Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « authentiquer »
Authentiquer
[otɑ̃tike]
Définitions de « authentiquer »
Authentiquer - Verbe
-
(Droit, Histoire) Conférer un caractère d'authenticité.
Si la dignité de saint Pierre était une imposture, si l’Église catholique romaine n’était pas la vraie Église, Dieu, par la grandeur qu’il a donnée à saint Pierre son chef, aurait authentiqué l’imposture et la fausseté.
— Alfonso Muzzarelli, Opuscules de Muzzarelli -
(Par extension) Assurer ou vérifier l'authenticité de quelque chose.
François Ier signa et apposa le sceau particulier dont il se servait pour authentiquer les pièces secrètes.
— Michel Zévaco, Triboulet
Expressions liées
- Authentiquer une femme (déclarer une femme convaincue d'adultère et lui appliquer la peine de l'authentique.)
- Femme authentiquée (femme à qui la peine de l'authentique a été appliquée.)
Étymologie de « authentiquer »
Dénominal de authentique et -er.Usage du mot « authentiquer »
Évolution historique de l’usage du mot « authentiquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « authentiquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « authentiquer »
Antonymes de « authentiquer »
Citations contenant le mot « authentiquer »
-
L'art de l'historien ne réside pas seulement dans sa capacité à relater les faits, mais également à authentiquer ses sources pour établir une vérité incontestable.
Aurélien Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le tumulte des marchés, seuls les experts peuvent discerner et authentiquer l'origine d'une œuvre d'art, la séparant ainsi du flot des imitations.
Jeanne Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « authentiquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | authenticate |
| Espagnol | autenticar |
| Italien | autenticare |
| Allemand | authentifizieren |
| Chinois | 认证 |
| Arabe | المصادقة |
| Portugais | autenticar |
| Russe | аутентифицировать |
| Japonais | 認証する |
| Basque | autentifikatu |
| Corse | autenticà |