La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barbotage »

Barbotage

[barbɔtaʒ]
Ecouter

Définitions de « barbotage »

Barbotage - Nom commun

  • Action de se baigner ou de jouer dans l'eau.

    Dans son dernier roman, l'auteure évoque avec une douce nostalgie les jours d'été de notre enfance, où le plus grand des bonheurs était le barbotage insouciant dans la petite mare près du vieux chêne.
    (Citation fictive)
  • Mélange rafraîchissant d'eau et de son destiné à l'alimentation du bétail.

    Au lever du jour, les paysans préparent le barbotage, ce mélange salutaire d'eau et de son, destiné à nourrir leur bétail pour la journée.
    (Citation fictive)
  • (Saliculture) Processus continu par lequel l'eau circule depuis un étier jusqu'à une vasière.

    Le barbotage, ce mouvement incessant de l'eau depuis un étier jusqu'à la vasière, est une danse essentielle à la formation du sel marin.
    (Citation fictive)

Étymologie de « barbotage »

Dérivé de barboter, avec le suffixe -age.

Usage du mot « barbotage »

Évolution historique de l’usage du mot « barbotage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barbotage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barbotage »

Citations contenant le mot « barbotage »

  • Grimes a poursuivi en disant que son barbotage dans les arts visuels n’avait rien de nouveau.
    Breakingnews.fr — Grimes vend aux enchères son âme à une exposition d'art
  • Séance barbotage pour les phoques et veaux marins de la baie de Somme.
    Courrier picard — Au Hourdel, les phoques savourent les dernières heures du confinement
  • C’est à voir, la question est sujette à discussion. En tout cas, nous constaterons qu’il est grand temps de serrer la vis : autrement, ce sera le barbotage en grand chez les particuliers comme chez les commerçants.
    Madagascar il y a 100 ans | NewsMada
  • Ravi de l’affluence dans ses lignes d’eau, Nicolas affirme « apprécier retrouver nos habitués. La météo est parfaite, le temps propice à la nager ou au barbotage en extérieur. » D’autant que depuis le lundi 22, les clients n’ont pas fait faux bon au centre aquatique.
    Piscine à Douvres : ouverture réussie pour Aquanacre qui fait un carton dès le premier jour | Liberté Caen

Traductions du mot « barbotage »

Langue Traduction
Anglais sparging
Espagnol burbujeo
Italien gorgogliamento
Allemand einleiten
Portugais borbulhagem
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.