La langue française

Approchement

Définitions du mot « approchement »

Trésor de la Langue Française informatisé

APPROCHEMENT, subst. masc.

Vx. Le fait d'approcher de..., approche :
... ce fut alors qu'on motiva l'approchement des troupes par les désordres qui avaient eu lieu à Paris. Le Moniteur,1789, p. 188.
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842 ,,v[ieux] lang.``, Lar. 19e,,peu usité``, Littré, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill. ,,peu usité``, DG ,,vieilli``, Rob. ,,vieux``, Quillet 1965.
PRONONC. − Seules transcriptions ds Littré et DG : à-pròch'-man, en vers -prò-che-.
ÉTYMOL. ET HIST. − Ca 1170 aprecement « action d'approcher (une pers.) » [ici rapport entre un homme et une femme] (Rois, éd. Le Roux de Lincy, 83 ds T.-L. : si de aprecement a femme demandes, saces que des ier e de avant ier nous eimes guardez); fin xiies. fig. aprochement (Sermons St Bernard, ms, p. 21, ap. Ste-Pal. ds Gdf.) − 1611, Cotgr.; repris dep. Ac. Compl. 1842 qui qualifie le mot de ,,v. lang.``. Dér. de approcher*; suff. -ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun

approchement \a.pʁɔʃ.mɑ̃\ masculin

  1. (Vieilli) Approche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

APPROCHEMENT (a-pro-che-man) s. m.
  • Action d'approcher. Ce petit approchement du soleil rétablit le dérangement que les planètes opèrent, Voltaire, Newt. III, 8.

HISTORIQUE

XIIe s. Respundi David : si de aprecement à femme demandés…, Rois, 83.

XIIIe s. Fuir doivent la compagnie Des femmes ententivement Et lor charnel aprochement, Bestiaire dans DU CANGE, appropinquare.

XVe s. Ils trouverent le roy Edouard à Montreuil sur la mer ; et là eut grandes cognoissances et approchements d'amour [entre les chevaliers des deux nations], Froissart, I, I, 52.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

APPROCHEMENT. Ajoutez : Ce mot a été employé par Malherbe : Ne vous imaginez pas que l'approchement de ma fin me fasse peur, Lexique, éd. L. Lalanne ; Je crois que cet approchement [rapprochement] ne plaira guère à M. de Vendôme, ib.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « approchement »

(Siècle à préciser) Composé de approcher et -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « approchement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
approchement aprɔʃœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « approchement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « approchement »

  • Belfius prend une participation de 30 % dans Immovlan et intègre les annonces immobilières de celui-ci dans son application. Marc Raisière, CEO de Belfius, nous explique les raisons de ce rapprochement. Le Soir Plus, Belfius, Roularta et Rossel unissent leurs forces dans l’immobilier - Le Soir Plus
  • Cela dit, comment ne pas voir que l’on assiste à ce que l’on pourrait appeler de l’échauffement, voire des manoeuvres dans cette perspective électorale? Tout d’abord, ce qui se passe du côté des trois partis membres de l’ex-Koutla (PI, USFP, PPS) retient l’intérêt. Cela a commencé par un approchement de base, au niveau des jeunesses PI/PPS et PI/USFP. C’est que c’est une génération militante éloignée des contentieux partisans du passé et davantage tournée vers le présent et surtout l’avenir. Cela n’est pas négligeable et aide à favoriser un climat unitaire. Puis le processus s’est poursuivi avec une rencontre de la formation istiqlalienne de Nizar Barka avec le PPS de Nabil Benabdallah, suivie de l’USFP de Driss Lachgar. , ECHAUFEMENT ET MANOEUVRES AVANT 2021 - Maroc Hebdo l'actualité du Maroc
  • Plusieurs points font encore l'objet de discussions, notamment la place de Nissan dans ce rapprochement et la gouvernance du futur groupe, a indiqué une source proche du dossier, qui a précisé que ces sujets seraient abordés mercredi. Investir, Le conseil de Renault continue à étudier l'offre de FCA et se réunira mercredi, Actualité des sociétés - Investir-Les Echos Bourse
  • Ses clins d'œil semblent plus prononcés. Qu'a-t-elle mis dans ses yeux ? Une panoplie de LEDs. La tête de fourche profite, on l'a vu, d'un nouveau design et son entourage a également pris du bonus. Une certaine uniformisation des tableaux de bord rapproche encore l'esprit de famille des YZF. La R3 oublie son ancien combiné pour donner des envies de sportivité au pilote. Plus d'aiguilles, plus de compromis ; c'est une tablette LCD au style très proche de celle de la R1 qui prend place devant le té de fourche ajouré. Encore un rapprochement avec les grosses R et ambiance racing à peine édulcorée. L'affichage fait la part belle à la vitesse, au régime moteur en barregraphe et au rapport engagé. Les autres infos importent peu pour le pilotage, davantage pour le pouls du quotidien. On aura ainsi droit à une jauge à carburant, les trips kilométriques, une horloge et la température moteur. , Yamaha YZF-R3 300 2020 - Fiche moto - Motoplanete
  • Depuis, en parallèle du Grenelle, a été adoptée en première lecture le 15 octobre dernier, une proposition de loi contre les violences faites aux femmes. Elle prévoit la mise en place d’un bracelet anti-approchement pour les conjoints violents, ainsi que la réduction des délais pour l’attribution des ordonnances de protection ordonnées par les JAF. , Violences conjugales : « 66 propositions pour un changement systémique » - Pénal | Dalloz Actualité

Images d'illustration du mot « approchement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « approchement »

Langue Traduction
Anglais approach
Espagnol acercarse
Italien approccio
Allemand ansatz
Chinois 方法
Arabe مقاربة
Portugais abordagem
Russe подходить
Japonais アプローチ
Basque planteamendu
Corse avvicinamentu
Source : Google Translate API

Synonymes de « approchement »

Source : synonymes de approchement sur lebonsynonyme.fr

Approchement

Retour au sommaire ➦

Partager