Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acajou »
Acajou
[akaʒu]
Définitions de « acajou »
Acajou - Nom commun
-
Arbre originaire d'Afrique et d'Amérique, dont le bois, rougeâtre et polissable, est utilisé en ébénisterie.
Le dernier groupement est le mieux représenté et le mieux connu; toutefois, les forêts denses sèches à acajou (Entandrophragma) ont fait l’objet d’études récentes.
— François Malaisse, Se nourrir en forêt claire africaine: approche écologique et nutritionnelle -
Bois de ces arbres, caractérisé par sa couleur brun-roux.
L'expérience consista à faire disparaître un dé à jouer en acajou dans une salle d'expérience de l’Université du Texas afin qu'il réapparaisse dans un laboratoire de GeoTricks, quelques kilomètres plus loin.
— Christian Ost, « Un dé en acajou a disparu » -
(Par ellipse) Couleur brun-roux soutenu rappelant celle du bois d’acajou.
L'automne s'était installé, les feuilles des arbres se paraient d'une teinte acajou qui rendait le paysage aussi chaleureux qu'un vieux salon anglais.
— (Citation fictive)
Acajou - Adjectif
-
De teinte brun-rougeâtre soutenue, caractéristique du bois d'acajou.
J’eus aussi mes folies : un complet-veston de bonne coupe d’une valeur de cinq cents francs, un raglan en ratine grise de même valeur, des chaussures basses acajou, à la mode, alors qu’avant 14 cette teinte pour les bottines à boutons n’était appréciée que par les « gommeux » et les « rastaquouères ».
— Édouard Bled, J’avais un an en 1900
Expressions liées
- Acajou femelle, ou acajou à planches (arbre présentant quelque analogie avec le cèdre, dont le bois sert surtout pour la construction des vaisseaux)
Étymologie de « acajou »
Du tupi-guarani aca-iu, passé au portugais sous la forme caju, nom de l'anacardier qui donne la noix de cajou. En français, par confusion avec acajatinga, le mot « acajou » désigne l'arbre donnant le bois d'ébénisterie. Le terme a également été influencé par les mots brésilien acajaba, espagnol acaju, italien acagiù et malais kāyou. Il est aussi suggéré une possible origine dravidienne.Usage du mot « acajou »
Évolution historique de l’usage du mot « acajou » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « acajou » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « acajou »
Citations contenant le mot « acajou »
-
Qui rit sous l'okoumé, pleure sous l'acajou.
Alexandre Vialatte — Proverbes bantous -
Entre le rouge et l’auburn, la couleur acajou est une coloration de caractère pour les femmes en recherche d’audace et de lumière. De la teinture à l’entretien, voici nos conseils pour la sublimer.
La couleur acajou pour des cheveux flamboyants - Elle -
Deuxième volet de la célèbre saga hollywoodienne, « Ocean's Twelve » met à l'écran l'un des yachts les plus prisés au monde : le Riva Aquarama, qui se décline ici dans son édition « Spéciale ». Sa coque en acajou, son phare chromé et ses deux moteurs avaient déjà séduit, des années plus tôt, tout le gratin du cinéma, de Sean Connery à Elizabeth Taylor.
Les Echos — Dix yachts mythiques à l'écran | Les Echos -
Un soulagement donc pour les automobilistes mais aussi pour les commerçants et les habitants du coin qui subissaient de plein fouet les dysfonctionnements de la station d'acajou.
RCI — La fin des mauvaises odeurs sur l'autoroute : la station d'épuration d'Acajou est désormais arrêtée | RCI -
C'est l’un des incontournables du goûter au Bénin : une pâte à tartiner 100% faite de produits locaux, à base de beurre de cacao, d’huile de coco et de noix de cajou. Le fruit de l’anacardier inspire aussi une grande créatrice de macarons made in Bénin : les macajous, aux saveurs étonnantes. L’an dernier, le Bénin a produit 140 000 tonnes de noix de cajou, et la production devrait augmenter encore pour atteindre 300 000 tonnes d’ici 2021. Ce matin, dans La Vie ici, Sandra Idossou nous fait goûter les spécialités locales à base de noix de cajou.
RFI — Délices d’acajou du Bénin - La vie ici -
Les murs du living, en acajou et noyer, cachent une multitude d’astuces. Derrière la banquette, les armoires dissymétriques sont autant de rangements jusqu’au sol, tandis que la table à manger se déploie du mur sous la potence. Sur le bord de la fenêtre, une coupe en céramique d’Alessio Tasca. Sur la table, un vase Labuan vert (Venini) et une théière TAC de Walter Gropius (Rosenthal).
AD Magazine — Petit espace : comme une cabine de bateau à Venise | AD Magazine -
Construit sous infusion dans un sandwich acajou/carbone, cette luxueuse unité de 12,95 m est signée du cabinet d’architecture naval Arnaboldi. Le bateau navigue sur une carène au V profond et compte deux moteurs Yanmar de 420 chevaux, couplés à une paire d’hydrojet MJP. Un montage qui lui offre une vitesse de pointe de 40 nœuds et un régime de croisière de 36 nœuds.
Un grand open en acajou et carbone chez Wooden Boats - Voile & Moteur -
Alexandre Dinot a profité du confinement pour lancer la promo de ses deux modèles Singelspeed « chics et urbains » au cadre en lamellé-collé acajou et frêne. Un matériau noble, solide, résistant, aux avantages multiples, avec protection contre le feu et la chaleur.
Edition Nancy et agglomération | Chics, les vélos en bois d’Alexandre
Traductions du mot « acajou »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mahogany |
| Espagnol | caoba |
| Italien | mogano |
| Allemand | mahagoni |
| Portugais | mogno |