La langue française

Acajou

Définitions du mot « acajou »

Trésor de la Langue Française informatisé

ACAJOU, subst. masc.

Nom de plusieurs espèces d'arbres.
A.− Arbre d'Afrique et d'Amérique dont le bois rougeâtre est utilisé en ébénisterie.
1. Sens propre. L'arbre lui-même :
1. Les couches annuelles ne paraissent presque point dans le bois d'ébène, dont l'aubier est tout blanc et le cœur tout noir. J'en ai vu une espèce à l'Île-de-France, dont le blanc et le noir sont mêlés, non par cercles, mais par plaques irrégulières. Cependant les cercles annuels, avec leurs fibres mensales, sont très marqués dans les bois d'acajou et de rose. J.-H. Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature,1814, p. 80.
2. Alors je crois boire avec Izéphar le lait du coco sous l'arcade de figuiers; je m'imagine errer avec ma gazelle à travers les forêts de girofliers, d'acajous et de sandals. F.-R. de Chateaubriand, Les Natchez,1826, p. 398.
3. Elle [la forêt de la plaine de l'Amazone] comporte (...) des formes utiles comme l'arbre à caoutchouc (hevea), les acajous,... Plantefol, Cours de botanique et de biologie végétale, t. 2, 1931, p. 535.
Rem. On ne retiendra, parmi les groupes associatifs fréq., que l'expr. bois d'acajou (cf. ex. 1), enregistrée d'ailleurs par les dict.
2. Bois produit par cet arbre :
4. La maison était ancienne, bien achalandée, mais il lui manquait l'élan et l'esprit d'initiative qui appartiennent à la jeunesse. Malvina y apporta cet élément : la vieille enseigne fit place à une enseigne neuve, l'or ruissela sur les devantures, l'acajou remplaça le noyer dans les comptoirs et les étagères, le gaz évinça l'huile, qui, de temps immémorial, éclairait le magasin. L. Reybaud, Jérôme Paturot,1842, p. 155.
5. ... le Provençal menu, maigriot, avec sa face en nœuds d'acajou et son allure sautillante de grillon brun... J. Richepin, Truandailles,1891, p. 250.
6. Fini, les coupoles et les cylindres des halles à expositions d'où un feu pourpre ou vert s'irradie et la boue même sous nos pieds qui luit comme de l'or et de l'acajou! P. Claudel, Poèmes de guerre,La Grande attente, 1916, p. 544.
7. Tu n'es pas juste pour l'acajou, murmura MmePasquier. De notre temps, c'était le roi des bois. G. Duhamel, La Nuit de la Saint-Jean,1935, p. 67.
Rem. Les princ. groupes associatifs concernent l'aspect et les qualités phys. de l'acajou : acajou luisant, massif, noir, plaqué, resplendissant, ronceux (dict.), rouge, verni; vieil-; couleur-(dict.). Expr. isolées : acajou brun, brut, ciré, déverni, lourd, moucheté (dict.), plein, poli, riche, roide, sculpté, terni, veiné (dict.), vitré; faux-, -véritable; affreux- (J. Malègue, Augustin ou le Maître est là, t. 1, 1933, p. 156, ex. unique d'emploi avec adj. dépréc.); l'- brille; - en canons, en fourches (attesté uniquement ds Littré par un ex. de 1864).
3. [P. ell. et synecdoque] Meuble ou objet fabriqué en acajou :
8. ... prenant Schaunard pour confident, il lui raconta sa liaison clandestine avec une jeune fille qu'il avait mise dans l'acajou, et qui s'appelait Euphémie. H. Murger, Scènes de la vie de Bohème,1851, p. 242.
9. Au second étage, l'appartement du gouverneur a encore son mobilier ancien, acajous de l'époque coloniale et argenteries du xviiiesiècle; on y voit la table et le fauteuil à écrire de Washington : l'ensemble a un parfum de bonne époque, une tenue silencieuse, une odeur de tradition qui ne sont pas le privilège habituel des municipalités. P. Morand, New-York,1930, p. 50.
4. [P. ell. du mot couleur] Rouge-brun du bois d'acajou.
a) [Emploi comme adj. inv.] :
10. Elle [la nature] m'inondait et m'accablait d'êtres charmants, d'êtres bizarres, de monstres admirables, (...) les uns en acier bruni, glacé d'or, les autres à houppes soyeuses, feutrées de noirs velours; tels à fins pinceaux de soie fauve sur un riche fond acajou; ... J. Michelet, L'Insecte,1857, p. 157.
11. 2.529. − Jeune fille, 25 ans, acajou, mince, très jolie, jolies jambes, sans fortune, dactylo ville province, épouserait M. ayant situation stable. Cherche avant tout tendresse. H. de Montherlant, Les Jeunes filles,1936, p. 923.
b) [Emploi comme subst.] :
12. Nous voulons de la vie au théâtre, et du théâtre dans la vie. Rire discret comme celui d'une personne qui vient de perdre quelqu'un de sa famille. Joues en acajou. Fantec me dit : − Le professeur n'était pas content parce qu'un élève, dans un devoir, avait tapé sur Dieu. J. Renard, Journal,1905, p. 965.
13. Maisons plus fragiles que les paupières d'un mourant, allaient-ils s'y employer à qui perd gagne? Boîtes de perles avec, aux vitres, des visages multicolores qui ne se doutent jamais de la pluie ou du beau temps, du soleil d'ivoire ou de la lune tour à tour de soufre et d'acajou, grands animaux immobiles dans les veines du temps, l'aube de midi, l'aube de minuit, l'aube qui n'a jamais rien commencé ni rien fini, cette cloche qui partout et sans cesse sonne le milieu, le cœur de toute chose, ne vous gênera pas. P. Éluard, Capitale de la douleur,1926, p. 113.
14. ... Augustin s'éveille en sursaut. Sa chambre n'est remplie que par la nuit, par la fauve et rousse veilleuse, par les couleurs imaginaires, les acajous factices qui peuplent les creux du demi-sommeil. J. Malègue, Augustin ou le Maître est là,t. 1, 1933, p. 119.
Spéc., arg. [P. allus. à l'éclat du bois d'acajou] :
15. Tête d'acajou, s. f. Nègre. A. Delvau, Dict. de la langue verte,1866, p. 374.
16. Acajou. Crâne chauve. − Avoir un bel acajou, un acajou bien luisant. L. Rigaud, Dict. de l'argot moderne,1881, p. 4.
17. Acajou. Chauve. Ch.-L. Carabelli[Lang. pop.].
18. Acajou. Avion allemand (Fokker?) : « Subitement tout à coup, v'là un « acajou » qui pointe!... ... Mais Dorme parvint à le couvrir... ... ». La double victoire de Dorme racontée par un mécano; Petit Parisien, 25-8-1916, p. 2. G. Esnault, Notes complétant et rectifiant« Le Poilu tel qu'il se parle », 1956.
