La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attiédissement »

Attiédissement

[atiedisœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « attiédissement »

Attiédissement - Nom commun

  • Processus ou résultat du fait de rendre moins chaud.

    Face à l'urgence climatique, l'attiédissement des discours politiques ne suffit plus ; il faut des actions concrètes et rapides.
    (Citation fictive)
  • Affaiblissement de l'intensité, de la vigueur ou des sentiments.

    Lui aussi est une réaction du couple face à l’attiédissement du sentiment amoureux.
    — Louis Roussel, La famille incertaine: Essai

Expressions liées

  • Attiédissement du climat
    Beaucoup de lacs de montagne, les « fjords » de Norvège sont dûs à des érosions glaciaires. Il est arrivé qu'un attiédissement du climat ait fait fondre des glaciers, qu'une période froide avait fait avancer fort loin des sommets.
    — Ch. Combaluzier, Introduction à la géologie

Étymologie de « attiédissement »

Du verbe attiédir, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « attiédissement »

Évolution historique de l’usage du mot « attiédissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « attiédissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « attiédissement »

Citations contenant le mot « attiédissement »

  • En résulte un film inégal où l'attiédissement de l'aspect pervers et vénéneux de l'intrigue par le surjeu burlesque et survolté de Karin Viard donne lieu à des résultats contrastés.
    leplus.nouvelobs.com — "On a failli être amies" avec Karin Viard : un scénario habile mais un humour lourdingue - le Plus
  • Chez le fonctionnaire, on assiste également à un attiédissement de l’amour du pays, au triomphe de l’avidité, du népotisme, de la corruption, de la passivité, et surtout de la paresse. 
    camer.be — Fonction publique camerounaise:La caverne des paresseux ? :: CAMEROON
  • Désamour, un mot encore assez rare, mais qui se répand, qui tout doucement commence à devenir à la mode. Et on voit tout de suite de quoi il s’agit : on évoque un attiédissement ou même un refroidissement progressif d’un sentiment qui se dissout entre deux personnes. On pourrait presque le rapprocher d’un autre mot : le démariage, moins courant encore... Écoutez les explications d'Yvan Amar dans cette chronique, avec sa transcription.
    Français Facile - RFI — Désamour - Les mots de l'actualité

Traductions du mot « attiédissement »

Langue Traduction
Anglais softening
Espagnol reblandecimiento
Italien rammollimento
Allemand erweichung
Chinois 软化
Arabe تليين
Portugais amolecimento
Russe размягчение
Japonais 軟化
Basque leungarriak
Corse suavizante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.