La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piédestal »

Piédestal

Variantes Singulier Pluriel
Masculin piédestal piédestaux

Définitions de « piédestal »

Trésor de la Langue Française informatisé

PIÉDESTAL, -AUX, subst. masc.

A. − ARCHIT., SCULPT., DÉCOR. Support isolé d'une statue, d'une colonne, d'un élément décoratif. Piédestal carré, circulaire; piédestal en bois, en marbre, en pierre, en plâtre; corniche, socle d'un piédestal. Une horloge du Boule, sur un piédestal d'écaille incrusté d'arabesques en cuivre, étincelait au milieu d'un panneau (Balzac,Fille Ève, 1839, p.119).Il y avait là (...), sur un piédestral de stuc blanc, un oiseau de bronze dont le plumage était figuré par une série de coques gravée (Jacob,Cornet dés, 1923, p.135):
1. Tout autour, n'attendant qu'une fausse réponse Pour vous pomper le sang, Sur leurs grands piédestaux semés d'hiéroglyphes, Des sphinx aux seins pointus, aux doigts armés de griffes, Roulent leur oeil luisant. Gautier,Comédie mort, 1838, p.32.
P. anal. (d'aspect). On croyait voir (...) d'autres [monts] dentelés blanc fixe, d'une immobilité parfaite, portés sur des piédestaux de nuages et pareils à un épaississement de la lumière (Malègue,Augustin, t.1, 1933, p.220).Avignon! L'immense harpe brillait dans le ciel de toutes ses longues cordes, tendues, luisantes, posée sur un piédestal de maisons se confondant dans un clair gris d'argile sèche (Triolet,Prem. accroc, 1945, p.54).
B. − Au fig. Action, situation qui donne du prestige à quelqu'un, qui le propose à l'admiration. Le théâtre est le piédestal des femmes. Plus une danseuse est célèbre et usée, plus elle vaut (Stendhal,Amour, 1822, p.47).Le noble lord, tranquillement installé sur le piédestal du pouvoir (Maurois,Disraëli, 1927, p.118):
2. ... le comte songea que l'homme qui tombe, dans l'opinion d'une femme, du piédestal chevaleresque sur lequel il était monté, et ose convenir qu'il a menti, est perdu à tout jamais... Ponson du Terr.,Rocambole, t.2, 1859, p.355.
Dresser, établir, mettre qqn sur un piédestal. Lui vouer une grande admiration. [Degas] dresse Ingres sur un inaccessible piédestral (Du Bos,Journal, 1921, p.39).
Choir, tomber, etc. de son piédestal. Perdre tout son prestige. Il fit le tour de la maison pour (...) montrer (...) aux domestiques (...) comme Henriette était renversée de son piédestal (Duranty,Malh. H. Gérard, 1860, p.1054).Il m'arrivait (...) de faire trébucher de son piédestal, d'un trait méchant, quelqu'une de ses idoles aristocratiques (Gracq,Syrtes, 1951, p.40).
REM.
Piédestaliser, verbe trans.Mettre sur un piédestal. [Le prince Dolgoroukow] a fait un livre énergique contre Louis Bonaparte. Il m'y piédestalise (Hugo,Corresp., 1865, p.493).Une atmosphère d'épouvante et de beauté enveloppe toujours l'homme qui a tué (...) et ce sont encore les cadavres qui piédestalisent le mieux les héros (Lorrain,Phocas, 1901, p.275).
Prononc. et Orth.: [pjedεstal], [-de-], masc. plur. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Au plur. des piédestaux. Selon Littré hésitation au XVIIes. entre -aux et -als (intégration encore récente du mot). Piédestral chez Jacob et Du Bos, loc. cit. Étymol. et Hist. 1. 1526-37 pedestal «support d'une colonne, d'un vase, d'une statue, etc.» (D. de Sagredo, Raison d'archit. antique [trad. anonyme d'un texte esp.], 28 rod'apr. M. Cagnon et S. Smith ds Cah. Lexicol. t.19, 1971, p.100); id. pied destal (Id., ibid., 44 ro, ibid.); 1545 piedestal (Le Second Livre de perspective, de Sebastian Serlio Bolognois [trad. de l'ital. par J. Martin], 40 ro, ibid.); 2. 1784 au fig. placer (qqn) sur un piédestal (Staël, Lettres jeun., p.27). Empr. à l'ital. piedestallo, att. au sens 1 au xvies. (D. Barbaro), aussi piedistallo «id.» (dep. la 1remoit. du xves., Burchiello d'apr. DEI), comp. de piede (pied*) et de stallo «séjour», d'orig. germ. (v. étal). Fréq. abs. littér.: 366. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 747, b) 928; xxes.: a) 282, b) 251. Bbg. Archit. 1972, p.88. _ Sculpt. 1978, p.512. _ Wind 1928, p.122.

