Assembleur : définition de assembleur, assembleuse


Assembleur, assembleuse : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ASSEMBLEUR, EUSE, subst.

I.− Subst. masc. et/ou fém.
A.− [Désigne une pers. ou une chose]
1. [Pour désigner une pers.] Assembleur, euse. Celui ou celle qui assemble.
Spéc. Ouvrier, ouvrière qui fait des assemblages.
SYNT. Assembleur de charpente en fer. Monteur de charpente en fer. Assembleur de cartes géographiques. ,,Ouvrier assurant, par juxtaposition de leurs éléments, l'assemblage des cartes`` (Mét. 1955). Assembleur de piano. Facteur de piano. Assembleuse de toiles, de doublures (chaussures). ,,Ouvrière utilisant une machine pour réunir les différents éléments de doublure d'une chaussure`` (Ibid.). Assembleur en reliure. ,,Ouvrier réunissant les cahiers en feuilles à relier ou à brocher, dans l'ordre prévu`` (Ibid.) :
1. Il y eut encore un moment de répit et l'on n'entendit plus que le tapotement sourd des assembleurs dans l'autre pièce. Les brocheuses avaient des voix de mirlitons crevés; elles râlaient. Huysmans, Les Sœurs Vatard,1879, p. 10.
2. [Une chose] IMPR. Une assembleuse. Machine servant aux opérations d'assemblage.
Rem. Attesté ds Pt Lar., cf. Dub. Dér. 1962.
B.− Au fig.
1. Péj. Celui ou celle (artiste, homme, femme de lettres, etc.) qui assemble des images, des sons, des mots. Assembleur de rimes :
2. Je vous entendais [Barbès] me dire [en rêve] : « Je ne suis pas un écrivain de métier, je ne suis pas un assembleur de paroles. » G. Sand, Correspondance,t. 4,1812-76, p. 28.
3. Victor Hugo en tant que grand assembleur d'images et de sons, fait assez bon marché du vrai, mais il n'en eût jamais convenu; ... Benda, La France byzantine,1945, p. 171.
2. MYTH. CLASS., poét. Assembleur de nuages. Zeus, Jupiter.
P. iron. Un assembleur de nuées. Un rêveur, un idéaliste, un utopiste :
4. Livrée à elle-même, la raison humaine... fait ses palais... avec des nuages, et vraiment monsieur d'Astarac est un assez bel assembleur de nuées. A. France, La Rôtisserie de la Reine Pédauque,1893, p. 91.
Rem. Littré enregistre le syntagme assemble-nuages, pour désigner un érudit qui accumule des documents sans les interpréter : ,,L'auteur ne conclut pas; c'est la méthode des Allemands, ces assemble-nuages de l'érudition`` (H. Houssaye, Journ. des Débats, 17 mars 1876, 3epage, 3ecol. ds Littré Suppl. 1877).
II.− INFORMAT., subst. et adj.
Emploi subst. Un assembleur. ,,Programme écrit spécialement pour un ordinateur déterminé et qui permet de traduire les instructions mnémoniques en instructions numériques et aussi de les ordonner`` (Guilh. 1969).
Emploi adj. Langage assembleur. Instruction mnémonique pour écrire ce programme.
PRONONC. : [asɑ ̃blœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Fér. 1768 note la 2esyllabe longue et indique que le mot est peu usité. Assemble-nuages. Seule transcription ds Littré : a-san-ble-nu-a-j'.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. a) 1281 « celui qui assemble » (Archives J 270, pièce 19 ds Gdf. : Et cist duy seront remembreor et assembleor dans autres exequtors); qualifié de ,,peu usité`` ds Fér.; b) 2emoitié xviies. assembleur de nuages (La Fontaine, Fables, VIII, 20 ds Dict. hist. Ac. fr., t. 4 : Tout l'Olympe s'en plaignit, Et l'assembleur de nuages Jura le Styx et promit De former d'autres orages), attest. isolée; 2. a) 1823 techn. (reliure) (Boiste : Assembleur celui qui assemble [...] le papier); b) 1951 id. assembleuse « machine qui sert à assembler (les fils ds l'industr. text.) » (Ch. Martin, La laine, p. 51 ds Rob. Suppl.). Dér. de assembler*; suff. -eur2*; assembleur de nuages est un calque du gr. ν ε φ ε λ η γ ε ρ ε ́ τ α employé pour qualifier Zeus (Iliade, 7, 280 ds Bailly), on note au xvies. la forme assemble nue (Magny, Gayetez, Convalesc. de Mauléon, p. 49 ds Gdf. Compl. : Le roy des Dieux, l'assemble nue).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 11.
BBG. − Chesn. 1857. − Éd. 1913. − Guilh. 1969. − Mét. 1955. − Pil. 1969.