Rem. Groupes associatifs. Emploi subst. : sombre acajou (Vercors, Le Silence de la mer, 1942, p. 54), teint d'acajou (E. et J. de Goncourt, Journal, 1894, p. 692), tons d'acajou (J. Green, Moïra, 1950, p. 145), cheveux d'acajou (Daniel-Rops, Mort, où est ta victoire?, 1934, p. 108), peindre en acajou (dict.). Emploi adj. : couleur acajou (dict.), rouge acajou (J.-K. Huysmans, À rebours, 1884, p. 60); expr. isolées : cheveux acajou (R. de Gourmont, Esthétique de la langue française, 1899, p. 33), brun acajou (Plantefol, Cours de botanique et de biologie végétale, t. 1, 1931, p. 376), blond acajou (Colette, La Maison de Claudine, 1922, p. 153), acajou vernissé (A. Gide, Si le grain ne meurt, 1924, p. 416).
B.− Acajou femelle, ou acajou à planches. Arbre présentant quelque analogie avec le cèdre, dont le bois sert surtout pour la construction des vaisseaux :
19. Son bois (...) acajou femelle. Planchon, Collin, Les Drogues simples d'origine végétale,1895.
C.− Arbre du Brésil, encore appelé anacardier occidental, connu pour ses fruits comestibles :
20. La nature présente à ses convives (...) des confitures, des gelées et des conserves dans les litchis, les mangoustans, les rangoustans, les mangues, les abricots de Saint-Domingue; des fondants dans les corossols et les pommes d'acajou; des onctueux échauffants dans les amandes du badamier; des stomachiques dans le café et le cacao; des cordiaux dans les épiceries du cannelier, du muscadier, du giroflier et du ravinsara, qui en réunit toutes les saveurs. De tous ces arbres, il n'y en a pas un qui se ressemble par ses feuilles, ses fleurs, ses fruits, sa verdure et son attitude. J.-H. Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature,1814, p. 70.
21. Ce pénible pélerinage par les monts, les fondrières, les ravines, les bois vierges la harassait. Ses pieds endoloris par la marche refusaient de toucher le sol. Elle n'avait pris pour toute nourriture que quelques pommes des acajous couvrant ses montagnes, et bu de l'eau des torrens, où elle baignait ses jolies jambes enflées par la marche sur ces terres brûlantes. P. Borel, Champavert,Three Fingered Jack, l'Obi, 1833, p. 94.
22. On emploie le fruit connu sous le nom de noix d'acajou ou d'anacarde occidentale. Dorvault, Officine, ou Répertoire général de pharmacie pratique,1844, p. 125.
23. Acajou d'Amérique. Anacardium Occidentale. L. Codex Medicamentarius gallicus,1908.
Rem. Les groupes associatifs peu nombreux dans lesquels figure le mot relèvent de la bot., de la sc. pharm. et de la teinturerie; ils sont attestés : soit dans les dict. seulement : l'- à pommes, ou - ordinaire; gomme d'- ou de cajou; soit dans les dict. et dans notre docum. : noix d'- ou de cajou; pomme(s) d'-.
Prononc. − 1. Forme phon. : [akaʒu]. Enq. : /akaʒu/. 2. Dér. et composés : acajuba.
Étymol. ET HIST. − Corresp. rom. : prov. mod. acajó, acajou (< fr. acajou); ital. acagiú (id.); port. (a)cajú. I.− Acajou « anacardium occidentale » (arbre du Brésil connu pour ses fruits comestibles). Désigna d'abord l'arbre, puis aussi son fruit (ce second sens n'étant attesté qu'au xvies.) : 1557 acaïou « anacardium occidentale » (A. Thevet, Les Singularitez de la France antarctique..., éd. Gaffarel, Paris, 1878, pp. 318-319 ds Arv. 1963, p. 38 : ... grande quantité d'arbres qu'ils [les « Canibales »] nomment Acaïous...); 1575 akaiou « fruit de l'anacardium occidentale » (A. Thevet, La Cosmographie Universelle, Paris, 1575, II, fol. 917 a ds König 1939, p. 6 : une hottee d'Akaious, fruicts gros comme les rognons d'un Lieure); 1578 acajou « id. » (J. de Lery, Hist. d'un Voy. fait en la Terre du Brésil, autrement dite Ammerique, 1578, La Rochelle, p. 205 ds König, 1939, p. 6). Acajou « anacardium » est directement empr. au tupi du Brésil acaiou, et non pas, comme le mentionnent DG, DEI, EWFS2, Boulan 1934, Dauzat 1964, Fried. 1960 et BL.-W.5, empr. par l'intermédiaire du port. (a)cajú. Sauf BL.-W.5, tous les dict. étymol. cités confondent acajou I et acajou II. Thévet et Léry donnent en effet les termes indigènes pour les plantes et les animaux remarquables qu'ils rencontrent au Brésil et Thévet précise d'ailleurs (voir 1reattest.) que acaïou est un terme indigène. II.− Acajou « swietenia mahagony » (arbre d'Amérique dont le bois est utilisé en ébénisterie). Les plus anc. attest. sont localisées aux Antilles : 1640 acaïou (P. J. Bouton, Relation de l'establissement des François depuis l'an 1635 en l'isle de la Martinique..., 1640, Paris, p. 65 ds Arv. 1963, p. 41 : On fait des aix et de beaux ouvrages de l'acaïou des bois, qui est de couleur rouge, et de bonne odeur.); 1658 acajou (C. de Rochefort, Hist. nat. et mor. des Iles Antilles de l'Amérique. Avec un Vocab. Caraïbe, 1658, Rotterdam, p. 67 ds König 1939, p. 7). König 1939 fait remonter acajou « swietenia mahagony » au tupi agapu mais ce mot désigne en tupi un arbre noirâtre et dur très différent de l'acajou. Cependant le tupi possède aussi le mot acaiacatinga qui correspond à un arbre dont les caractéristiques sont tout à fait celles de l'acajou. La ressemblance entre les mots tupis acaiou « anacardium » et acaiacatinga « swetenia mahagony » a pu favoriser leur confusion. Or Coppier, voyageur français qui utilise en général des formes arch. très proches de la lang. d'orig., utilise le mot acajoucantin pour désigner les 2 arbres : 1645 acajoucantin « swetenia mahagony » (cf. Coppier, Hist. et Voyage des Indes occidentales, 1645, Lyon, p. 59 ds Arv. 1963, p. 44); 1645 acaïoucantin « anacardium occidentale » (Id., ibid., p. 54 ds Arv. 1963, p. 44). Acajou « swietenia mahagony » est donc très prob. issu, par abréviation, de acajoucantin résultat du croisement du tupi acaiacatinga « swietenia mahagony » avec le fr. acajou « anacardium occidentale ». − Arv. 1963, pp. 37-44; Boulan 1934, p. 58; König 1939, pp. 6-7.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 414. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 413, b) 706; xxes. : a) 756, b) 574.
BBG. − Arv. 1963, pp. 37-44 [Cr. Lanly (A.). R. Ling. rom. 1964, t. 28, p. 464]. − Barb.-Card. 1963. − Bouillet 1859. − Boulan 1934, p. 58. − Chabat t. 1 1875. − Comm. t. 1 1837. − Jossier 1881. − König 1939, pp. 6-7. − Littré-Robin 1865. − Mont. 1967. − Nysten 1814-20. − Privat-Foc. 1870. − Soé-Dup. 1906.

