La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perfectible »

Perfectible

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin perfectible perfectibles

Définitions de « perfectible »

Trésor de la Langue Française informatisé

PERFECTIBLE, adj.

Qui peut se perfectionner. Synon. améliorable, amendable, corrigible; anton. imperfectible, incorrigible.
A.− Qui peut acquérir diverses qualités physiques, propres à rapprocher de l'état, du fonctionnement parfait :
1. Toute fonction ou structure animale étant perfectible à certains degrés, l'aptitude de tout être vivant à reproduire son semblable pourra dès lors fixer dans l'espèce les modifications suffisamment profondes survenues chez l'individu. De là résulte le perfectionnement, limité mais continu, (...) de chaque race quelconque, par des régénérations successives. Comte, Catéch. positiviste,1852, p. 133.
B.− Qui peut se modifier, se développer de manière à croître en valeur esthétique, intellectuelle, etc. Qualités intimes et perfectibles dont l'exercice, dont les développements produisent en nous des phénomènes d'activité, de pénétration, de vision encore inobservés (Balzac, L. Lambert,1832, p. 80).Science (...) rudimentaire, imparfaite, mais commode, indéfiniment perfectible (Carrel, L'Homme,1935, p. 298):
2. Un temps qui interroge tout, qui vit de tout essayer, de tout regarder comme perfectible et donc provisoire (...) ne saurait être un temps de repos pour les lettres ni pour les arts. La poursuite des perfectionnements exclut la recherche de la perfection. Perfectionner s'oppose à parfaire. Valéry, Variété IV,1938, p. 15.
C.− Domaine mor., relig.Qui peut devenir meilleur, corriger ses défauts, ses manques ou se défaire de ses péchés. La placidité de cette utopie qui s'imagine que l'homme est perfectible! − Mais non, à la fin, la créature humaine est née égoïste, abusive, vile (Huysmans, Là-bas,t. 2, 1891, p. 197).
D.− PHILOS., MÉTAPHYS. Qui peut progresser vers le bien, tendre à la perfection idéale. L'homme est encore un animal perfectible. L'homme vit en société, (...) cette société est perfectible, et l'homme se perfectionne dans cette société perfectionnée (P. Leroux, Humanité,1840, p. 142):
3. Quelques écrivains ont beaucoup déclamé contre le système de la perfectibilité, et l'on auroit dit, à les entendre, que c'étoit une véritable atrocité de croire notre espèce perfectible. (...) Il est très-probable que le genre humain est susceptible d'éducation, aussi-bien que chaque homme, et qu'il y a des époques marquées pour les progrès de la pensée dans la route éternelle du temps. Staël, Allemagne,t. 5, 1810, p. 33.
Prononc. et Orth. : [pε ʀfεktibl̥]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1756 (Voltaire, Essai sur les mœurs, Introd., éd. R. Pomeau, Paris, Garnier, 1963, t. 1, p. 24). Dér. sav. du lat. perfectus, -a, -um; suff. -ible, v. -able. Fréq. abs. littér. : 80. Bbg. Gohin 1903, p. 276.

Wiktionnaire

Adjectif - français

perfectible \pɛʁ.fɛk.tibl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est susceptible d’être perfectionné ou de se perfectionner.
    • L’homme est de sa nature un être perfectible.
    • Comment pourrait-on t’aimer, car tu n’es même pas une personne, une créature définie, imparfaite, mais du moins perfectible. Tu es une eau informe qui coule selon la pente qu’on lui offre, un poisson sans mémoire et sans réflexion qui tant qu’il vivra dans son aquarium se heurtera cent fois par jour contre le vitrage qu’il continuera à prendre pour de l’eau. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 134)
  2. Qui est susceptible d'améliorations, d'amendements, de corrections.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PERFECTIBLE. adj. des deux genres
. Qui est susceptible d'être perfectionné ou de se perfectionner. L'homme est de sa nature un être perfectible.

Littré (1872-1877)

PERFECTIBLE (pèr-fè-kti-bl') adj.
  • Susceptible d'être perfectionné. Si nos prédécesseurs n'avaient rien fait pour nous, et si nous ne faisions rien pour nos neveux, ce serait presque en vain que la nature eût voulu que l'homme fût perfectible, Diderot, Mém. t. III, p. 360, dans POUGENS. Ils [certains peintres] étudient la nature comme parfaite et non comme perfectible, Diderot, Salon de 1767, Œuv. t. XIV, p. 22, dans POUGENS. Cela prouve que, dans l'espèce humaine, la multitude est perfectible ; que son caractère primitif fut sauvage et non pas féroce, Marmontel, Œuv. t. XVII, p. 218.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « perfectible »

Du latin perfectus (« parfait »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voy. PERFECTION.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « perfectible »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
perfectible pɛrfɛktibl

Fréquence d'apparition du mot « perfectible » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « perfectible »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « perfectible »

  • Les hommes ne semblent perfectibles qu'en tant qu'automates, non en tant que sujets libres.
    Albert Caraco — Le Galant Homme
  • L'homme naît perfectible, l'animal naît parfait.
    Louis de Bonald
  • Jeudi, le lendemain de son élection, le nouveau président de la communauté d’agglomération du pays de Saint-Omer (CAPSO), a glissé que la façon dont fonctionnent les transports en commun était perfectible. «  Ce n’est pas pleinement satisfaisant. On met parfois trop de temps pour faire des courtes distances, et en plus, il faut changer plusieurs fois de bus  », dit-il en prenant quelques exemples. Il estime par ailleurs que le service n’est pas satisfaisant pour les habitants des communes les plus éloignées du cœur de l’agglomération, celles de l’ex-canton de...
    La Voix du Nord — Audomarois : «Mouvéo, ce n’est pas pleinement satisfaisant», selon le président Duquenoy
  • Il aura fallu attendre sa troisième année en NBA pour voir Markelle Fultz dépasser les 20 matchs disputés sur une saison régulière. Après deux premiers exercices compliqués à Philadelphie, le meneur a pu renaître sous le maillot d’Orlando, même si son jeu reste clairement perfectible.
    Basket USA — Pour Markelle Fultz, la pause de la NBA lui a évité la surchauffe | Basket USA

Traductions du mot « perfectible »

Langue Traduction
Anglais perfectible
Espagnol perfectible
Italien perfettibile
Allemand vervollkommnungsfähig
Chinois 完美的
Arabe مثالي
Portugais perfectível
Russe способный к совершенствованию
Japonais 完璧な
Basque hobetzea
Corse perfettibile
Source : Google Translate API

Synonymes de « perfectible »

Source : synonymes de perfectible sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot perfectible au Scrabble ?

Nombre de points du mot perfectible au scrabble : 20 points

Perfectible

Retour au sommaire ➦