Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Mânes » en anglais
Mânes en anglais : masks
Traductions de « mânes » en anglais
Traduction la plus commune : masks
Nom
mânes m pl (pluriel only)
- (historical) manes
-
(literary) spirits
- 1640, Pierre Corneille, “Act 4, Scene 2”, in Horace:
- J'en viens d'immoler deux aux Mânes de mes frères
- I have just offered two of them to the spirits of my brothers
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « mânes » en français/anglais
-
Ceci, depuis 1996 où la Cour constitutionnelle a fait reprendre au Général Mathieu Kérékou sa prestation de serment pour avoir omis le bout de phrase : ‘’les mânes des ancêtres’’.
This has been the case since 1996, when the Constitutional Court made General Mathieu Kérékou retake his oath of office for omitting the phrase: ''the spirits of the ancestors''. Matin Libre — Bénin/Présidentielle 2021: Le mandat de Talon prorogé de 2 mois ? – Matin Libre -
Le roi des Sanwi en compagnie de ses dignitaires performe un rituel en appelle aux mânes des ancêtres.
The king of the Sanwi in the company of his dignitaries performs a ritual calling on the ancestors' spirits. Africanews — Coronavirus : l'aide des ancêtres sollicitée en Côte d'Ivoire | Africanews