Wiktionnaire

Nom commun

acajou \a.ka.ʒu\ masculin

  1. Nom désignant divers arbres d’Afrique et d’Amérique exploitées pour leur bois généralement rougeâtre et susceptible d’un beau poli, qu’on emploie dans l’ébénisterie, la tabletterie, etc.
    • Le dernier groupement est le mieux représenté et le mieux connu; toutefois, les forêts denses sèches à acajou (Entandrophragma) ont fait l’objet d’études récentes.— (François Malaisse, Se nourrir en forêt claire africaine: approche écologique et nutritionnelle, Presses Agronomiques Gembloux, 1er décembre 1996)
    • Sur des terres où alternent forêts d’acajou et palmeraies vivent fourmiliers géants, anacondas et tatous.— (Collectif, Bolivie - Histoire, culture et cuisine, 4e édition, Lonely Planet, 2010)
  2. Se dit le plus souvent du bois lui-même de ces arbres.
    • C’était une chambre garnie tout bonnement de meubles d’acajou assez laids comme tous les meubles de ce genre et tapissée de papier à douze sous. — (Victor Hugo, Les Misérables, I, 5, 3, 1862)
    • L’Empire était judicieusement mêlé aux meubles dont l’Angleterre nous enseigna le confort et dont le cuir fauve s’harmonisait à merveille avec le rouge sanguin de l’acajou. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 954)
    • L'expérience consista à faire disparaître un dé à jouer en acajou dans une salle d'expérience de l’Université du Texas afin qu'il réapparaisse dans un laboratoire de GeoTricks, quelques kilomètres plus loin. — (Christian Ost, « Un dé en acajou a disparu », dans Un dé en acajou a disparu et autres nouvelles économiques : Nouvelles, Éditions Quadrature, 2011)
  3. (Par ellipse) Couleur d’un brun-roux soutenu, couleur du bois d’acajou. #88421D
  4. (Argot) (Vieilli) (Extrêmement rare) Crâne chauve [1].
    • Avoir un bel acajou, un acajou bien luisant.

Adjectif

acajou \a.ka.ʒu\ invariable

  1. De couleur acajou, brun-roux soutenu, de la couleur du bois d'acajou. #88421D
    • Franne, —sur l’estrade, pareille à une statue, avec l’or mat de ses cheveux, l’ivoire de ses paupières, —car pas un instant elle n’avait levé les yeux, —avec sa petite robe vert céladon, ses souliers acajou. — (Johan Daisne, L’Homme au crâne rasé (De man die zijn haar kort liet knippen), Albin Michel, 1965)
    • J’eus aussi mes folies : un complet-veston de bonne coupe d’une valeur de cinq cents francs, un raglan en ratine grise de même valeur, des chaussures basses acajou, à la mode, alors qu’avant 14 cette teinte pour les bottines à boutons n’était appréciée que par les « gommeux » et les « rastaquouères ». — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 250.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ACAJOU. n. m.
Genre d'arbres d'Amérique dont une des variétés fournit une sorte de bois rougeâtre et susceptible d'un beau poli, qu'on emploie dans l'ébénisterie, la tabletterie, etc. Bois d'acajou. Il se dit le plus souvent du Bois lui-même. Secrétaire d'acajou.

Littré (1872-1877)

ACAJOU (a-ka-jou) s. m.
  • 1Bois d'acajou ou simplement acajou, bois rougeâtre et susceptible d'un beau poli, employé dans l'ébénisterie, la tabletterie, etc. et fourni par un arbre de l'Amérique Méridionale (Swietenia Mahogoni et Cedrela odorata). Meuble d'acajou. Lit d'acajou.

    Au pluriel, des acajous.

  • 2Noix d'acajou, fruit en forme de rein, lisse, coriace, et d'un brun grisâtre. Sous l'enveloppe se trouve un suc huileux, noir et caustique. A l'intérieur est une amande bonne à manger. Ce fruit est fourni par l'anacardium occidentale, grand arbre de la famille des térébinthacées.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ACAJOU. Ajoutez :

3 Terme de commerce. Acajou en fourches, acajou en canons, état dans lequel le bois d'acajou est apporté. Au Havre, l'acajou en fourches, qui s'était élevé à 99 c. [le kil.], descend progressivement à 43 c., en 1847 ; et l'acajou en canons, qui s'était élevé à 60 c., descend à 30 c., en 1847, Annales du comm. extérieur, France, Législ. (mars 1864), p. 25.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ACAJOU, s. m. c’est un genre de plante à fleur monopétale en forme d’entonnoir & bien découpée : il sort du calice un pistil entouré de filamens & attaché à la partie postérieure de la fleur comme un clou : ce calice devient dans la suite un fruit mou, au bout duquel il se trouve une capsule en forme de rein, qui renferme aussi une semence de la même forme. Tournefort, Inst. rei herb. append. V. Plante. (I)

* L’acajou croît dans tous les endroits du Malabar, quoiqu’il soit originaire du Brésil. On en tire une boisson qui enivre comme le vin. L’amande de sa noix se mange rôtie ; quant à l’écorce elle est tellement acrimonieuse qu’elle excorie les gencives quand on met la noix entre ses dents.

Les Teinturiers emploient l’huile qu’on en tire dans la teinture du noir. Les habitans du Brésil comptent leur âge par ces noix : ils en serrent une chaque année.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « acajou »

Reiff le tire du brésilien acajaba.

