Verger en anglais : orchard

Traductions de « verger » en anglais

Traduction la plus commune : orchard

Nom

verger m (pluriel vergers)

1. orchard

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « verger » en français/anglais

• Officiellement, l'association bénéficie d'une convention avec l'Établissement public d'aménagement (EPA) de Sénart signée en juin dernier pour exploiter le verger jusqu'au 31 octobre 2020 et pour récolter les poires et pommes dès la fin de l'été.

  Officially, the association benefits from an agreement with the EPA of Sénart signed last June to operate the orchard until 31 October 2020 and to harvest the pears and apples at the end of the summer. leparisien.fr — Essonne, Seine-et-Marne : ils veulent sauver ce verger de la bétonisation à Sénart - Le Parisien

• C’était donc une évidence de les retrouver toutes deux dans le verger du musée.

  It was therefore a natural choice to find them both in the museum's orchard. ladepeche.fr — Puivert. Musée du Quercorb : la musique s’invite au verger - ladepeche.fr

• Le beau verger des lettres plantureux Nous reproduit ses fleurs et grand jonchées.

  The beautiful orchard of the planting letters We reproduce its flowers and large litter. Clément Marot — L'Enfer

• Le verger d'une femme pauvre est dans son corsage, et son champ sous son tablier.

  A poor woman's orchard is in her bodice, and her field under her apron. Proverbe estonien

• Aujourd’hui, le projet est de reconquérir cet espace, à proximité de la médiathèque Diderot, en lui redonnant sa fonction originelle par la création d’un verger conservatoire assurant la pérennité des vieilles variétés locales, principalement de pommes.

  Today, the project is to reclaim this space, near the Diderot media library, by restoring its original function through the creation of a conservatory orchard ensuring the survival of old local varieties, mainly apples. Le Telegramme — Un verger conservatoire à Kerglaw - Inzinzac-Lochrist - Le Télégramme