Assembleur, assembleuse : définition du Wiktionnaire

Nom commun 1

assembleur \a.sɑ̃.blœʁ\ masculin (pour une femme on dit : assembleuse)

  1. Celui, celle qui assemble.
  2. (Par extension) (Imprimerie) Celui, celle qui fait les assemblages dans une imprimerie.
  3. (Par extension) Réparateur d'ordinateur.
    • tu notes que là, on ne parle pas de PC acheté chez un assembleur, mais de gros majors (très certainement) type Packard Bell etc — (generation-nt.com)

Nom commun 2

assembleur \a.sɑ̃.blœʁ\ masculin

  1. (Informatique) Langage d’assemblage.
    • Dans ma jeunesse, j’ai fait de l’assembleur 6502.
  2. Programme produisant un programme exécutable à partir d’un code source écrit dans un langage d’assemblage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Assembleur, assembleuse : définition du Littré (1872-1877)

ASSEMBLEUR (a-san-bleur, bleû-z') s. m.
  • 1Ouvrier, ouvrière qui fait les assemblages après le tirage des volumes.
  • 2 Poétiquement. … Notre engeance Prit pied sur cette indulgence… Et l'assembleur de nuages Jura le Styx, et promit De former d'autres orages, La Fontaine, Fab. VIII, 20.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ASSEMBLEUR. Ajoutez : - HIST. XIVe s. Compilator, assambleres, Escallier, Vocabulaire latin franç. 399.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « assembleur »

Étymologie de assembleur - Wiktionnaire

D’assembler avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « assembleur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
assembleur asɑ̃blœr play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « assembleur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « assembleur »

