La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « armoire à glace »

Armoire à glace

Variantes Singulier Pluriel
Féminin armoire à glace armoires à glace

Définitions de « armoire à glace »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

armoire à glace \aʁ.mwa.ʁ‿a ɡlas\ féminin

  1. (Mobilier) Armoire comportant un miroir sur sa ou ses portes.
    • Elle se poudra rapidement, passa un peigne dans ses cheveux, donna un coup d’œil prompt dans l’armoire à glace. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 10-11)
    • Puis Zaheira se regardait dans l’armoire à glace avant de sortir, et se devinait belle. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)
  2. (Figuré) Personne d’une très grande force et pourvue d’une imposante carrure.
    • Tu as vu le mec au bar ? Il est bâti comme une armoire à glace.
  3. (Histoire de France) (Argot militaire) Sac à dos des fantassins de la Première Guerre mondiale.[1]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « armoire à glace »

→ voir armoire et glace. Métaphore provenant de l’imposante taille de ces armoires normandes qui, autrefois, renfermaient tout le linge de la maison et étaient fabriquées avec des bois très solides. En Provence ou en Alsace, il s’agissait en revanche d’une armoire suffisamment solide et thermiquement isolante, pour porter en son fond des pains de glace et conserver dans le compartiment supérieur les denrées au frais. En Alsace, les germanophones disaient aussi "Kühlschrank".
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Fréquence d'apparition du mot « armoire à glace » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « armoire à glace »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « armoire à glace »

  • Encore un article débile ou de mauvaise fois, qui met au même niveau physique une armoire à glace comme Schwarzy qui pourtant se fait presque tuer par les coups du Predator, et une gamine de 50 kg qui encaisse les coups facilement et défonce sans problème une demi douzaine d'homme aussi facilement que le Predator. Mais c'est plus politiquement correct d'accuser les gens qui émette des critiques de machisme plutôt que d'admettre que ce film est un nanar.
    EcranLarge.com — Prey : le réalisateur répond à cette critique débile sur le film
  • « On en a tous un ! » sourit la gentille armoire à glace.
    actu.fr — Ce week-end, Choubaka organise un rassemblement de Harley Davidson à Erquy  | Le Penthièvre
  • C'est une armoire à glace qui dirige la municipalité de Kiev depuis 2014. Mâchoire carrée, cheveux ras, Vitali Klitschko, 51 ans, domine ses administrés du haut de ses 2,01 mètres.
    Il était une fois Kiev

Combien de points fait le mot armoire à glace au Scrabble ?

Nombre de points du mot armoire à glace au scrabble : 17 points

Armoire à glace

Retour au sommaire ➦