ÉTYMOLOGIE

Ajoutez : Espag. acaju ; portug. acaju, caju, acajueiro, cajueiro ; ital. acagiù, cajiù. Acaju se trouve dans le brésilien (GONÇALVES DIAZ, p. 8) ; mais, d'après M. Mahn, ce mot a été introduit du portugais dans la langue des Tupy. Le même M. Mahn, remarquant que l'indostani kâju est le nom de l'anacarde, pense que ce nom a passé à l'acajou et qu'il est d'origine dravidienne. Voici qui reporte vers l'Asie orientale l'origine du mot acajou : comme le terme malais kāyou, arbre, figure, sous la forme caju, dans le nom d'un grand nombre d'arbres originaires des Indes orientales, M. Devic, Dict. étym., est porté à croire que notre mot acajou, qu'on trouve également écrit cajou et cadjou, est le même mot malais. Le bois d'acajou, il est vrai, vient d'Amérique ; mais le véritable acajou croît dans les mêmes parages que tous les arbres dans la dénomination desquels entre caju. De la sorte le mot acajou proviendrait bien de l'Asie orientale, mais serait d'origine malaise, non dravidienne.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du tupi-guarani aca-iu dont est issu caju en portugais, mot qui désigne l’anacardier, qui donne la noix de cajou. Par confusion avec acajatinga, le mot « acajou » désigne en français l’arbre donnant le bois d’ébénisterie. (1645) acajoucantin. (1558) acaïou.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « acajou »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
acajou akaʒu

Évolution historique de l’usage du mot « acajou »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « acajou »

