La langue française

Astriction

Sommaire

  • Définitions du mot astriction
  • Étymologie de « astriction »
  • Phonétique de « astriction »
  • Évolution historique de l’usage du mot « astriction »
  • Traductions du mot « astriction »
  • Synonymes de « astriction »

Définitions du mot astriction

Trésor de la Langue Française informatisé

ASTRICTION, subst. fém.

MÉD. Action exercée par une substance astringente sur les tissus.
P. ext., CHIR. Action de serrer. L'astriction d'un bandage.
Rem. La plupart des dict. gén. enregistrent l'adj. astrictif. Relatif à l'astriction ou qui produit l'astriction. Remède astrictif; substance astrictive. Synon. astringent.
PRONONC. : [astʀiksjɔ ̃]. Astrictif, ive. Seule transcr. ds Littré : a-stri-ktif, fém. -kti-v'.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1337 dr. « obligation à laquelle on est astreint » (Roisin, ms. Lille 266, fo300 ds Gdf. : Les savons yestre estrains et obligies a che laquelle astriction et obligation tourne et redonde a no pourfit) − 1479 (Cart. de Bourgogne, p. 955 ds Gdf. Compl.); 2. 1538 (J. Canappe, 14eLivre de la Méthode Thérap. ds P. Méd. 57, 579 [sans attest.]); 1550 méd. « action astringente » (Paré, De l'Anatomie, livre I, éd. J.-F. Malgaigne, Paris, 1840, I, 147 : pour luy porter [au ventricule] quelque petite portion de l'humeur melancholique, lequel est acide ou aigre, pour aucunement irriter la vertu appetitive, aussi de son adstriction roborer le ventricule), seulement ds Paré; repris par Trév. 1752. Empr. au lat. astrictio, au sens 1, lat, médiév. (1185, Charta Rhen. inf. I, 497, p. 349, 34 ds Mittellat. W. s.v., 1109, 53); au sens 2 (en parlant d'une plante) (Pline, Nat., 27, 83 ds TLL. s.v., 958, 47).
BBG. − Littré-Robin 1865. − Mots rares 1965. − Nysten 1824. − Pierreh. 1926.

Wiktionnaire

Nom commun

astriction \a.stʁik.sjɔ̃\ féminin

  1. (Médecine) (Vieilli) (Désuet) Effet, qualité de ce qui est astringent, resserrement ou contraction d'un muscle ou d'un tissu organique sous l'effet d'une substance âcre ou âpre.
    • Les prunelles provoquent l'astriction des joues et de la langue.
    • ALUN, s. m. alumen, sel fossile & minéral d'un goût acide, qui laisse dans la bouche une saveur douce, accompagnée d'une astriction considérable. — (L'Encyclopédie)
    • Les astringents, à effet tonique lent et durable, avec astriction marquée. On y trouve les plantes à tanins : écorce de chêne, noix de galle, sumac, bistorte, etc…, — (Veto-Lyon; « Le cours de Matière Médicale de Grognier à l’École de Lyon, en 1814 »)

Nom commun

astriction (Indénombrable)

  1. (Médecine) Astriction.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ASTRICTION (a-stri-ksion) s. f.
  • 1 Terme de médecine. Action d'une substance astringente.
  • 2 Terme de chirurgie. Action de serrer. L'astriction d'un fil mis autour d'une artère.

HISTORIQUE

XVIe s. Cest humeur est acide ou aigre, pour de son adstriction roborer le ventricule, Paré, I, 20. La matiere acre et bouillante pourroit, pour l'astriction des medicaments, estre repoussée au dedans, Paré, V,12. Par ceste astriction [du fil] on fait tomber une portion de ladite uvule, Paré, VI, 7.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « astriction »

Emprunté au latin astrictio, « resserrement », sur le radical du verbe astringo, « resserrer ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Astrictio, d'adstringere (voy. ASTREINDRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « astriction »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
astriction astriksjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « astriction »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « astriction »

Langue Traduction
Anglais astriction
Espagnol astricción
Italien costrizione
Allemand astriction
Chinois 便秘
Arabe انقباض
Portugais astrição
Russe сдавливание
Japonais 狭窄
Basque astriction
Corse astriczione
Source : Google Translate API

Synonymes de « astriction »

Source : synonymes de astriction sur lebonsynonyme.fr
Partager