La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Ovationner » en anglais

Ovationner en anglais : ovation

Traductions de « ovationner » en anglais

Traduction la plus commune : ovation Ecouter

Verbe

ovationner

  1. (transitive) to cheer (give an ovation)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « ovationner » en français/anglais

  • Ainsi, en sortant de son domicile en pleine journée, une jeune ambulancière a eu la surprise de voir ses voisins l'ovationner.

    For example, a young ambulance driver left her home in the middle of the day to a surprise ovation from her neighbours. Closermag.fr — Emouvant ! Une infirmière ovationnée par ses voisins avant de se rendre à l'hôpital (VIDEO) - Closer

  • La présence du monarque n’a pas échappé aux quelques passants, qui n’ont pas manqué de l’ovationner et de le saluer.

    The presence of the monarch did not escape the attention of the few passers-by, who did not fail to give him a standing ovation and to greet him. Bladi.net — Le roi Mohammed VI aperçu dans sa voiture à Rabat

  • A noter que Franck Ribéry s'est fait ovationner par San Siro à sa sortie du terrain à la 89e minute.

    Franck Ribery received a standing ovation from the San Siro as he left the pitch in the 89th minute. AC Milan-Fiorentina (1-3) : le résumé vidéo avec un Ribéry énorme et un joli but de Rafael Leão

  • Plus de 900 fans sont venus écouter et ovationner l’ensemble occitan qui parcourt les routes, pas uniquement les routes occitanes, et les salles renommées telles l’Olympia, le Zénith de Pau, Toulouse, ou encore Bordeaux depuis 47 ans.

    More than 900 fans came to hear and applaud the Occitan ensemble that has been travelling the roads, not only the Occitan roads, and famous venues such as the Olympia, the Zenith in Pau, Toulouse, or Bordeaux for 47 years. centrepresseaveyron.fr — Le public sous le charme du groupe Nadau - centrepresseaveyron.fr

  • Les tifosi bianconeri ne peuvent qu'ovationner une telle performance.

    The Bianconeri tifosi can only give a standing ovation for such a performance. 90min.com — Il y a deux ans jour pour jour, Cristiano Ronaldo a conquis le coeur de la Vieille Dame | 90min

Ovationner

Partager