  • Qui rit sous l'okoumé, pleure sous l'acajou. De Alexandre Vialatte / Proverbes bantous
  • La reine Rania fête, ce mercredi, ses 27 ans de mariage avec le roi Abdallah II de Jordanie. Des noces d’acajou qu’elle a souhaité marquer sur les réseaux sociaux. , La reine Rania de Jordanie, main dans la main avec le roi Abdallah II, pour leurs noces d’acajou
  • Les murs du living, en acajou et noyer, cachent une multitude d’astuces. Derrière la banquette, les armoires dissymétriques sont autant de rangements jusqu’au sol, tandis que la table à manger se déploie du mur sous la potence. Sur le bord de la fenêtre, une coupe en céramique d’Alessio Tasca. Sur la table, un vase Labuan vert (Venini) et une théière TAC de Walter Gropius (Rosenthal). AD Magazine, Petit espace : comme une cabine de bateau à Venise | AD Magazine
  • Deuxième volet de la célèbre saga hollywoodienne, « Ocean's Twelve » met à l'écran l'un des yachts les plus prisés au monde : le Riva Aquarama, qui se décline ici dans son édition « Spéciale ». Sa coque en acajou, son phare chromé et ses deux moteurs avaient déjà séduit, des années plus tôt, tout le gratin du cinéma, de Sean Connery à Elizabeth Taylor. Les Echos, Dix yachts mythiques à l'écran | Les Echos
  • Elle mesure 1m52 et est de corpulence normale. Elle a de longs cheveux acajou. RTL Info, Nathalie a disparu depuis qu'elle a quitté son domicile à Gedinne: l'avez-vous vue? - RTL Info
  • Au repos, le souchet barbote. On le voit filer à la surface la tête sous l’eau à la recherche des petites larves et animalcules aquatiques dont il fait son ordinaire. Le bec fait office de passoire. Il est en effet doté de chaque côté d’une sorte de peigne qui filtre tout ce qui se trouve sous la surface gardant le bon et rejetant le mauvais. Un examen approfondi montre que le canard utilise son large bec en l’ouvrant à peine. Contrairement au colvert qui peut basculer pour aller chercher sa nourriture plus profondément, le souchet reste en surface. Il s’étale, s’allonge et filtre. Au bout de quelques mètres il relève la tête, vous fixe de son oeil doré avec un air un peu ahuri et recommence à se nourrir. Le mâle est vraiment magnifique, on le dirait peint par un grand artiste. La tête est couleur d’émeraude, elle ressort d’autant mieux que le cou est d’un blanc très pur. Suivent des flancs acajou, un ventre blanc et un croupion où se mêlent des plumes bleues et vertes. Les pattes sont orange vif. Le bec est noir. , Cyrano chez les canards - Le Betteravier français
  • À noter que les mines ont fait plus de 800 victimes en Casamance depuis leur apparition dans la région en 1990. Un habitant de la zone en ébullition qui s’est confié à nous révèle que les populations de la zone ne se sont pas rendues dans les plantations d’anacardiers ce mardi pour la récolte des noix d’acajou dont c’est la période de commercialisation. De peur d’être confondus avec des rebelles ou de sauter sur des mines, les gens ont préféré rester dans leurs villages en attendant le retour d’un éventuel calme, informe notre source qui indique que ce sont les détonations des armes qui y ont réveillé les habitants ce mardi. Ces détonations ont été entendues également de l’autre côté du fleuve Casamance. Un habitant de la zone de Bignona relève que les tirs étaient tellement forts qu’on pouvait avoir l’impression qu’ils provenaient d’une localité pas très éloignée. SenePlus, L’ARMEE PILONNE LA FORET DE BISSINE | SenePlus
  • Construit sous infusion dans un sandwich acajou/carbone, cette luxueuse unité de 12,95 m est signée du cabinet d’architecture naval Arnaboldi. Le bateau navigue sur une carène au V profond et compte deux moteurs Yanmar de 420 chevaux, couplés à une paire d’hydrojet MJP.  Un montage qui lui offre une vitesse de pointe de 40 nœuds et un régime de croisière de 36 nœuds. , Un grand open en acajou et carbone chez Wooden Boats - Voile & Moteur
  • Au cœur de l’île, à la sortie nord du village de Pakudui, un gigantesque oiseau moulé dans de la chaux se dresse au détour d’un virage. Garuda, la monture du dieu Vishnou (et l’emblème de l’Indonésie), garde ainsi l’atelier de I Made Ada, 71 ans, virtuose de la sculpture sur bois qui a fait de cette figure de la mythologie hindouiste son modèle de prédilection. Dans sa galerie, ses Garuda ciselés dans le tek, le jacquier ou l’acajou semblent surgir de l’au-delà, bec armé de crocs et ailes déployées. Certains, hauts de quatre à cinq mètres, sont réservés aux amateurs fortunés, mais les visiteurs peuvent acquérir une statuette pour quelques dizaines d’euros. Ceux qui souhaitent s’initier à l’art du burin seront encouragés à sculpter une fleur balinaise en relief sur un carré de bois. Galerie-musée de I Made Ada, jalan Pakudui, à 15 km au nord-est d’Ubud. Geo.fr, 6 choses à faire à Bali loin de la frénésie - Geo.fr
