La langue française

Bellot, bellotte

Définitions du mot « bellot, bellotte »

Trésor de la Langue Française informatisé

BELLOT, OTTE, adj. et subst.

A.− Adj., fam. [En parlant d'un enfant] Mignon, aimable, gentil. Dimin. de beau. Cette petite fille est bellotte; ces enfants sont vraiment bellots.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. généraux.
B.− Subst. Terme d'affection adressé à un enfant, plus rarement à un animal. Mon bellot. Synon. mignon :
1. − Oh! notre petite bellotte sera chez elle, répondit MmeMarneffe en sonnant Reine pour faire demander MmeOlivier. Balzac, La Cousine Bette,1847, p. 233.
Iron., péj. Synon. de bellâtre :
2. Tel quel, voilà le bellot! Il ne se croyait peut-être pas joli, joli; mais il se jugeait très intéressant, et cette excellente opinion qu'il avait de lui-même émanait de sa personne entière à chaque fois qu'il tentait de se passer les doigts dans les cheveux; ... L. Cladel, Ompdrailles,1879, p. 222.
1reattest. 1552 (Ch. Estienne dans Delb., Rec. d'apr. DG); dér. de beau, bel*, suff. -ot*. [bεlo], fém. [-ɔt]. Buben 1935, § 48 signale : ,,Bellot est prononcé [bəlo] par DG; c'est une faute d'impression, car la prononciation correcte est [bεlo].`` Fréq. abs. littér. : 2.
BBG. − Duch. Beauté 1960, pp. 43-44.

Wiktionnaire

Adjectif

bellot \bɛlo\

  1. (Familier) Qui a une certaine beauté, en parlant d’un enfant.

Nom commun

bellot \bɛ.lo\ masculin (pour une femme on dit : bellotte)

  1. (Familier) Enfant doté d'une certaine beauté.
    • Mon petit bellot. Ma petite bellotte.

Adjectif

bellot \Prononciation ?\ masculin

  1. Beau.

Forme d’adjectif

bellotte \bɛ.lɔt\

  1. Féminin singulier de bellot.

Nom commun

bellotte \bɛ.lɔt\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de bellot.

Adjectif

bellot \bɛ.lɔt\ féminin

  1. Belle.

Forme d’adjectif

bellotte \bɛ.lɔt\

  1. Féminin singulier de bellot.

Nom commun

bellotte \bɛ.lɔt\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de bellot.

Adjectif

bellot \bɛ.lɔt\ féminin

  1. Belle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BELLOT, OTTE. adj.
Qui a une certaine beauté, en parlant d'un enfant. On l'emploie quelquefois comme nom. Mon petit bellot. Ma petite bellotte. Il est familier.

Littré (1872-1877)

BELLOT (bè-lo, lo-t') adj.
  • Un peu beau, qui a quelque beauté, quelque gentillesse, qui fait le beau. Enfant bellot. Petite fille bellotte. C'était un petit homme, bellot, d'une figure assez ridicule, Saint-Simon, 42, 237.

    Substantivement. Mon petit bellot. Ma petite bellotte.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bellot »

Diminutif de bel (voy. BEAU).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Composé de beau, bel et -ot.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bellot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bellot bɛlɔ

Évolution historique de l’usage du mot « bellot »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bellot »

  • Lors de la tournée, je trouvais le temps long dans le bus. Au lieu de jouer à la bellotte, j'ai réfléchi à l'idée d'écrire des chansons pour tous ces gens qui sont devenus de vrais amis au fil de cette aventure. La première chanson, « Bruxelles-Toulouse », interprétée avec Jean-Pierre Mader a d'ailleurs connu un grand succès en Belgique. ladepeche.fr, Leopold Nord prend l'accent de Toulouse - ladepeche.fr

Traductions du mot « bellot »

Langue Traduction
Anglais bellot
Espagnol bellot
Italien bellot
Source : Google Translate API

Synonymes de « bellot »

Source : synonymes de bellot sur lebonsynonyme.fr

Bellot

Retour au sommaire ➦

Partager