Wiktionnaire

Nom commun - français

piédestal \pje.dɛs.tal\ masculin

  1. (Architecture, Sculpture) Support isolé avec base et corniche, qui soutient une statue, une colonne, un candélabre, etc.
    • La base, la corniche, le dé d’un piédestal.
    • Piédestal toscan, dorique, ionique, corinthien, composite.
    • Le piédestal d’une statue, d’un buste, d’un obélisque, d’un vase.
    • Jamais P’tit-Bonhomme et Bob n’avaient vu pareille foule d’illustres personnages sur leurs piédestaux ! — (Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2-10, J. Hetzel et Cie, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891)
  2. (Par extension) Soubassement d’une file de colonnes avec base et corniche.
    • Piédestal continu.
  3. (Figuré) Ce qui sert à hausser quelqu’un, à le faire paraître.
    • Le président de cette république pavoise sur son piédestal.
    • […] quand on aborde ce sujet, ils ressentent inconsciemment le vertige de leur ignorance et, tout aussi inconsciemment, rejettent un dossier qui pourrait les faire tomber de leur piédestal. — (Jean-Claude Bourret (journaliste, auteur et conférencier), « Un voyage interstellaire est possible dans un temps compatible avec la vie humaine », Nexus, n° 109, mars-avril 2017, page 98)
    • Ainsi, on se sent obligé de la remercier et de cette façon, elle remonte sur son piédestal — (Sandra Noël, Gigot bitume mortel, 2020, page 104)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PIÉDESTAL. n. m.
T. d'Architecture et de Sculpture. Support isolé avec base et corniche, qui soutient une statue, une colonne, un candélabre, etc. La base, la corniche, le dé d'un piédestal. Piédestal toscan, dorique, ionique, corinthien, composite. Ces deux piédestaux ne sont pas sur la même ligne. Le piédestal d'une statue, d'un buste, d'un obélisque, d'un vase. Cela sert de piédestal. Piédestal continu, Le soubassement d'une file de colonnes avec base et corniche.

PIÉDESTAL désigne figurément Ce qui sert à hausser quelqu'un, à le faire paraître. Mettre quelqu'un sur un piédestal, Lui vouer, lui témoigner une grande admiration.

Littré (1872-1877)

PIÉDESTAL (pié-dè-stal) s. m.
  • 1Support, avec base et corniche, d'une statue, d'une colonne, d'un vase, etc. Une statue est faite pour être vue de loin ; on lui donnera un piédestal : il faut qu'un piédestal soit solide, Diderot, Lett. sur les sourds et muets.

    Piédestal orné, celui dont les côtés sont enrichis de bas-reliefs, d'incrustations, etc.

    Piédestal composé, piédestal d'une forme de fantaisie.

    Piédestal double, piédestal qui porte deux colonnes.

    Piédestal continu, le soubassement d'une file de colonnes avec base et corniche.

  • 2Se dit aussi d'un assemblage de menuiserie servant au même usage.
  • 3 Fig. Ce qui sert comme de support, comme de rehaussement. Tel vécut sur un piédestal, Qui n'aura jamais de statue, Béranger, Couplet.

