La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prostré »

Prostré

[prɔstre]
Ecouter

Définitions de « prostré »

Prostré - Adjectif

  • Se dit d'une personne réduite à un état d'abattement extrême, souvent sous l'effet de la douleur, de la fatigue ou du désespoir.

    Alors Violetta se roula sur le parquet, se tordit, cria, supplia, menaça, et enfin, brisée, couverte de sueur, s'affaissa, prostrée, sans souffle.
    — Michel Zévaco, Le Capitan

Expressions liées

  • Attitude prostrée
  • Corps, esprit prostré
  • Rester prostré
  • Être prostré sur un lit

Étymologie de « prostré »

Du latin prostratus, participe passé de prosternere.

Usage du mot « prostré »

Évolution historique de l’usage du mot « prostré » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « prostré » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « prostré »

Antonymes de « prostré »

Citations contenant le mot « prostré »

  • Rien que ces premiers mots en disent presque plus que toutes les réponses que Tiger Woods a pu développer depuis son retour au jeu. À chaque fois, le Tigre appuyait sur son côté positif, bagarreur quand il abordait cette période sombre de sa vie. Jamais il n'avait dessiné ce portrait de lui-même prostré dans une chaise, observant ses enfants aller et venir autour de lui sans être capable de bouger.
    L'Équipe — Tiger Woods détaille sa renaissance - Golf - L'Équipe
  • La mère a finalement été retrouvée très amaigrie, prostrée auprès du corps de sa fille et au milieu de détritus. Elle a été hospitalisée en raison de son état psychologique.
    SudOuest.fr — Une femme retrouvée prostrée à côté du corps de sa fille, morte depuis plusieurs semaines
  • L’agresseur présumé, retrouvé prostré à l’extérieur de l’habitation par les forces de police, encourt jusqu’à 5 ans d’emprisonnement pour ces faits de violences.
    Faits-divers - Justice | Violences conjugales avec un sabre : un Malzévillois sera jugé ce vendredi
  • "Le scénario est toujours le même", résume la présidente de l’audience lors d’une comparution immédiate vendredi pour violences conjugales. "Lui va chez elle, ils boivent, ils se disputent, il la frappe. Elle finit par appeler la police, quand ils arrivent il a pris la fuite et elle ne dépose pas plainte en répétant "Je l’aime, malgré tout’’." Le prévenu, prostré et l’air ahuri confirme et commente : "C’est une relation toxique".
    ladepeche.fr — Un Albigeois jugé pour violences conjugales : "Un jour, vous allez la tuer ?" - ladepeche.fr
  • Après être resté prostré devant l'écran une demi-heure, je décidai de ne pas me laisser asservir par la technique.
    Benoît Duteurtre — Service clientèle

Traductions du mot « prostré »

Langue Traduction
Anglais prostrate
Espagnol postrado
Italien prostrato
Allemand niederwerfen
Chinois strate
Arabe يسجد
Portugais prostrar
Russe обессиленный
Japonais ひれ伏す
Basque ahuspez
Corse prostrate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.