La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marmottement »

Marmottement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin marmottement marmottements

Définitions de « marmottement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Marmottement, subst. masc.Mouvement des lèvres, murmure indistinct d'une personne qui marmotte. Synon. marmottage.Elle les accompagna d'un marmottement continu où des lambeaux de phrases pleurnicheuses se mêlaient à des exclamations dévotes (Zola,Page amour,1878, p. 920).Ses discours, plus qu'à demi incompréhensibles, du moins n'étaient pas des soporifiques, des marmottements confus comme il pouvait y en avoir à la même heure dans les églises de la plaine (Barrès,Colline insp.,1913, p. 164). [maʀmɔtmɑ ̃]. 1resattest. 1585 «action de marmotter; mouvement des lèvres d'une personne qui marmotte» gesticulations, marmotemens et grimaces (N. du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, XXXV ds Œuvres, éd. J. Assézat, t. II, p. 356) − 1599, Ph. de Marnix ds Hug., à nouv. au xixes. comme terme de méd. 1832 «mouvement des lèvres que font certains malades sans articuler aucune parole» (Raymond), 1851 plus gén. «murmure» le marmottement de l'eau (Lamart., Tailleur pierre, p.526); de marmotter, suff. -(e)ment1*.Fréq. abs. littér.: 11.

Wiktionnaire

Nom commun - français

marmottement \maʁ.mɔt.mɑ̃\ masculin

  1. Action de marmotter.
    • Le dimanche matin, un marmottement chantant, entrecoupé de silences, m'a éveillée. — (Annie Ernaux, La Place, Folio, pages 108-109)
    • Pour commencer, on s’était mis à prier. Penser qu’il s’agissait d’un quelconque marmottement expéditif serait méconnaître les us de la palmeraie. — (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 39)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « marmottement »

 Dérivé de marmotter, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « marmottement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
marmottement marmɔtmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « marmottement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « marmottement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « marmottement »

Langue Traduction
Anglais mumble
Espagnol mascullar
Italien borbottio
Allemand murmeln
Chinois 咕哝
Arabe غمغم
Portugais resmungar
Russe бормотать
Japonais つぶやく
Basque ezezaguna
Corse murmura
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot marmottement au Scrabble ?

Nombre de points du mot marmottement au scrabble : 18 points

Marmottement

Retour au sommaire ➦