REMARQUE

Vaugelas nous apprend que l'usage variait au pluriel, les uns disant les piédestals, et les autres les piédestaux ; aujourd'hui on ne dit plus que piédestaux.

HISTORIQUE

XVe s. La dite viz [escalier] garnye de piedz-d'estrailz, accoudouer, basse, chappitaux. Bibl. des chartes, 4e série, t. III, p. 63.

XVIe s. Aux piedestals qui estoient peints comme de jaspe, D'Aubigné, Hist. II, 104.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PIÉDESTAL. - REM. Ajoutez : 2. On a dit aussi piédestail : Virole posée sur le piédestail, Huetiana, p. 58.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « piédestal »

Pied, de, et l'ancien français estal, soutien, support (voy. ÉTAL) ; ital. piedestallo.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) De l’italien piedestallo, de piede (« pied ») et stallo (« support »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « piédestal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
piédestal piedɛstal

Fréquence d'apparition du mot « piédestal » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « piédestal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « piédestal »

  • Il faut collectionner les pierres qu'on vous jette. C'est le début d'un piédestal.
    Hector Berlioz
  • Les grands hommes font leur propre piédestal ; l'avenir se charge de la statue.
    Victor Hugo
  • Le bon sens sert à l'homme de piédestal ; il rehausse son génie... - Ou met en évidence sa bêtise !
    Pierre Baillargeon — Commerce
  • Accuser un homme de lâcheté, c’est saper le piédestal de sa virilité.
    Shashi Deshpande — Question de temps
  • Le cheval joue dans l'histoire le rôle d'un piédestal qui se déplacerait.
    Jean Mistler — Bon poids
  • Dans une enquête passionnante « Amnesty International-Enquête sur une ONG génétiquement modifiée » publiée aux éditions du Cygnes en 2011, Marc Girot raconte comment Amnesty International est tombée de son piédestal avec des choix stratégiques qui l’ont conduite à la faillite morale.
    Quid.ma — Amnesty International: Enquête sur une organisation tombée de son piédestal (Atlasinfo)
  • On ne peut respecter l'autre si on le met sur un piédestal car, sur un piédestal, on ne peut bouger.
    Anonyme
  • Les Français n'aiment guère placer un héros sur son piédestal qu'une fois ce gêneur mort.
    Michel Déon — Lettre à un jeune Rastignac
  • C’est désormais définitif, la statue de Saint Symphorien sera bien implantée à l’entrée de la chapelle du Val-André, le 22 août, au cours d’une journée festive. Cette annonce officielle a été faite en après-midi de samedi, sur le parvis de cet édifice par les membres du collectif Saint-Symphorine. Un parvis sur lequel a été implanté le piédestal destiné à recevoir la création du sculpteur Olivier Lévêque. Cette manifestation a rassemblé les responsables du collectif et leurs amis, et s’est déroulée en présence de Mikerson Olivier, curé de la paroisse et de Mgr Chauvet, recteur de Notre-Dame de Paris.
    Le Telegramme — Saint Symphorien : mise en place du piédestal de sa statue, au Val-André - Pléneuf-Val-André - Le Télégramme
  • La petite fille a grandi en effet. Elle ne regarde plus son père avec des yeux admiratifs. Il prend un coup de vieux le pauvre homme ; il descend de son piédestal.
    Geneviève Bersihand — Les Filles et leurs pères
Voir toutes les citations du mot « piédestal » →

Traductions du mot « piédestal »

Langue Traduction
Anglais pedestal
Espagnol pedestal
Italien piedistallo
Allemand sockel
Chinois
Arabe قاعدة التمثال
Portugais pedestal
Russe пьедестал
Japonais ペデスタル
Basque idulki
Corse pedestal
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot piédestal au Scrabble ?

Nombre de points du mot piédestal au scrabble : 11 points

Piédestal

Retour au sommaire ➦