  • Le contrat acajou du Crédit Mutuel se passerait bien de cette publicité gratuite. En pleine pandémie, la quatrième banque de détail et le deuxième bancassureur en IARD (assurances habitation, santé, automobile) en France, annonce un versement, par “devoir moral”, de 200 millions d’euros au profit de ses clients professionnels. Ce geste de générosité au cœur du capitalisme français, qui fait dire au Figrao que “le Crédit Mutuel fissure le front jusque-là uni des assureurs”, ne passe pas inaperçu auprès de la Fédération nationale des agents généraux d’assurance (Agea). Cela d’autant que beaucoup d’experts du domaine ont estimé que le contrat acajou couvrait les risques d’exploitation. Financial Afrik, En France, Crédit Mutuel verse 200 millions d’euros à ses assurés professionnels et déclenche une corona—polémique | Financial Afrik
  • La formule séduit. Depuis 27 ans, le palais des congrès de Lorient réunit, chaque année, les différents professionnels du mariage le temps d’un salon. Son petit nom ? Le salon du mariage et jours de fête. Un événement qui célèbre ses noces d’acajou et voit passer, chaque année, entre 2 000 à 2 500 visiteurs. Le Telegramme, Le Télégramme - Lorient - Le salon du mariage de Lorient fête ses noces d’acajou
  • Pour retrouver cet esprit, le chantier a largement utilisé l’acajou verni, à l’extérieur comme à l’intérieur, allié à l’inox, au verre miroir, au cuir et à l’Alcantara. Le sport-top, parfaitement intégré aux superstructures, est équipé d’un poste de barre central, de deux banquettes latérales et d‘un beau solarium sur l’arrière. , Le Riva 66 Ribelle, un hommage aux canots en acajou - Voile & Moteur
  • Entre le rouge et l’auburn, la couleur acajou est une coloration de caractère pour les femmes en recherche d’audace et de lumière. De la teinture à l’entretien, voici nos conseils pour la sublimer. , La couleur acajou pour des cheveux flamboyants - Elle
  • Cyril Puccia est le dernier charpentier de marine de la région. Installé près d'Annecy depuis cinq ans, il est passé de la restauration de bateaux en bois à la fabrication de barques en acajou, une alternative aux bateaux en plastique pour les plaisanciers.    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, Annecy : charpentier de marine, un savoir-faire précieux à conserver
  • Après plusieurs semaines d'incertitude, on assiste enfin au démarrage de la commercialisation des noix d'acajou en Casamance. Une commercialisation qui demeure toutefois très timide. Depuis quelques jours, on voit passer de temps en temps des camions chargés de noix débarquer à Ziguinchor où les magasins détenus par les professionnels de la filière sont en train d'ouvrir petit à petit leurs portes. SenePlus, LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION DES NOIX D'ACAJOU DEMARRE ENFIN | SenePlus
  • Vous trouvez votre couleur de cheveux un peu terne et souhaitez lui apporter de l'éclat ? N'hésitez plus et optez pour l'acajou. Ses reflets chauds et flamboyants vous assureront un look éclatant ! Voici.fr, Cheveux acajou : pour qui et pour quelle carnation ? - Voici
  • Selon Boubacar Diatta, un producteur d’un village de la région de Ziguinchor, la situation est très inquiétante chez les populations qui fondaient beaucoup d’espoirs sur la campagne de cette année vu que celle de l’année dernière ne s’était pas bien passée à cause de la chute des prix de la noix au niveau du marché mondial. Une situation qui avait créé un grand manque à gagner pour les producteurs qui ont été obligés de céder leurs récoltes à des prix dérisoires, relève t-il. ‘’Les producteurs des noix d’acajou sont inquiets parce qu’ils n’ont pas vu jusqu’à présent des gens venir pour acheter leurs noix à cause du coronavirus, alors que nous comptons sur la vente de ces noix pour assurer la survie de nos familles. Jusqu’à présent, on ne voit pas les opérateurs indiens et chinois qui sont encore dans leurs pays à cause de la crise sanitaire mondiale. Et pourtant, nous avions beaucoup d’espoirs avec la campagne de cette année, après celle ratée de 2019 à cause de la chute des prix du cajou au niveau mondiale’’ pleurniche t-il. de l’avis de notre interlocuteur, le gouvernement doit prendre des mesures pour sauver la campagne comme il le fait avec les arachides sans cela les planteurs de la région vont connaître une année très difficile. ‘’Comme la maladie empêche les opérateurs asiatiques de venir, nous pensons que l’Etat doit prendre la campagne en charge comme c’est le cas avec l’arachide pour permettre aux producteurs de vendre leurs noix sinon ce sera la catastrophe. Nous voulons que l’Etat se substitue aux opérateurs étrangers et fixe les prix comme l’arachide et achète toute la production pour faire de la transformation’’, lance-t-il. sans quoi, il y aura inévitablement une mévente des noix cette année et une telle éventualité entraînera une famine dans de nombreuses localités de la région, défend-t-il. SenePlus, LA CAMPAGNE DES NOIX D’ACAJOU MENACEE PAR LE COVID 19 | SenePlus
