Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Mânes » en anglais

Mânes en anglais : masks

Traductions de « mânes » en anglais

Traduction la plus commune : masks

Nom

mânes m pl (pluriel only)

(historical) manes
(literary) spirits
- 1640, Pierre Corneille, “Act 4, Scene 2”, in Horace:
  J'en viens d'immoler deux aux Mânes de mes frères
  I have just offered two of them to the spirits of my brothers

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « mânes » en français/anglais

Ceci, depuis 1996 où la Cour constitutionnelle a fait reprendre au Général Mathieu Kérékou sa prestation de serment pour avoir omis le bout de phrase : ‘’les mânes des ancêtres’’.
This has been the case since 1996, when the Constitutional Court made General Mathieu Kérékou retake his oath of office for omitting the phrase: ''the spirits of the ancestors''. Matin Libre — Bénin/Présidentielle 2021: Le mandat de Talon prorogé de 2 mois ? – Matin Libre
Le roi des Sanwi en compagnie de ses dignitaires performe un rituel en appelle aux mânes des ancêtres.
The king of the Sanwi in the company of his dignitaries performs a ritual calling on the ancestors' spirits. Africanews — Coronavirus : l'aide des ancêtres sollicitée en Côte d'Ivoire | Africanews

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>