Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manomètre »
Manomètre
[manɔmɛtr]
Définitions de « manomètre »
Manomètre - Nom commun
-
(Métrologie, Mécanique) Appareil de mesure destiné à déterminer la pression des gaz ou des fluides.
Dans le Point-d’Interrogation […] nous avons toujours quelque chose à faire. […] Il y a le manomètre de pression d’huile et de pression d’essence à contrôler.
— Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York
Étymologie de « manomètre »
Du grec ancien, composé de μανός, manos (« rare, peu dense ») et de μέτρον, metron (« mesure »), attesté depuis 1705.Usage du mot « manomètre »
Évolution historique de l’usage du mot « manomètre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manomètre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manomètre »
Citations contenant le mot « manomètre »
-
Nul besoin de chercher des fuites d'eau partout à l'aveuglette, l'indique-fuite présent sur le manomètre nous annonce avec précision la présence de problèmes sur notre réseau fermé.
Marie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
dans un thermomanomètre la zone où le gaz se dilate représente le capteur, la zone de transmission est le tube contenant le gaz qui est en connexion avec le manomètre constituant l'appareil de lecture ;
Techniques de l'Ingénieur — Mesure des températures - Chaîne de mesure : Dossier complet | Techniques de l’Ingénieur -
Il était une fois où nous étions démunis face aux fuites d'eau mystérieuses, mais désormais, l'indique-fuite intégré au manomètre a changé la donne et nous offre une solution efficace pour localiser ces fléaux sur nos réseaux fermés.
François Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
"Voici un puits abandonné. C'est vieux, c'est cassé", raconte le militant Mark Dorin, en désignant une grande pompe rouillée, des manivelles et un manomètre posés dans le champ. Ce puits de pétrole n’est plus utilisé et, pourtant, il est encore accessible. Mark Dorin connaît bien le sujet : nous sommes à quelques kilomètres de la ferme de ses parents où un puits est resté ouvert pendant des années.
Franceinfo — REPORTAGE. COP28 : au Canada, ces milliers de puits de pétrole abandonnés devenus des "bombes à retardement écologiques" -
Pour évaluer la pression du sang artériel due à l’action du cœur, on détermine les niveaux des deux colonnes de mercure, l’une maxima, l’autre minimum, qu’offre la grande branche du manomètre ou hémodynamomètre.
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie — 1868 -
La carrosserie bleu nuit est en bel état, de même que l’intérieur en cuir bleu nuit et la capote, d’un maniement relativement facile. L’instrumentation Jaeger regroupe un compte-tour, une montre, un ampèremètre et un manomètre de pression d’huile (marqué Bugatti).
4Legend.com - AudiPassion.com — Rétromobile 2015 – Bugatti Type 40 Grand Sport de 1929 – 4Legend.com – AudiPassion.com -
La méthanation permet de produire du méthane de synthèse qui peut être injecté dans les gazoducs. Ici, un manomètre indiquant la pression à l’intérieur d’une canalisation gazière. (©TIGF)
Connaissance des Énergies — Définition de la méthanation : procédé, applications, différence avec la méthanisation -
Le visage de cette pièce inédite ressemblant à un manomètre est d'autant plus séduisant à l'œil qu'un soin attentif a visiblement été apporté à l'harmonie des couleurs, qu'il s'agisse du cadran, lui aussi en bronze finition soleillée, ou de la lunette en céramique. En ajoutant les chiffres et les index blancs, l'ensemble dégage un bel équilibre et un charme rétro indéniable.
Le Point — Reservoir Hydrosphère Bronze : parée à plonger - Le Point Montres
Traductions du mot « manomètre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | manometer |
| Espagnol | manómetro |
| Italien | manometro |
| Allemand | manometer |
| Chinois | 压力计 |
| Arabe | مقياس ضغط الدم |
| Portugais | manômetro |
| Russe | манометр |
| Japonais | 圧力計 |
| Basque | manometer |
| Corse | manometru |