  • La salle est grande, imposante, d’une surface au sol 800 m2 pour une jauge de 1.300 places environ. Mais ce qui surprend surtout, c’est sa voûte, perchée à près de 14 mètres de hauteur. L’ancienne, qui ne répondait plus aux normes sismiques actuelles, ni aux normes incendies (elle avait une durée de vie au feu de trois minutes) a été démolie et entièrement reconstruite à l’identique, afin de respecter son caractère patrimonial et de reconstituer les caractéristiques acoustiques de la salle. D’une couleur beige, marbrée, elle renforce ce sentiment d’être dans un lieu « comme on n’en fait plus ». Le plancher, autrefois en bois exotique, a été remplacé par du chêne et les cloisons, en acajou, rénovées. , VIDEO. Strasbourg : La musique va bientôt retentir à nouveau au Palais des fêtes
  • Un soulagement donc pour les automobilistes mais aussi pour les commerçants et les habitants du coin qui subissaient de plein fouet les dysfonctionnements de la station d'acajou. RCI, La fin des mauvaises odeurs sur l'autoroute : la station d'épuration d'Acajou est désormais arrêtée | RCI
  • Alexandre Dinot a profité du confinement pour lancer la promo de ses deux modèles Singelspeed « chics et urbains » au cadre en lamellé-collé acajou et frêne. Un matériau noble, solide, résistant, aux avantages multiples, avec protection contre le feu et la chaleur. , Edition Nancy et agglomération | Chics, les vélos en bois d’Alexandre
  • L'acajou recouvre en réalité plusieurs genres d'arbres qui ont la même caractéristique, c'est à dire d'avoir un bois dont la couleur tire véritablement sur le rouge, allant du brun rosé pâle au rouge pâle jusqu'au brun doré. De ce fait, il est très recherché en ébénisterie notamment et ce bois dit "précieux" est de plus en plus convoité, donc pillé. Le Khaya en Afrique et le Swietenia en Amérique sont les deux principaux bois rouges. Binette & Jardin, Acajou, l'arbre au bois rouge : plantation, culture, entretien
  • Ziguinchor, 14 jan (APS) – Plus de 55.000 tonnes de noix d’acajou ont été exportées dans quatre pays d’Asie à partir du port de Ziguinchor (sud) pour une valeur commerciale de plus de 27 milliards de francs CFA en 2019, a appris mardi l’APS de source officielle. SenePlus, PLUS DE 55.000 TONNES D'ANACARDE EXPORTEES | SenePlus
  • Des tonnes d’acajou, de chêne, de teck et de ronce de noyer notamment – autant de bois aussi précieux qu’onéreux – attendent ici que des mains expertes s’emparent d’eux. Entre ces matériaux bruts et un runabout prêt à être mis à l’eau, réalisé à la main par des artisans hautement spécialisés, 2000 à 4000 heures de travail sont nécessaires. Le Temps, Sur les eaux, des bateaux acajou - Le Temps
  • Précieux, sensuel et aphrodisiaque, l'acajou est le symbole du 27ème anniversaire de mariage. On vous propose 5 idées pour célébrer dignement cet événement ! Femme Actuelle, 27 ans de mariage : 5 idées originales et romantiques pour célébrer vos noces d'acajou : Femme Actuelle Le MAG
  • Au début du siècle dernier, tout siège d’acajou anglais du XVIIIe siècle d’inspiration rococo ou bien chinoise était volontiers donné à Thomas Chippendale. Par extension, la production mobilière antérieure à la vague néoclassique fut baptisée de la même façon « Chippendale ». En l’absence d’usage courant de l’estampille en Angleterre, ces attributions généreuses reposaient sur les ressemblances de quantité de meubles avec des modèles gravés par l’ébéniste lui-même. Né d’un père menuisier à Otley, dans le Yorkshire, le jeune Thomas avait suivi un premier apprentissage à York avant de s’installer avec son père à Londres. Dans la capitale, il poursuivit sa formation d’ébéniste et rencontra un dessinateur professionnel de talent, Matthias Darly, avec lequel il collabora par la suite. En ce second tiers du XVIIIe siècle, l’opulence monumentale cultivée par  William Kent (1685-1748), en écho au palladianisme ambiant, se trouvait remise en cause par les nouvelles classes, avides d’un cadre de vie plus léger. En l’absence d’un art de cour donnant, comme en France, le ton de l’excellence, les dessinateurs graveurs, associés ou non à des fabricants, se firent les interprètes de ces nouvelles attentes en multipliant les publications. Matthias Lock (v. 1710-v. 1765), influencé par le rococo continental, fut