Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « banane »
Banane
[banan]
Définitions de « banane »
Banane - Nom commun
- Banane — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Mode) Petit sac porté autour de la taille ou sur le ventre.
Plus petite que la banane et extra-plate (comme une grosse ceinture), cette sacoche est bien connue des voyageurs car elle permet de garder les documents importants et l’argent à l’abri sous ses vêtements.
-
(Coiffure) Style capillaire caractéristique des premiers rockers, évoquant par sa forme celle d'une banane.
Nicola aime d'ailleurs beaucoup les Costars, une formation française de l’époque qui mélange la banane rock’n’roll outrancière des Stray Cats avec les tables de la loi édictées par Elvis.
-
(Familier) Individu naïf ou dépourvu d'intelligence.
"Quand elle eut séché ses larmes et ravalé sa morve, Langer, un temps silencieux, éructa d’un tonitruant :— Tu m’as cru, hé ! banane ? — (Didier Ehretsmann," "Les Lions Comiques," "Editions Publibook," "2007," "page 189)
-
Couleur jaune tirant légèrement sur le vert, rappelant la teinte de certaines variétés de bananes. Code hexadécimal : #D1B606.
Depuis une dizaine d’années, à mesure que je les reçois par la poste, j’ai pour habitude de compiler les lettres de refus des maisons d’édition dans un élégant classeur couleur banane.
-
(Botanique) Fruit du bananier, allongé et courbe, vert devenant jaune à maturité avec des taches noires, à pulpe farineuse.
Le fait que 82% de la production totale des bananes et 98% des bananes plantain soient consommées dans les cent vingt pays producteurs, souvent à moins de 100 kilomètres du lieu de production, est un indicateur de l’importance majeure en matière de sécurité alimentaire.
Banane - Adjectif
- Banane — définition française (sens 2, adjectif)
-
Qui est de couleur jaune tirant sur le vert, semblable à celle de la peau d'une banane mûre.
Un sourire agréable et gracieux corrigeait la rudesse qu’un teint banane et des sourcils noirs et épais auraient pu donner à sa physionomie.
Expressions liées
- Fiche-banane (Fiche mâle, d'usage courant dans les installations domestiques)
- Figue-banane (variété plus fine et plus recherchée, de taille plus petite que la banane commune)
-
Peau de banane (ce qui fait tomber)
... il y a trop d'embûches, trop de gens sur votre chemin qui ont intérêt à glisser sous vos pas la peau de banane...
— Pierre Vialar, La Mort est un commencement, La Carambouille
Étymologie de « banane »
Du portugais banana, lui-même issu du bantou de Guinée.Usage du mot « banane »
Évolution historique de l’usage du mot « banane » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « banane » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « banane »
Citations contenant le mot « banane »
-
Tout a une fin, sauf la banane qui en a deux.
Proverbe bambara -
Le chien n’aime pas la banane et il ne veut pas que la poule en mange.
Proverbe martiniquais -
La nature plante des bananes et, en toute bonté, les fait mûrir, quand soudain un autochtone arrive, tend la main et satisfait son appétit.
Herman Melville — Typee -
Il y a trop d'embûches, trop de gens sur votre chemin qui ont intérêt à glisser sous vos pas la peau de banane.
Paul Vialar — La Mort est un commencement -
Un homme glisse sur une peau de banane devant dix personnes. S’il rit, c’est de l’humour. Dix personnes glissent sur dix peaux de bananes devant un homme. S’il rit, c’est de l’imprudence !
Anonyme -
La providentielle peau de banane : toujours prête à son office sournois de rompeuse de membres de luxatrice d'articulations.
Alexandre Arnoux — Double chance -
Donnez-moi une banane et je me charge d'y tailler un homme qui le vaudra cent fois.
Kurt Vonnegut Jr — Berceau du chat -
Le chemin des politiciens est parsemé de peaux de banane, parfois même sur des plaques de verglas.
Ronald Butt — Times - 16 Février 1989
Traductions du mot « banane »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | banana |
| Espagnol | plátano |
| Italien | banana |
| Allemand | banane |
| Portugais | banana |