La langue française

Joliet

Sommaire

  • Définitions du mot joliet
  • Étymologie de « joliet »
  • Phonétique de « joliet »
  • Traductions du mot « joliet »
  • Synonymes de « joliet »

Définitions du mot joliet

Trésor de la Langue Française informatisé

JOLIET, -ETTE, adj.

Vieilli. Assez joli. Elle est joliette (Ac.). C'est l'époux d'une part. − Un petit minois, enfantin et joliet, qui aurait pu faire un charmant docteur à l'usage des dames (Borel, Champavert,1833, p. 214).L'église est tout près aussi. Elle est assez joliette, mais trop petite, surtout pour les prêtres qui encombrent le chœur (E. de Guérin, Lettres,1846, p. 484).La Margot disait qu'ils étaient tous joliets à regarder (Aymé,Puits,1932, p. 15).
Prononc. et Orth. : [ʒ ɔljε] et [-iε], fém. [-εt]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. xiiies. [date du chansonnier K] « gai, joyeux » (Pastourelles, éd. J.-Cl. Rivière, LVI, 27); 2. a) 1376 « mignon, agréable » (Modus et Ratio, éd. G. Tilander, 118, 170); b) 1538 « assez joli » (Est.). Dimin. de joli*; suff. -et*. Bbg. Duch. Beauté 1960, pp. 43-45. - Hasselrot 1957, p. 195.

Wiktionnaire

Adjectif

joliet masculin

  1. (Familier) (Rare) (Surtout au féminin) Qui est assez joli.
    • Elle est joliette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

JOLIET, ETTE. adj.
Qui est assez joli. Il est rare et n'est guère d'usage qu'au féminin et dans le langage familier. Elle est joliette.

Littré (1872-1877)

JOLIET (jo-li-è, è-t') adj.
  • Diminutif de joli. … L'un, sur un roc assis, Chantait aux vents ses amoureux soucis, Et, pour charmer la nymphe joliette, Taillait sa barbe…, La Fontaine, Courtis.

HISTORIQUE

XIIIe s. …Est cointe et joliette, Adam le Bossu, dans le Dict. de DOCHEZ.

XVe s. Et se coupioient sur leurs chevaux et se demenoient frisquement et joliettement ; car bien savoient qu'ils estoient regardés, Froissart, II, III, 59.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « joliet »

Joli ; bourg. jôliôte, joliette.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de joli avec le suffixe -et.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « joliet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
joliet ʒɔliɛ

Traductions du mot « joliet »

Langue Traduction
Anglais joliet
Espagnol joliet
Italien joliet
Allemand joliet
Chinois 朱丽叶
Arabe جوليت
Portugais joliet
Russe joliet
Japonais ジョリエット
Basque joliet
Corse joliet
Source : Google Translate API

Synonymes de « joliet »

Source : synonymes de joliet sur lebonsynonyme.fr
Partager