Marmonnement : définition de marmonnement

chevron_left
chevron_right

Marmonnement : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Marmonnement, subst. masc.Action de marmonner; p. méton., murmure sourd, indistinct. Ce fut presque un soulagement de voir sur la voûte bouger le reflet d'une chandelle. De là-bas venait un marmonnement (Pourrat,Gaspard,1925, p. 160).Le dialogue est à peu près incompréhensible, comme un marmonnement (Camus,État de siège,1948, prol., p.189). [maʀmɔnmɑ ̃]. 1resattest. a) 1585 [date d'éd.] «ce qu'on marmotte» (Tabourot des Accords, Les Bigarrures, Quatriesme Livre, fo66 vo), b) ca 1590 «action de marmotter» (Ph. de Marnix, Differ. de la Relig., I, V, 5, ds Hug.); de marmonner, suff. -ment1*.

Marmonnement : définition du Wiktionnaire

Nom commun

marmonnement \maʁ.mɔn.mɑ̃\ masculin

  1. Action de marmonner.
    • Des refrains psalmodiés à la manière de prières bouddhiques, sortes de marmonnements incompréhensibles, sortirent de leurs bouches et furent repris par la foule. — (Dai Sijie, Balzac et la Petite Tailleuse chinoise, Folio, page 122)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « marmonnement »

Étymologie de marmonnement - Wiktionnaire

 Dérivé de marmonner avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « marmonnement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
marmonnement marmɔnmɑ̃ play_arrow

Citations contenant le mot « marmonnement »

  • Lil Yachty, 22 ans, est travesti en Oprah Winfrey, reine des talkshows. Elle interviewe Drake, 33 ans, qui, pour une fois, joue la carte de l'autodérision. «Que pensez-vous de cette jeune génération de rappeurs qui a fait du marmonnement un style?» lui demande Yachty, réputé pour marmonner dans ses titres. «Ces jeunes sont géniaux. Ils écrivent des comptines pour enfants dont personne n'arrive à comprendre les paroles. C'est un mouvement d'avant-garde», répond Drake très sérieusement. , Cette parodie fait déjà un gros buzz - 20 minutes
  • Ce qui frappe d’abord c’est l’apparente facilité avec laquelle Jorja Smith vient gagner le cœur des foules. Ici, un marmonnement se transforme en vocalise soul impeccable, là, un refrain nous laisse sans voix. Et si on ne s’explique pas vraiment ce curieux intermède où l’anglaise revisite In The Morning d’Egypt ou Do You Mind de Kyla pour augmenter artificiellement la durée de son concert, Jorja s’offre un final dantesque sur l’électronique On My Mind, dernier tube d’une longue liste à laquelle s’ajoute Where Did I Go, le hit en devenir Be Honest avec Burna Boy et l’inénarrable Blue Lights qui se livre ici dans une superbe version augmentée. L’irrésistible ascension de Jorja Smith ne fait que se confirmer. Les Inrockuptibles, Rock en Seine 2019 : nos concerts les plus marquants
  • Alan Greenspan, ancien gouverneur de la Réserve fédérale (Fed), a théorisé le «marmonnement stratégique»: puisque les marchés financiers surréagissent aux déclarations des banques centrales, il conseille de rester vague, voire incompréhensible. «Si je vous semble trop clair, vous devez avoir mal compris ce que j'ai dit», plaisantait-il. Depuis des années, les acteurs financiers tentent de déchiffrer cette langue mystérieuse qu'est le «Fedspeak». korii., Prédire les politiques monétaires grâce à l'IA, un graal pour la finance | korii.
  • Quant à ceux ou celles qui vous arrêtent quand même et auxquels vous n’avez rien à dire, quelques marmonnements indistincts derrière votre bout de tissu devraient faire l’affaire. AgoraVox, Mais qu'est-ce que vous avez contre les masques ? - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « marmonnement »

Langue Traduction
Corse murmura
Basque ezezaguna
Japonais つぶやく
Russe бормотать
Portugais resmungar
Arabe غمغم
Chinois 咕哝
Allemand murmeln
Italien borbottio
Espagnol mascullar
Anglais mumble
Source : Google Translate API

Synonymes de « marmonnement »

Source : synonymes de marmonnement sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires