Affolé

Définitions de « affolé »

Affolé - Adjectif

Affolé — définition française (sens 1, adjectif)

Pris d'une agitation incontrôlable ou plongé dans un état de confusion intense.

(Marine) Se dit de l'aiguille d'une boussole qui tarde à se stabiliser ou oscille continuellement.

Puis, la boussole affolée, secouée par les phénomènes électriques, me confirmait dans mon opinion; l’écorce minérale menaçait de se rompre, les massifs granitiques de se rejoindre, la fissure de se combler, le vide de se remplir, et nous, pauvres atomes, nous allions être écrasés dans cette formidable étreinte.

Étymologie de « affolé »

Évolution historique de l’usage du mot « affolé » depuis 1800

Antonymes de « affolé »

• apprivoiser
• calmer
• rassurer
• rasséréner
• tranquilliser

Citations contenant le mot « affolé »

• Sans grande surprise, la chanteuse canadienne a une nouvelle fois affolé les ventes de la billetterie. Alors que l’édition 2020 du célèbre festival breton n’aura pas lieu, Céline Dion sera encore de la partie l’an prochain. Son concert interviendra dans le cadre de sa tournée mondiale, intitulée “Courage World Tour”.

• « Il nous a fait très mal cette année et est régulier en N1 depuis deux ans », observe Nicolas Faure. « Il est réputé adroit et solide défenseur », étaie le coach bisontin. S’il a signé son plus gros carton de la saison contre le BesAC, il avait davantage affolé les compteurs au cours de l’exercice précédent avec une pointe à 35 unités contre le Centre Fédéral mais aussi 29 points contre Challans et 28 contre Tours.

• «Les fourmis et les perce-oreilles aiment la chaleur et l’humidité. On a eu la chaleur, mais l’air était sec. Ç’a affolé les insectes et ils sont entrés à l’intérieur à la recherche de l’humidité», explique M. Leavey, qui estime que les changements climatiques peuvent aussi jouer un rôle dans cet indésirable phénomène.

• Il s’agit d’une méthode qui ne nécessite pas de produit phytosanitaire, conformément avec la politique de la ville. Le vol du papillon mâle de la chenille s’étale de la mi-mai à la mi-juin. Nous avons synthétisé la phéromone, produite par le papillon femelle pour attirer le mâle, dans une bille que l’on tire avec un fusil de paintball dans l’arbre. Le but est de créer un nuage phéromonal qui tient plusieurs jours à plusieurs semaines. Du coup, le mâle ne trouve plus la femelle et donc il ne peut pas se reproduire. Il est affolé jusqu’à l’épuisement et la mort. Ce qui a pour conséquence la naissance de moins de chenilles.

• L'ouvrage provenait de la succession de Me Roger Hild. Conservé dans un coffret en demi-basane rouge, il a affolé les enchères, le 6 mars, lors de la vente de plans de Paris et d'atlas composites de la fin du XVIIIe siècle, par Piasa à Drouot. Estimé entre 22.000 et 30.000 euros, il a été adjugé quatre fois plus: 124.000 euros. Le même plan, sans le maroquin, a été, lui, acquis, pour 15.300 euros.

• En octobre dernier, Britney Spears avait déjà affolé la Toile en se prenant en photo dans le plus simple appareil dans sa salle de bain.

• Et d'indiquer que le marché s'est affolé ces derniers jours sans que l'enseigne ne puisse aider les ménages : "Ce qu'on pouvait faire c'était de vendre à prix coûtant mais on s'est pris en une semaine 20 centimes de hausse. Le prix moyen doit être entre 2,15 et 2,22 euros le litre."

• Le geste est assuré mais délicat. Lové au creux des mains de Thomas Aroldi, le pigeon affolé se calme rapidement. « Il a une certaine classe avec sa petite capuche », observe le jeune homme. C’est vrai que le capucin hollandais, c’est le nom de cette race si caractéristique, cultive un certain chic. À côté, le cravaté italien et son drôle de duvet rappelant l’accessoire n’est pas mal non plus.

Traductions du mot « affolé »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « affolé » (19)