Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amené »
Amené
[amene]
Définitions de « amené »
Amené - Nom commun
- Amené — définition française (sens 1, nom commun)
- (Droit) Ordre légal de comparution ou d'escorte d'une personne devant une autorité judiciaire.
Expressions liées
-
Amener (se rendre à l'ennemi)
Je réponds de lui si je peux l'amener à l'attendrissement; ...
— Madame Cottin, Claire d'Albe - Amener des raisons (Produire des raisons.)
-
Amener le pavillon (se rendre à l'ennemi)
Mais ce droit ne peut s’exercer de manière à pouvoir légitimer une prise, en cas de refus d’amener pavillon et de résistance, que sous la condition de le faire sous pavillon français.
— Désiré Dalloz et Armand Dalloz, Répertoire de législation - Amener quelqu'un à faire quelque chose
- Amener quelqu'un à la raison, amener quelqu'un à composition
- Amener quelque chose en un lieu
- Amener quelque chose à (mener progressivement)
- Amener quelque chose à soi
- Amener son histoire
- Amener un bill (Proposer une loi.)
- Amener un coup (Frapper, porter un coup.)
- Amener un effet (préparer un effet avec art, avec adresse)
- Amener un être en un lieu (le mener au lieu où se trouve le sujet parlant ou indiqué par lui.)
- Amené dans l'expr un amené sans scandale (ordre par lequel un accusé est conduit discrètement devant le juge.)
-
Amenée
... cette (...) dissonance étrangement amenée ...
— Hector Berlioz, À travers chants -
Amène
Il amène à soi tout le profit de l'affaire
- Amène ton frère, amène-moi ton frère
- Amène, amenez les voiles
- Bien, mal amené
- Cela m'amène à
- Ordre d'amener, mandat d'amener (ordre d'arrêter et de mener quelqu'un devant le juge)
- Paysage, climat amène
-
Quel bon vent vous amène (quelle heureuse circonstance vous conduit jusqu'ici?)
… Surtout, si un bon vent t’amène dans la région, ne manque pas de venir passer quelques jours chez moi.
— Georges Simenon, Le fou de Bergerac - Sourire amène, paroles amènes
-
Être amené à
Par ailleurs, pour les diabétiques, le pédicure-podologue est un acteur de santé crucial puisqu'il permet de prévenir le risque d'amputation ; pour les sportifs, ce professionnel de la santé du pied peut être amené à concevoir des orthèses plantaires ; pour les enfants, un suivi peut être mis en place dès l'âge de 4 ans.
— Topsante.com, 9 conseils pour prévenir les douleurs du pied - Top Santé
Étymologie de « amené »
Du verbe amener.Usage du mot « amené »
Évolution historique de l’usage du mot « amené » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « amené » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « amené »
Citations contenant le mot « amené »
-
Avec pareil traitement de cheval, cet alcool anisé, amené de Suisse par un certain Henri-Louis Pernod, donna même son nom à une maladie : l’absinthisme.
Pontarlier : la Distillerie Guy innove pour l’apéro -
« Ce qui m'a amené à modifier mes habitudes médicales, c'est la misogynie du monde médical. Je me suis demandé ce que je faisais dans cette carrière. On soignait une femme mais l'essentiel du propos était très adversif. Des patientes venaient me voir avec des problèmes qui leur appartenaient et qui étaient sous la contrainte de la loi et des interdits. De plus, pour nombre de chirurgiens, leur réputation était égale à la grandeur de leur cicatrice. Les interventions étaient anti- femmes. »
www.lamontagne.fr — Le gynécologue obstétricien vichyssois Hubert Manhès défend une « science du contact et de la confiance » - Vichy (03200) -
Joseph Rochelle a d’abord été adjoint au budget, de 2014 à 2018, avant de prendre le fauteuil de maire en 2018. Deux postes qu’il a occupés avec la même rigueur que lorsqu’il était aiguilleur du ciel. Un métier d’ingénieur contrôle de navigation qui a conduit ce natif de Pleine-Fougères (Ille-et-Vilaine) à Reims (La Marne), puis à Nantes (Loire-Atlantique). Il a gravi les échelons, est devenu superviseur de salle de contrôle. Un poste à responsabilités qui l’a amené à gérer des situations difficiles, comme la fermeture de l’aéroport de Roissy ou celui de Nantes .
Municipales 2020. Dimanche, votre bulletin portera l’un de ces candidats à la tête de la mairie - Vannes.maville.com -
Il s'agit d'examiner « tous les éléments qui ont amené à ce retard à l'allumage » en « janvier, février, mars », a estimé vendredi le député LFI Alexis Corbière. Il juge toutefois que la commission d'enquête « est entre les mains de ceux qui, en raison de leur proximité politique, ne créeront pas toutes les conditions pour que la lumière soit faite ».
leparisien.fr — Covid-19 : «Retard à l’allumage», polémique des masques... lancement de la commission d’enquête - Le Parisien -
Le chef d'orchestre a commencé à diriger à 15 ans, une année après ce deuil. "C'est Beethoven qui m'a amené à la direction d’orchestre. Parce que Beethoven organise votre pensée, vous mobilise et vous devenez un puissant vecteur d’énergie musicale, vous devenez puissant rythmiquement, structurellement, analytiquement."
rts.ch — Le chef russe Valery Gergiev en vedette au Verbier Festival - rts.ch - Musiques -
La multiplication, en Russie et en Chine, des vecteurs de hautes technologies susceptibles de tromper les actuels systèmes antimissiles américains déployés dans le cadre de l’Otan a amené cinq pays de l’Union européenne à lancer un projet d’antimissile européen capable d’y faire face. Baptisé Twister (Timely Warning & Interception with Space-based Theater surveillance), cet effort s’inscrit dans le cadre de la troisième série de développements entrepris par l’Europe sous le régime de la Pesco (Permanent Structured Cooperation) établie par le Traité de Lisbonne.
Aerospatium — L'Europe veut se doter d'une défense antimissile hypersonique - Aerospatium -
Une pandémie mondiale, incendies de forêt, décès de célébrités, piratages, menaces de météores. Et si cela ne suffisait pas … aussi des tremblements de terre. 2020 a été une année avec de nombreuses adversités, ce qui a amené beaucoup à penser que l’apocalypse pourrait venir.
Breakingnews.fr — 10 meilleurs films sur l'apocalypse -
Lorsque les confirmations directes des transactions ou des soldes des comptes n'ont pas été reçues par le commissaire aux comptes, il en tire les conséquences. Selon l'importance de l'assertion, il peut être amené à émettre des réserves voire à refuser de certifier.
Compta Online — Tout savoir sur la circularisation
Traductions du mot « amené »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | bring |
Espagnol | traer |
Italien | portare |
Allemand | bringen |
Chinois | 带来 |
Arabe | يحضر |
Portugais | trazer |
Russe | приносить |
Japonais | 持っていく |
Basque | ekarri |
Corse | purtà |