l’un de ces premiers ornemanistes à développer un goût pour l’asymétrie et les motifs pittoresques. Chippendale eut le génie de canaliser toutes ces aspirations en publiant, à son tour, au début de l’année 1754, un recueil offrant des modèles de toutes sortes de meubles. Sous le titre The Gentleman and Cabinet-Maker’s Director, l’ouvrage connut un énorme succès auprès du public et de ses confrères. Abandonnant son adresse de Conduit Street, l’ébéniste, associé au tapissier James Rannie, s’installa en août 1754 à Saint Martin’s Lane, quartier de Westminster regroupant les ébénistes les plus en vue. Dans la préface de son ouvrage, Chippendale annonçait clairement ses intentions : « perfectionner et raffiner le goût actuel et l’adapter à la fantaisie et aux besoins de personnes de toutes conditions ». Connaissance des Arts, [STYLE] Chippendale libère l'acajou | Connaissance des Arts
  • Si on commença dans cette famille italienne à construire des bateaux de transport au XIXème siècle, c'est Carlo Riva qui fit la notoriété du patronyme à partir des années 1950 avec sa gamme de loisirs en bois d'acajou. Comme l'élégant monomoteur "Ariston" avec son cockpit à deux banquettes ou le bi-moteur "Aquarama", plus puissant, pour les sorties en mer et qui symbolisera le luxe à l'état pur.  LExpansion.com, Décès de Carlo Riva, père des très glamour bateaux en acajou - L'Express L'Expansion
  • Des cornes en forme de lyre, un format conséquent, 1,4 tonne sur la bascule, un bassin et des aplombs parfaits, une belle épaisseur de dessus et une robe non pas acajou mais noir de jais. À l’occasion du dernier Salon de l’agriculture, Hector SN le dernier champion salers était dans l’histoire du concours général agricole le premier taureau noir de cette race à participer à la grande confrontation de la Porte de Versailles et a fortiori à monter sur la plus haute marche du podium. Une partie des visiteurs et des éleveurs non coutumiers de la Salers ont découvert à cette occasion une de ses particularités : à savoir la coexistence de ces deux couleurs. « On ne change pas de race, on change juste la couleur de robe ! », expliquait Thierry Champeix, éleveur dans le Puy-de-Dôme et juge de ce concours. Réussir bovins viande, La Salers en rouge ou noir | Réussir bovins viande
  • De retour à Sarnico, l’entrepreneur explique le principe à ses ouvriers. Certes on emploiera toujours de l’acajou, mais en surface. Encore une fois, il doit faire face à un certain scepticisme. Rapidement pourtant, les premiers prototypes fournissent des résultats spectaculaires. Ariston, Tritone, Florida, les modèles de Riva s’allongent et leurs performances grimpent en flèche. Têtes couronnées, grandes fortunes industrielles, acteurs en tout genre, personne ne résiste aux fameux canots, dont le point d’orgue sera le spectaculaire Aquarama. A son bord, on trouve autant de stars qu’au Festival de Cannes. Décédé en 2017, Carlo Riva avait depuis longtemps cédé son entreprise, qui, après une succession d’infortunes, a retrouvé la sérénité auprès du groupe Ferretti (propriété du chinois Weichai depuis 2012). , Riva, 60 ans de Riviera
  • C'est l’un des incontournables du goûter au Bénin : une pâte à tartiner 100% faite de produits locaux, à base de beurre de cacao, d’huile de coco et de noix de cajou. Le fruit de l’anacardier inspire aussi une grande créatrice de macarons made in Bénin : les macajous, aux saveurs étonnantes. L’an dernier, le Bénin a produit 140 000 tonnes de noix de cajou, et la production devrait augmenter encore pour atteindre 300 000 tonnes d’ici 2021. Ce matin, dans La Vie ici, Sandra Idossou nous fait goûter les spécialités locales à base de noix de cajou. RFI, Délices d’acajou du Bénin - La vie ici
  • Avant de nous lancer dans l’univers de la décoration, il convient de préciser le terme qui sera notre sujet principal. L’acajou est l’appellation populaire de 3 essences forestières tropicales de la famille des Méliacées, originaires des Amériques (mahoganys) et de l’Afrique. La couleur chaleureuse de leur bois a également donné l’appellation de la couleur acajou, entre le marron et le rouge. C’est notamment cette nuance cosy qu’on examinera dans les paragraphes et la galerie d’images à suivre. Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Idées déco en couleur acajou- le brun rougeâtre n'est pas réservé aux cheveux

Images d'illustration du mot « acajou »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « acajou »

Langue Traduction
Anglais mahogany
Espagnol caoba
Italien mogano
Allemand mahagoni
Portugais mogno
Source : Google Translate API

Synonymes de « acajou »

Source : synonymes de acajou sur lebonsynonyme.fr

Acajou

Retour au sommaire ➦

Partager