Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Têt » en anglais
Têt en anglais : tet
Traductions de « têt » en anglais
Traduction la plus commune : tet
Nom
têt m (pluriel têts)
- Tet
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « têt » en français/anglais
-
On n'est pas responsable de la tête qu'on a, mais de la tête qu'on fait.
We are not responsible for the face we have, but for the face we make. De Proverbe chinois -
L'intelligence ne se mesure pas des pieds à la tête, mais de la tête au ciel.
Intelligence is not measured from head to toe, but from head to sky. De Napoléon Bonaparte -
Un tête-à-tête permanent avec Dieu, dans cette vie, serait accablant. Il faut à l'amour un peu d'absence.
A permanent tête-à-tête with God in this life would be overwhelming. Love needs a little absence. De Christian Bobin / Mozart et la pluie -
Les immeubles capitalistes, c'est des jambes, des pieds. La tête ? On la voit pas. La tête du capitalisme, c'est invisible. C'est comme Dieu.
Capitalist buildings are legs and feet. The head? You can't see it. The head of capitalism is invisible. It's like God. De Roch Carrier / Le deux-millième étage -
Celui qui n'a jamais perdu la tête, c'est qu'il n'avait pas de tête à perdre.
If you never lost your head, you didn't have a head to lose. De Marcel Achard / Gugusse