Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à rebours »
À rebours
Sommaire
- Définitions de « à rebours »
- Étymologie de « à rebours »
- Phonétique de « à rebours »
- Fréquence d'apparition du mot « à rebours » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à rebours »
- Citations contenant le mot « à rebours »
- Images d'illustration du mot « à rebours »
- Traductions du mot « à rebours »
- Combien de points fait le mot à rebours au Scrabble ?
Définitions de « à rebours »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à rebours \a ʁə.buʁ\
-
(Sens propre) (Figuré) En sens contraire.
- Vous aurez beau feuilleter le volume, le retourner dans tous les sens, le lire à rebours, à l’envers, de droite à gauche et de gauche à droite, vous ne trouverez pas autre chose sur le vin dans la Physiologie du goût du très illustre et très respecté Brillat-Savarin : « Le patriarche Noé… » et « c’est une liqueur… » — (Charles Baudelaire, Du vin et du haschisch, 1851)
- Ah ! le temps joyeux de la stupidité, de pharisaïsme à rebours où les petits messieurs pressés se hissaient paisiblement sur la crête de la notoriété. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 133)
- On me signale de toutes parts les maux qu’engendrent ces mariages d’argent par quoi s’opère entre les sexes une sélection à rebours substituant de hideux calculs à cet enthousiasme courageux qui est le propre des jeunes amours. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
-
— Tu veux que je fasse le faux notaire ?
Et il disait cela avec un tel enthousiasme à rebours que Mme Maigret, qui était au fond de la chambre, ne put s’empêcher de rire. — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 123)
Étymologie de « à rebours »
- (Date à préciser) De rebours.
Phonétique du mot « à rebours »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à rebours | a rœbur |
Fréquence d'apparition du mot « à rebours » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à rebours »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « à rebours »
-
Qu’est-ce que cache ce compte à rebours ? Les théories sont déjà nombreuses, avec forcément Resident Evil 4 Remake en tête étant donné les dernières informations qui sont sorties la semaine dernière. Mais d’autres pensent plutôt à une annonce liée à Street Fighter, étant donné que la saga célèbre son 35ème anniversaire et que le Capcom Pro Tour reprend ce week-end. Street Fighter 6 enfin dévoilé (ou soyons fous, le retour de Rival Schools) ?
ActuGaming.net — Capcom lance un mystérieux compte à rebours sur son site -
Mise à jour : cet article « How I Met Your Mother : comment un compte à rebours caché a prédit la mort d’un personnage » est sorti sur Serieously en juillet 2018.
Serieously — How I Met Your Mother : comment un compte à rebours caché a prédit la mort d'un personnage -
Le compte à rebours est lancé. Le 9 mars 2022, Volkswagen dévoilera enfin la version définitive de l’ID. Buzz, dans ses versions minibus 5 places et Cargo 3 places. Un évènement attendu de longue date puisque le premier concept de ce modèle remonte au salon de l’automobile de Détroit de 2017.
Journal Auto — Volkswagen ID. Buzz, compte à rebours final -
Le compte à rebours est déjà en marche concernant les JO 2024. Le challenge est incroyable en termes d'innovations à mettre en place pour assurer la sécurité et faire rayonner l'innovation en France.
JO 2024 : médaille d'or de l'IA éthique pour la France -
Bien à sa place de co-leader, Tournay (44pts) compte bien augmenter son capital point au détriment d’Adé (32pts, – 1m) qui lui rend visite, mais qui ne vas pas se déplacer sans une idée derrière la tête. Voilà une affiche si le temps le permet (!) qui doit plaire au public qui va venir en nombre au Rensou. Rugby de gala à Aureilhan (36 pts, – 2 matchs contre son adversaire) avec le leader, à savoir Plaisance-du-Gers. Là, le compte à rebours est bien lancé, comme la chasse aux points.
ladepeche.fr — Compte à rebours et chasse aux points - ladepeche.fr -
Nous ne sommes plus qu’à un mois de la sortie de Moon Knight sur Disney+, et Marvel Studios a publié une vidéo très cool du compte à rebours ainsi que deux affiches, la première montrant Oscar Isacc dans la peau de l’énigmatique Mr. Knight et la seconde en provenance de Corée du Sud.
Unification France — Moon Knight : Compte à rebours lancé pour le prochain héros du (...) - Unification France -
La date de sortie de la saison 3 d’Apharan n’est pas officiellement annoncée. Son compte à rebours n’est donc pas encore activé. Nous vous tiendrons sûrement au courant via notre site Web des informations à venir sur la date de sortie de la saison 3 d’Apharan.
45 Secondes.fr — Date de sortie de la saison 3 d'Apharan, compte à rebours, quand ça sort? -
Plus que trois ! C’est qu’il va falloir enclencher le compte à rebours : plus que trois victoires à Boniface et le Stade Montois bouclera une saison parfaite à domicile, de quoi laisser une vraie trace dans l’histoire du club.
SudOuest.fr — Pro D2 : contre Montauban, le Stade Montois souffre mais poursuit son sans-faute -
L'ouverture d'un mystérieux compte à rebours sur le site soul-hackers.jp laisse planer peu de doute sur un possible lien avec Devil Summoner : Soul Hackers , l'un des nombreux avatars de la série de RPG Megami Tensei. A en croire le décompte comme le compte Twitter officiel ouvert par Atlus, celui-ci devrait arriver à son terme le 21 février à 20h heure locale, soit midi à Paris.
Atlus lance un compte à rebours autour de Soul Hackers - Actu - Gamekult
Traductions du mot « à rebours »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | backwards |
| Espagnol | hacia atrás |
| Italien | indietro |
| Allemand | rückwärts |
| Chinois | 向后 |
| Arabe | إلى الوراء |
| Portugais | para trás |
| Russe | назад |
| Japonais | 後方 |
| Basque | atzerantz |
| Corse | in daretu |
Combien de points fait le mot à rebours au Scrabble ?
Nombre de points du mot à rebours au scrabble : 9 points