La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avenu »

Avenu

[avny]
Ecouter

Définitions de « avenu »

Avenu - Adjectif

  • Qui n'est pas survenu ou réalisé.

    La Révolution avait été non avenue pour le monde où je vivais.
    — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse

Expressions liées

  • Advenir
    Qui sait ce qui peut advenir de la fragilité des femmes? Qui sait jusqu'où peut aller l'inconstance de ce sable mouvant, ... , 1834, II
    — Alfred de Musset, Comédies et proverbes, André del Sarto
  • Advenu
    les cainites. − L'évangile de Judas! basilide. − Le traité de l'âme advenue! manès. − La prophétie de Barcouf! Antoine se débat, leur échappe; ...
    — Gustave Flaubert, La Tentation de saint Antoine
  • Advenu ou avenu
  • Advienne que pourra
    Mauvaise fin de semaine et mauvais commencement d'année. − Mais foin de l'amour-propre! Fais ce que dois, advienne que pourra! Fais ton devoir et moque-toi du reste, ... 6 janv.
    — Henri-Frédéric Amiel, Journal intime
  • Avenir, advenir
  • Avenu
    Quant à Pindare, il est pour moi non avenu Comme s'il me parlait un patois inconnu.
    — A. Pommier, Crâneries et dettes de cœur
  • Fais ce que dois, advienne que pourra (il faut faire son devoir quoi qu'il puisse en résulter)
    Mauvaise fin de semaine et mauvais commencement d'année. − Mais foin de l'amour-propre! Fais ce que dois, advienne que pourra! Fais ton devoir et moque-toi du reste, ... 6 janv.
    — Henri-Frédéric Amiel, Journal intime
  • Non avenu
    Quant à Pindare, il est pour moi non avenu Comme s'il me parlait un patois inconnu.
    — A. Pommier, Crâneries et dettes de cœur
  • Nul et non avenu (même sens.)
    Hâtons-nous d'ajouter, continua le notaire, que le testateur n'ayant le droit d'aliéner qu'une partie de sa fortune, et ayant aliéné le tout, le testament ne résistera point à l'attaque, mais sera déclaré nul et non avenu.
    — Alexandre Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo
  • Quoi qu'il advienne, var quoi qu'il en advienne

Étymologie de « avenu »

Participe passé de l'ancien verbe avenir, remplacé par la forme savante advenir.

Usage du mot « avenu »

Évolution historique de l’usage du mot « avenu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avenu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « avenu »

Antonymes de « avenu »

Citations contenant le mot « avenu »

  • Les avenues de la rêverie sont la promenade préférée du diable.
    Julien Green — Journal
  • L'accident s'est produit mardi 4 février, sur l'avenue de Toulouse, à Montpellier.
    midilibre.fr — Accident avenue de Toulouse à Montpellier : le propriétaire d'une voiture en garde à vue - midilibre.fr
  • Le quartier est bouclé ce dimanche. Le forcené, retranché dans un restaurant de l’avenue de la Gloire à Toulouse, a été interpellé par les hommes du Raid en fin de matinée.
    France Bleu — Toulouse : un forcené retranché dans un restaurant de l’avenue de la Gloire maîtrisé par le Raid
  • La vie est une avenue à deux voies.
    Marc Gendron — Opération New York
  • "L'adoption par le Japon du soi-disant projet de loi sur le changement de nom constitue une grave provocation contre la souveraineté territoriale de la Chine. Il est illégal, nul et non avenu, et il ne peut pas changer le fait que les îles Diaoyu appartiennent à la Chine", a déclaré M. Zhao.
    La Chine s'oppose fermement au projet de loi du Japon sur le changement de nom concernant les îles Diaoyu-French
  • C’est en effet tout le bas de l’avenue, du canal du Midi jusqu’au pont de la voie ferrée, le pont Raynal, qui va être rasé dans les prochaines années. 
    Voici comment "l'avenue fantôme" de Toulouse va être rayée de la carte dans les prochains mois | Actu Toulouse

Traductions du mot « avenu »

Langue Traduction
Anglais avenue
Espagnol avenida
Italien viale
Allemand allee
Chinois 大街
Arabe السبيل
Portugais avenida
Russe проспект
Japonais 通り
Basque etorbide
Corse avenue
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.