La langue française

Bandouiller

Définitions du mot « bandouiller »

Wiktionnaire

Verbe

bandouiller \bɑ̃.du.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Bander légèrement.
    • Et le dilemme corse ? il faisait bandouiller de rares politiques. — (Roland Sadaune, 22 stories selon la police‎, 2006)
    • Pas de quoi spontanément bandouiller, se taper le fringuant sous la table du bistre. — (Denis Guelpa, Le bâtard de Calvin, 1988)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bandouiller »

De bander, avec le suffixe -ouiller.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bandouiller »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bandouiller bɑ̃dwijr

Citations contenant le mot « bandouiller »

  • Notre système personnalise à outrance le procès sur le président et il faut en sortir. Comment ? Par ce que j'appelle la rationalisation de la procédure accusatoire. En faisant condamner la France devant la Cour européenne des droits de l'homme pour défaut de motivation des verdicts, j'ai contribué à faire évoluer les choses. Mon but est de casser ce système archaïque qui fait un peu bandouiller (sic) quelques avocats passéistes. Le Point, Cour d'assises sans jurés : une bonne ou une mauvaise réforme ? - Le Point
  • Si Hubert Boukobza vient de la restauration, Claude Challe peut se prévaloir d’une très longue expérience de la nuit quand les deux s’associent en 1984 pour reprendre les Bains Douches. Grâce à un père tailleur, Challe portait dès l’âge de 3 ans des costumes trois-pièces, tandis que son oncle coiffeur sculptait sur lui les dernières coiffures à la mode. L’origine de sa complicité avec les femmes ne s’invente pas : « Enfant je n’avais qu’une couille, alors je devais aller toutes les semaines à l’hôpital me faire masser pour faire redescendre l’autre par une doctoresse qui mettait des décolletés et me faisait bandouiller. Ça marque un petit garçon d’être branlé aux frais de la Sécurité sociale », raconte-t-il, amusé. À 18 ans, ce collectionneur de vinyles rock’n’roll et rhythm’n’blues, ouvre un « antisalon de coiffure » rue de Châteaudun (Paris-IXe), célébré pour son mobilier Louis XV et ses tentures, ses garçons aux cheveux longs et ses filles aux coiffures courtes, plus quelques putes et travelos pour compléter le décor. Plus encore que ses mèche-à-mèche révolutionnaires, c’est son personnage de flambeur, arrivant en Jag’ chez Castel et dansant jusqu’à l’aube au Golf Drouot qui fascine les rédactrices de mode. Mai-68 ne sera pas sa révolution : le dandy play-boy stationne l’été sur la Costa Smeralda, en Sardaigne, où il fait ses débuts dans la jet-set en même temps que l’Aga Khan. Il sera de tous les voyages hippies des années 1970, au Cachemire, sur les traces de Jésus et des Esséniens, à Ibiza où il se lie d’amitié avec Polanski, à Bali qu’il déflore avant tout le monde, avec pour seule religion l’amour en groupe, la spiritualité et les hallucinogènes. Vanity Fair, Quand tout Paris flambait aux Bains

Images d'illustration du mot « bandouiller »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bandouiller »

Langue Traduction
Anglais bandage
Espagnol vendaje
Italien bendare
Allemand verband
Chinois 绷带
Arabe ضمادة
Portugais curativo
Russe повязка
Japonais 包帯
Basque benda
Corse benda
Source : Google Translate API

Synonymes de « bandouiller »

Source : synonymes de bandouiller sur lebonsynonyme.fr

Bandouiller

Retour au sommaire ➦

Partager