Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arpentage »
Arpentage
[arpɑ̃taʒ]
Définitions de « arpentage »
Arpentage - Nom commun
-
Procédé de délimitation et de mesure des surfaces terrestres.
On comprend mieux l'acharnement avec lequel Sr Gallois voulait écarter les prétentions de la ville, si on sait qu'il croyait, en se référant à un arpentage effectué en 1629, que ce Bürgerwald englobait un tiers de la forêt indivise.
— Madeleine Barbier, La forêt de Haguenau et les questions de propriété
Expressions liées
-
Les instruments d'arpentage (instruments d'arpentage)
Le Toulousain avait promis un chemin de fer. Sur divers points du tracé imaginaire qu'il assignait à sa ligne, on vit apparaître des équipes de géomètres, ils dressaient les instruments d'arpentage, visaient les mires, relevaient les cotes.
— De Vogüé, Les Morts qui parlent - Synt l'arpentage des terres (l'arpentage des terres)
Étymologie de « arpentage »
Dérivé du verbe arpenter, avec le suffixe -age.Usage du mot « arpentage »
Évolution historique de l’usage du mot « arpentage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arpentage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arpentage »
Citations contenant le mot « arpentage »
-
En 2023, chaque arpenteur-géomètre américain sera enfin sur un pied d’égalité. Un type de pied, plus précisément: le «pied international». Ces ingénieurs mesurent depuis longtemps les terrains avec deux versions de l’unité, selon l’état dans lequel ils se trouvent et pour qui ils travaillent. Pour éliminer la confusion qui en résulte, les arpenteurs cesseront bientôt d’utiliser ce qu’on appelle les «États-Unis». pied d’arpentage »et utiliser uniquement la version internationale.
Breakingnews.fr — Désaccord multi-états sur la longueur du pied à la fin -
Au cours de la dernière année, le ministère a procédé à l’arpentage de 22 terrains offerts au tirage au sort au Saguenay–Lac-Saint-Jean ainsi que d’une cinquantaine de terrains déjà attribués dans les MRC de Maria-Chapdelaine et du Fjord-du-Saguenay. Dans ce dernier cas, il s’agit de terrains connus comme étant le secteur du village des Huit-Chutes, sur la zec Onatchiway, a confirmé le préfet de la MRC du Fjord-du-Saguenay, Gérald Savard.
Le Quotidien — Québec songe à imposer l’arpentage des terrains | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi -
CAMP DE BASE DU MOUNT QOMOLANGMA, 29 mai (Xinhua) -- Une équipe d'arpentage chinoise est descendue en toute sécurité au camp de base du mont Qomolangma à une altitude de 5.200 mètres jeudi à 20h50, après avoir terminé la mission visant à mesurer une nouvelle fois la hauteur du plus haut sommet du monde.
L'équipe d'arpentage chinoise descend au camp de base du mont Qomolangma_French.news.cn -
Les membres de l’équipe d'arpentage chinoise sont sur le chemin du retour au camp de base du mont Qomolangma, plus connu en Occident sous le nom d’Everest, le 28 mai 2020.
L'équipe d'arpentage chinoise redescend au camp de base du mont Qomolangma -
L’étude sur l’industrie mondiale des systèmes d’arpentage aide chaque entreprise à fournir des opportunités significatives aux entreprises spécifiques ainsi que l’avenir de l’industrie mondiale des systèmes d’arpentage. L’objectif principal du rapport sur le marché du système d’arpentage est d’inclure une information de profil récemment mise à jour pour conserver une trace du marché du système d’arpentage à travers le monde aux côtés des décisions liées aux entreprises.
Thesneaklife — Recherche sur le marché des systèmes d’arpentage (impact de COVID-19) 2020-2026: Ti Asahi Co., Ltd., RIEGL LMS, South Group, Topcon – Thesneaklife
Traductions du mot « arpentage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | survey |
| Espagnol | encuesta |
| Italien | sondaggio |
| Allemand | umfrage |
| Chinois | 调查 |
| Arabe | الدراسة الاستقصائية |
| Portugais | pesquisa |
| Russe | опрос |
| Japonais | 調査 |
| Basque | inkesta |
| Corse | sondachju |