Parmi ou parmis ?

« Parmi les enfants se trouvait un adulte »

Qui n’a jamais eu un doute en écrivant « parmi » ? Hier, alors que j’écrivais un message à mes parents, je me suis interrogé sur l’orthographe de ce mot. Je rappelle ici la règle pour ne plus faire l’erreur entre « parmi » et « parmis ».

Faut-il écrire « parmi » ou « parmis » ?

Règle : On n’écrit jamais « parmi » avec un « s ». C’est une préposition et il est invariable. Souvent, nous sommes induits en erreur par le mot « hormis » qui finit lui par un « s ».

Exemples : Parmi ces montagnes, il y en a une qui dépasse les autres. Parmi la foule, on distingue une voiture.

Maintenant que vous connaissez la règle, que signifie parmi ?

Selon le dictionnaire Larousse :

-Un ensemble dont fait partie quelque chose ou quelqu’un ; dans, au nombre de : Vous rangez ce mot parmi les adjectifs ?

-Un milieu, un groupe ; chez : Son nom est très respecté parmi les savants.

-Un cadre, un ensemble d’êtres ou de choses où se situe quelqu’un, quelque chose, dans : Se perdre parmi la foule

 

Le problème, rappelé par Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, est que parmi signifie aujourd’hui « au milieu de » et donc est censé être employé avec un pluriel ou devant un singulier à valeur collective (« parmi la foule »). D’où la confusion avec l’ajout erroné du « s ». Avant, parmi avait aussi le sens de  « à travers, en passant par, en séparant par le milieu, etc. » et pouvait donc aussi concerner des singuliers.

Pour finir, un peu de révision avec cette vidéo du Projet Voltaire :

Vous savez désormais tout sur l’orthographe de « parmi » ! J’espère que cet article vous aura été utile. Vous pouvez consulter nos autres articles sur des petites règles d’orthographe ici.