La langue française

Accueil > Orthographe > « Un poid » ou « un poids » ?

« Un poid » ou « un poids » ?

Sommaire

  • On écrit « un poid » ou « un poids » ?
  • Exemples d'usage du mot « poids »

« Tu m'as retiré un poids en acceptant mes excuses. »

Dans la série des petites fautes d'orthographe qu'on retrouve malheureusement trop souvent : l'invariabilité de certains noms de la langue française. Nous allons clarifier dans cet article la bonne orthographe entre « un poid » et « un poids ». Bonne lecture 

On écrit « un poid » ou « un poids » ?

Règle : « un poids » s'écrit toujours avec un -s. C'est en effet un nom masculin invariable. On écrira donc « un poids » mais aussi « des poids ».

Étymologie de « poids » : ce mot vient du latin pensum qui signifie « poids de laine que l’esclave devait filer par jour ». Il est à noter que la présence du -d est due à une fausse régression au mot latin pondus (« poids »).

Définition (source) : en physique, un poids est une force exercée par la pesanteur. Un poids désigne également une masse. Enfin, au sens figuré, un poids décrit ce qui pèse, oppresse, chagrine ou embarrasse.

Exemples d'usage du mot « poids »

Les corbeilles crient sous le poids des pains.

Gustave Flaubert, Tentation, 1856

On sait que le poids d'un corps varie avec l'intensité de la pesanteur, mais que sa masse ne varie pas.

Wurtz, Dict. chim., t. 1, 2ème vol., 1870

La lourdeur du sable gras double le poids de la pioche massive.

Pesquidoux, Livre raison, 1928

Il était las à mort. Il n'y avait qu'à voir son traîné de pied, le poids que le bâton pesait dans sa main.

Giono, Grand troupeau, 1931

Vous mentez, dit-il avec douceur. Il n'est pas mort. Avant que la main touchât son épaule, elle a cru en sentir le poids, ferme les yeux.

Bernanos, M. Ouine, 1943

Aujourd'hui que le poids du gouvernement militaire ne se sent plus, (...) il faut nier les faits, parce qu'ils ne s'arrangent pas avec les théories du moment.

Chateaubriand, Mémoires, 1848

Vous savez désormais comment écrire le mot « poids » au singulier et au pluriel. D'autres noms de la langue française cont invariables comme par exemple : « palais », « pois », « pouls », « pont-levis », « propos » etc. N'hésitez pas à lire les autres articles du site pour continuer à améliorer votre maîtrise de l'orthographe française et ne pas oublier ces petites particularités orthographiques.

S'inscrire à notre lettre d'information

Inscrivez-vous à notre lettre d'information pour recevoir tous les nouveaux articles de lalanguefrancaise.com, gratuitement. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.


Commentaires

Sylvie ELOFFE

Très intéressant est il posdible de faire des dictées par ce biais de la langue Française

Répondre
GUERIMEJ MOHAMED

CEST UN POIDS

Répondre
Nicolas Le Roux

En effet.

Répondre
Mimi

Ça me fait plaisir d’avoir bien compris ce qu’il faut savoir sur la langue française

Répondre
molle hier

un corps

Répondre

Laisser un commentaire

Vous devez vous connecter pour écrire un commentaire.

Se connecter S'inscrire
Partager