La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balaise »

Balaise

[balɛz]
Ecouter

Définitions de « balaise »

Balaise - Adjectif

  • Orth. var. de balèze.

    Dans le monde du journalisme, il faut être balaise pour dénicher les informations exclusives et les scoops.
    (Citation fictive)

Usage du mot « balaise »

Évolution historique de l’usage du mot « balaise » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « balaise » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « balaise »

Citations contenant le mot « balaise »

  • Il a su garder une grande souplesse gestuelle le Djibril. Son appel du PIED a touché l'OREILLE du président. Balaise, le Djibril, balaise !
    France Football — Info FF - Transferts - [Mercato] Dijon : la tentation Djibril Cissé - France Football
  • Alors après test, j’ai toujours la sensation d’un wolfenstein like de plus, sauf que là on a qu’un seul flingue, et c’est un pistolet un peu pourri. un peu plus loin on peux l’améliorer pour avoir un tir chargé qui permet d’ouvrir les conduits d’aérations, j’imagine que c’est le côté metroidvania. Je me disais qu’au moins les perfs étaient bonnes, mais j’ai quand même eu des ralentissements dans une grande salle. A la fin on a un boss carrément balaise, un peu en mode die and retry (je sais même pas si je lui ai enlevé la moitié de sa vie) assez en contraste avec le reste des enemis qui sont plutôt basique.
    NoFrag — Une démo pour Exophobia, un mélange entre Wolfenstein 3D et Metroid - NoFrag
  • Les riverains de l'avenue Jules-Vallès, où le peintre muraliste réalise une « œuvre monumentale », ne boudent pas leur plaisir. « C'est très original. Cela met un peu de créativité dans le quartier », apprécie Élodie, une jeune femme. « C'est très beau. Ça va rendre le mur plus joli », sourit Rayan, un garçon de 12 ans. « C'est chouette, c'est génial ! Et c'est mieux que les tags qu'on voit habituellement », s'enthousiasment une grand-mère et sa fille. Une bande d'adolescents admire : « C'est balaise ! Surtout au pinceau. Franchement, il est fort ! »
    leparisien.fr — VIDÉO. Savigny-le-Temple : Fintan Magee peint le monde sur des murs - Le Parisien
  • Les aventures de Mune, petit lutin craquant doublé par Michael Gregorio, sont aussi originales que poétiques. Elles racontent comment ce héros malgré lui fait équipe avec un gros balaise (Omar Sy) et une adorable petite demoiselle en cire qui les fait fondre (Izïa Higelin). « Bien que nous reconnaissions avoir été très influencés par les films d’Hayao Miyazaki, nous avons essayé de trouver une esthétique différente car nous sommes conscients qu’il est de plus en plus difficile de s’imposer dans le monde très concurrentiel de l’animation », insiste Alexandre Heboyan.
    «Mune, le gardien de la lune»: Une histoire magique et animée
  • Parmi le panel d’êtres vivants débusqués et examinés : une punaise. Balaise. Bien trop balaise comparée à ses homologues habituellement rencontrées en Périgord. Sa taille, plus de 20 mm, interpelle le professeur. Jérémy Destenave la passe à la moulinette scientifique. Pas question de vivisecter l’étrange insecte, mais bien de le soumettre à une analyse comparative via des ouvrages et des sites Internet.
    SudOuest.fr — Dordogne : mais d'où vient cette punaise un peu trop balaise ?
  • Les haltérophiles sont souvent très imposants. Pour autant, faut-il être balaise pour faire ce sport? La réponse d'Axel Spinec, entraîneur à Quimper
    actu.fr — Quimper : Faut-il être balaise pour faire de l'haltérophilie ? | Côté Quimper
  • Loin de la bande à Steve Harris, Bayley s'est fait un prénom. Maintenant il porte bien son blase ! Les absents ont toujours tort, et pour le cou(p) ils auraient pu se le tordre à force de headbanger sur des classiques de Maiden et sur ses derniers titres solos. Set list efficace, respect des fans, balaise Bayley !
    AIN. A la Tannerie de Bourg : balaise Bayley !
  • « Une course folle et furieusement balaise ». Le prospectus de « La Déjantée » donne clairement le ton de cette épreuve à mi-chemin entre le trail, le raid nature et le parcours du combattant.
    www.lamontagne.fr — De l’eau et de la boue au menu - Limoges (87000)

Traductions du mot « balaise »

Langue Traduction
Anglais broom
Espagnol escoba
Italien scopa
Allemand besen
Chinois 扫帚
Arabe مكنسة
Portugais vassoura
Russe метла
Japonais ほうき
Basque erratza
Corse scoma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.