La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « provisionner »

Provisionner

[prɔvisjɔne]
Ecouter

Définitions de « provisionner »

Provisionner - Verbe

  • (Comptabilité) Allouer des ressources financières en prévision de dépenses futures ou d'éventuelles obligations.

    Royal Bank of Scotland a provisionné 100 millions de livres pour tenir compte des incertitudes liées à la sortie de l'UE, attisant ainsi les inquiétudes pesant sur l'activité du secteur.
    — Alexandre Counis, RBS
  • (Informatique) Assigner et configurer des ressources numériques pour un utilisateur ou une application depuis un point centralisé.

    En accélérant la formation des agents IA avec Sahara (moyen simple de fournir des cadres de traitement de données), Spark (moyen de provisionner des clusters Apache Spark sur OpenStack) et Swift (logiciel de stockage cloud permettant de stocker et de récupérer nombreuses données à l’aide d’une simple API).
    — Rénald Boulestin, OpenStack Summit 2018 : les grandes tendances

Expressions liées

  • Provisionner un compte (approvisionner un compte)

Étymologie de « provisionner »

Du mot provision.

Usage du mot « provisionner »

Évolution historique de l’usage du mot « provisionner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « provisionner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « provisionner »

Citations contenant le mot « provisionner »

  • Et la tendance ne s'arrêtera pas en 2020, car Enasri estime que le même effort de provisionnement devrait être consenti en 2021, si la reprise de l’économie ne se fait de manière rapide. “Au total, les banques devront provisionner jusqu’à 36 milliards de dirhams d’ici fin 2021”, prévoit-il.
    LeBoursier.ma - Site d'information — Banques. Le taux des impayés devrait monter à 10% selon Abdelaziz Enasri
  • Tribune. La gestion du risque constitue en tout temps un défi majeur pour le secteur financier. La capacité à provisionner à hauteur du risque objectivement couru est cruciale pour éviter le dépôt de bilan. Aussi élevé soit-il, le montant des provisions pour risque ne constitue cependant pas en soi un bon indicateur.
    Le Monde.fr — Climat : « Comment calcule-t-on le montant à provisionner pour couvrir un risque ? »
  • Le groupe a passé dans ses comptes une charge de 900 millions liée aux conséquences de la crise et pourrait provisionner entre 1,2 et 1,6 milliard supplémentaires dans le cadre de la restructuration en cours.
    Challenges — Airbus réduit sa production d'A350, signes positifs sur la trésorerie - Challenges
  • En utilisant ce framework de développement logiciel open source, les développeurs peuvent modéliser et allouer des ressources à leurs applications cloud à l’aide de langages de programmation « courants » et les provisionner via AWS CloudFormation.
    Silicon — Cloud : AWS pousse la diffusion continue avec CDK Pipelines | Silicon

Traductions du mot « provisionner »

Langue Traduction
Anglais provision
Espagnol provisión
Italien fornitura
Allemand bereitstellung
Chinois 规定
Arabe تقديم
Portugais provisão
Russe обеспечение
Japonais 支給
Basque xedapen
Corse prestazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.