  • L'imprimerie Faguier Print & Pack à Château-Gontier-sur-Mayenne (53) a fait l'acquisition d'une nouvelle assembleuse-piqueuse StitchLiner Mark III Horizon dans le but d'augmenter sa capacité de production. Graphiline.com, L'imprimerie Faguier Print investit dans une StitchLiner Mark III Horizon
  • Ce système de brochage vient en remplacement d'une assembleuse à plat Laconda vieillissante et permet de faire face à un accroissement de l'activité car elle est beaucoup plus rapide et plus simple de mise en œuvre. Graphiline.com, Un nouveau système de brochage pour Melun Impressions (77)
  • Au printemps, la restauratrice, chasseuse-cueilleuse et assembleuse de mots justes fera exactement ça. Elle laissera ses associés du restaurant prendre la relève en ville et s’installera à Kamouraska, le temps d’une belle saison. Elle gardera un œil sur son bébé, mis au monde en 2013, mais aura les deux mains dans la terre à La Société des plantes. Elle y apprendra le travail des semences, avec l’inimitable Patrice Fortier, gardien de plantes comestibles rares, anciennes, gustativement supérieures. La Presse, À la recherche du bonheur: la nature avant tout
  • Depuis mars, le site de Tours est équipé d'une assembleuse piqueuse Duplo DBM 600i, qui remplace une machine datant de 2009 et d'une presse LS29 H-UV quatre couleurs de Komori. Cette presse feuille à séchage immédiat a permis à l'imprimerie de concentrer son activité d'impression sur un seul site et donc de réduire ses coûts de charges fixes. Graphiline.com, Numeriscann37 ouvre une nouvelle page avec l'H-UV
  • C’est sur ce point qu’Asterion s’est toujours distingué. Car Asterion n’est pas un assembleur, mais réellement un constructeur. C’est ce qui fait toute la différence. Les moyeux sont conçus pour fonctionner avec les rayons et les jantes. Des jantes construites spécifiquement pour Asterion et spécifiques à chaque modèle, suivant le type d’usage que vous en ferez. Ainsi vous avez plusieurs versions de la paire de roues de montagne 30 mm, chacune ayant une jante différente selon votre usage et votre portefeuille. Vous l’aurez noté, la jante est assez large. Et les 26 mm mesurés placent d’emblée ces roues dans la catégorie des roues modernes. Ensuite Asterion a choisi de différencier la jante avant de la jante arrière. Avec respectivement 30 et 35 mm de hauteur, ce qui laisse augurer un comportement agréable sur le plat. Top Vélo, Asterion E-ONE Carbon 30 - Top Vélo - Top Wheel
  • Le visiteur peut découvrir les maisons de négoce dont certaines existent depuis plus de trois siècles et leurs chais de vieillissement le long des quais de Cognac ou Jarnac. Laissez-vous guider jusque dans les fameux Paradis où reposent les eaux-de-vie les plus anciennes (certaines peuvent atteindre deux siècles d’âge). Autre activité : la découverte du vignoble, où naissent les vins qui seront ensuite transformés en eau-de-vie. Celui-ci est organisé en plusieurs crus, chacun ayant sa propre identité. Bien sûr, on prendra le temps de la dégustation afin de découvrir, au contact d’un sommelier ou d’un producteur passionné, les nombreuses facettes du Cognac, lequel offre des expressions gustatives différentes selon le terroir, l’âge ou le style recherché par le maître-assembleur. Justement, le métier de maître-assembleur, qui demande des années de formation, peut être pratiqué, le temps d’un atelier, en composant, tel un alchimiste, votre propre cognac à partir d’une sélection de plusieurs eaux-de-vie. InfoTravel, Cognac n'est pas qu'une boisson ! | InfoTravel.fr
  • À cuvée exceptionnelle, coffret exceptionnel. Inspiré des joyaux de la couronne d’Angleterre, le Treasured Blend de Royal Salute se veut le roi des whiskies. Créé par le maître assembleur Sandy Hyslop, il s’agit du premier 25 ans d’âge de la marque, réunissant des jus précieux et puissants. Son lien avec la royauté anglaise vient du fait qu’il a été conçu pour la première fois pour être offert à l’occasion du couronnement de la reine Élisabeth II en 1953. Pollard Boxes a été choisi pour concevoir un coffret à ce whisky tout en l’adaptant à la royauté moderne. L’exigence principale consistait à transmettre la nature luxueuse du produit en assurant un impact fort en rayon et une expérience d’ouverture distinguée aux consommateurs. emballagesmagazine.com, Pollard Boxes au service packaging de Sa Majesté
  • Des experts en bio-informatique du Center for Algorithmic Biotechnology de l’Université d’État de Saint-Pétersbourg, et leurs collègues de l’Université de Californie à San Diego, ont dévoilé l’assembleur metaviralSPAdes. Il s’agit d’un nouveau collecteur qui permet de distinguer et d’assembler le génome viral parmi de nombreuses autres séquences. Cela aidera à déchiffrer les génomes des agents pathogènes plus rapidement et plus facilement. Ce qui permettra d’accélérer le développement de systèmes de test et de vaccins contre les infections dangereuses. Tchadinfos.com, Coronavirus : des scientifiques russes créent un nouveau dispositif pour déchiffrer le génome viral – Tchadinfos.com
  • La PME qui emploie douze salariés veut aller plus loin pour répondre aux attentes des producteurs de betteraves. Elle entend lancer d’ici le mois de septembre, sa propre arracheuse à disques. Développée en interne par le bureau d’études de la Sopema, elle devrait être dotée de 6 rangs, de 45 ou 50 cm d’écartement, avec 3 turbines de nettoyage. Difficile d’en savoir davantage pour l’heure. L’arracheuse étant encore au stade du développement, il faudra attendre le mois de septembre pour la voir. « Avec cette arracheuse, qui sera produite à quelques unités par an, nous serons en mesure de proposer une offre complète pour la récolte de betteraves », se réjouit Rémi Maupin. De quoi permettre à la PME de développer son activité et atteindre son objectif de 2 M€ de chiffre d’affaires d’ici cinq ans, contre 1,7 M€ en 2018. Deux recrutements d’assembleur soudeur sont déjà d’ores et déjà prévus, pour compléter l’équipe. , Sopema se développe sur l’arrachage décomposé - Le Betteravier français
  • Au cœur d’un Domaine viticole d’exception, dans le Parc naturel régional du Luberon, le Domaine de Fontenille accueille les hôtes dans sa bastide aixoise reconvertie en hôtel de luxe quatre étoiles et dans son restaurant gastronomique étoilé. Le temps d’une matinée, les hôtes sont invités à devenir le Maître assembleur du Domaine. Chacun travaille ensemble à la création d’une cuvée unique tout en découvrant les secrets d’un métier ancestral, avant de repartir avec sa création dont les étiquettes sont personnalisées. La lettre économique et politique de PACA, LAURIS : Devenez maître assembleur au Domaine de Fontenille ! - La lettre économique et politique de PACA
  • C’est un métier peu connu et c’est sans doute le fond du problème ! L’assembleur au plan requiert une grande polyvalence : le métier consiste à tracer et découper des pièces métalliques selon un schéma donné. Il peut aussi assembler des pièces déjà préparées. Cela appelle des compétences variées, dont les connaissances en soudage ». , Social | Formation gratuite cherche candidat désespérément

Images d'illustration du mot « assembleur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « assembleur »

Langue Traduction
Corse muntatore
Basque mihiztatze
Japonais アセンブラ
Russe ассемблер
Portugais montador
Arabe المجمع
Chinois 汇编器
Allemand assembler
Italien assembler
Espagnol ensamblador
Anglais assembler
Source : Google Translate API

Synonymes de « assembleur »

Source : synonymes de assembleur sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires