de Naples, pp. A. de Boüard, 1, 112, d'apr. M. Höfler dans Cah. Lexicol., t. 6, p. 87); b) 1680 impr. (Rich.); 3. 1863 méd. (Littré). Dér. de l'adj. blanc*; suff. -et*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Adjectif

blanchet \blɑ̃.ʃɛ\

  1. Légèrement blanc.
    • Oh ! n'avez-vous point vu s'enfoncer dans l'abîme
      Une blanchette voile, un canot, un pêcheur ?
      À l'onde chaque jour il faut une victime
      Comme il faut du gibier au filet du chasseur.

      — (Victor Derheimer, Poésies, Chants dieppois, Chant Ier : Une voix sur la falaise ; Ledoyen libraire, Paris, 1855, page 68.)

Nom commun

blanchet \blɑ̃.ʃɛ\ masculin

  1. (Textile) Sorte d’étoffe de laine grise.
    1. (Par extension) (Vieilli) Camisole de cette étoffe.
    2. (Pharmacologie) Morceau de laine au travers duquel on filtre les liquides épais.
    3. (Imprimerie) Pièce de drap dont on garnit le tympan ou les cylindres de la presse manuelle pour amortir le coup de la platine et rendre ainsi le foulage plus égal.
  2. (Imprimerie) Dans une presse offset, cylindre de caoutchouc ou de matière synthétique qui reçoit l’impression pour la transférer sur le papier.
  3. Pièce de harnachement.
  4. (Habillement) Jupe tricotée de coton ou de laine.
  5. (Vieilli) Maladie des enfants, aussi appelée le muguet.
  6. (Papeterie) Feutre qui absorbe l’humidité de la pâte à papier qui sort de la forme.
  7. (Ichtyologie) Synonyme d'ablette commune.

Nom commun

blanchette \blɑ̃.ʃɛt(ə)\ féminin

  1. (Botanique) Autre nom de la mâche (Valerianella locusta).
  2. (Zoologie) Synonyme de haricot de mer (espèce d’animaux).

Forme d’adjectif

blanchette \blɑ̃.ʃɛt(ə)\

  1. Féminin singulier de blanchet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BLANCHET. n. m.
Sorte d'étoffe de laine grise. En termes d'Imprimerie, il se dit du Morceau d'étoffe de laine ou de soie dont on garnit le tympan ou les cylindres d'une presse pour amortir la pression et rendre ainsi le foulage plus égal. Il se dit, en termes de Pharmacie, d'un Morceau d'étoffe de laine au travers duquel on filtre les sirops et divers autres liquides épais. En termes d'Arts, il se dit aussi du Feutre qui absorbe l'humidité de la pâte pour le papier qui sort de la forme.

Littré (1872-1877)

BLANCHET (blan-chè) s. m.
  • 1Sorte d'étoffe d'étamine.

    Dans les pharmacies, petit carré de molleton de laine fixé sur un carrelet en bois, et à travers lequel on filtre les liquides épais.

    Terme d'imprimerie. Morceau d'étoffe dont on garnit le tympan d'une presse, pour rendre le foulage plus égal, et pour garantir le caractère.

  • 2Blanchet ou muguet, maladie de la bouche chez les enfants.
  • 3Nom vulgaire de la mâche.

HISTORIQUE

XIVe s. Quatre aulnes de drap turquois retrait et retondu, un nuef blanchet doublé de toille, Du Cange, blanchetum.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

1. BLANCHET. Ajoutez :
4Pièce de harnachement.
5Jupe tricotée de coton ou de laine (Dauphiné, Savoie, Piémont).
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

BLANCHET, s. m. est un morceau de drap blanc, dont on se sert en Pharmacie, pour passer les sirops & les décoctions ; il s’étend sur le carrelet. V. Carrelet, Filtration.

Blanchet ; les Imprimeurs nomment ainsi un gros drap blanc, qu’ils employent pour garnir le grand tympan d’une presse ; ils en font usage pour faciliter le foulage de l’impression, & garantir en même tems l’œil de la lettre. Un blanchet entier est un morceau de ce drap d’une aune environ, plié en deux ; un demi blanchet est simple : par ce moyen on a la facilité de garnir le tympan d’un blanchet, ou d’un demi blanchet, pour racourcir ou alonger le coup de la presse.

Blanchet, en terme de Rafineur, est une piece de gros drap contenant vingt aunes ou environ, bordé tout autour d’une double bande de toile. Elle s’étend par un bout dans le panier à clairée, où il vaut mieux qu’elle soit lâche & aisée que tendue, parce que le poids de la clairée qui y coule à flots de la dale, la déchireroit. Voyez Dale & Clairée. Si j’ai dit étendue par un bout, c’est que le même endroit ne sert jamais qu’une fois. On laisse tomber à mesure le bout qui a servi, en tirant au-dessus du panier celui qui n’a point encore servi. Quand toute la piece a été chargée, on la lave avec soin, en la battant avec force dans la riviere, pour la degraisser ; & quand elle est seche on la bat avec des baguettes, pour en faire sortir toute la poussiere. La même piece sert jusqu’à ce qu’elle soit bien usée. On retient le blanchet sur les bords du panier par des crochets qui pressent étroitement l’étoffe de chaque côté du bord, & au-dessus. Voyez Crochet.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « blanchet »

Diminutif de blanc.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Composé de blanc, blanche et -et ; voir l’ancien français blanchet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De blanc, blanche et -et.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « blanchet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
blanchet blɑ̃ʃɛ

Évolution historique de l’usage du mot « blanchet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « blanchet »

  • — Christophe Blanchet (@christoblanchet) June 18, 2020 , Christophe Blanchet, député du Calvados, demande au Gouvernement de rouvrir les discothèques | Le Pays d'Auge

Images d'illustration du mot « blanchet »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « blanchet »

Langue Traduction
Anglais blanket
Espagnol mantilla
Italien caucciù
Allemand gummituch
Portugais blanchet
Source : Google Translate API

Synonymes de « blanchet »

Source : synonymes de blanchet sur lebonsynonyme.fr

Blanchet

Retour au sommaire ➦

Partager