Moralement en anglais : morally

Traductions de « moralement » en anglais

Traduction la plus commune : morally

Adverbe

moralement

1. morally

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « moralement » en français/anglais

• En général, tout savoir acquis par des gens moralement frustres et faibles offre le danger de les gonfler d’orgueil.

  In general, any knowledge acquired by morally frustrated and weak people offers the danger of inflating them with pride. De Epictète / Entretiens

• A qui supporte vaillamment les pires épreuves et s'en sert pour se grandir moralement, Dieu donne parfois de bien grands bonheurs.

  God sometimes gives great happiness to those who valiantly endure the worst trials and use them to grow morally. De Liliane Vien-Beaudet / Péché d'amour

• Nul, moralement, ne peut être jugé que par Dieu, s'il existe, ou par soi, et cela fait une existence suffisante.

  No one, morally, can be judged except by God, if he exists, or by himself, and that makes for a sufficient existence. De André Comte-Sponville / Pensées sur la morale

• Je suis libre car je sais que je suis moralement seul responsable de tous mes actes.

  I am free because I know that I alone am morally responsible for all my actions. De Robert Heinlein / Stranger in a Strange Land

• Pour qui vit-on ? Pour qui écrit-on ? Devant qui, en fin de compte, est-on moralement responsable de ses actes ?

  Who do we live for? For whom do we write? To whom, in the end, are we morally responsible for our actions? De Jerzy Kosinski / Entretien avec Bernard Mocquot - Été 1982