Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ballant »
Ballant
[balɑ̃]
Définitions de « ballant »
Ballant - Nom commun
-
Mouvement oscillatoire ou impulsion naturelle.
La marche est lente à petits pas, parfois entrecoupée d'arrêts avec piétinement. Elle est parfois rapide (festination). Le malade penché en avant paraît courir après son centre de gravité. Il y a toujours une perte du ballant des bras.
Ballant - Adjectif
-
Se dit d'un objet ou d'une partie du corps en mouvement oscillatoire ou pendulaire.
Le sac à main ballant au bout de son bras, elle traversait la rue avec une hâte pressée.
— (Citation fictive) -
Employé pour décrire des membres corporels, notamment les bras ou les jambes, qui se meuvent librement au gré des déplacements de l'individu.
Il tient volontiers sa tête courbée, les épaules un peu hautes, le dos rond, les bras ballants.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette -
(En contexte maritime) Se rapporte à un câble qui n'est pas sous tension.
La mer était si calme ce jour-là, que les câbles du navire restaient ballants, libérés de toute tension, comme endormis sur l'eau paisible.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avoir du balan (être en perte d'équilibre.)
- Baller de
- Envoyer baller quelqu'un (l'éconduire brutalement, s'en débarrasser sans ménagement.)
- Les ballants (les bras.)
- Prendre ou donner du balan
- Se baller de quelqu'un, de quelque chose (ne faire absolument aucun cas, ne pas se soucier du tout de quelqu'un ou de quelque chose, s'en moquer.)
Étymologie de « ballant »
Du verbe bailer et de baller au participe présent.Usage du mot « ballant »
Évolution historique de l’usage du mot « ballant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ballant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ballant »
Citations contenant le mot « ballant »
-
Interviewé lors d’un transit entre deux continents, Michael Grab, artiste et photographe canadien maintenant installé au Colorado, est un « balanceur de pierres ». Un « rock balancer », comme on dit du côté de Denver. Un drôle d’animal qui a trouvé son propre ballant en créant des structures improbables, hissant au rang d’art l’empilage de cailloux.
Le Devoir — Heureux comme les pierres | Le Devoir -
Une équipe de chercheurs l'Université de Moncton a conçu « Booster votre ballant », un programme qui vise à prévenir et réduire les chutes chez les aînés.
Radio-Canada — « Booster votre ballant » : un programme pour la prévention des chutes des aînés | Info | Radio-Canada -
Emmanuel Pierrat vient de publier "Fou ballant trompe la mort", un hommage à son père policier et parachutiste.
Franceinfo — Livre : "Fou ballant trompe la mort", l’hommage d’un fils à son aventurier de père
Traductions du mot « ballant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swinging |
| Espagnol | colgando |
| Italien | penzoloni |