La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lainage »

Lainage

[lɛnaʒ]
Ecouter

Définitions de « lainage »

Lainage - Nom commun

  • Ensemble d'objets, vêtements ou couvertures confectionnés en laine.

    Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie.
    — Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural

Expressions liées

  • Commerce de lainages
  • Fabrication des lainages
  • Mettre un lainage
  • Pièce de lainage
  • Un gros lainage

Étymologie de « lainage »

Du mot ancien « laine », datant d'avant le XIIIe siècle, et du suffixe -age.

Usage du mot « lainage »

Évolution historique de l’usage du mot « lainage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lainage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lainage »

Citations contenant le mot « lainage »

  • Munissez-vous toujours de lainages lorsque vous allez en Auvergne. Tout y est aigrelet : le fond de l'air, le fromage, le vin, le son de la vielle.
    Alexandre Vialatte — Dernières nouvelles de l'homme
  • En chantier depuis l’été dernier, la Fabrique, ancienne usine de lainage place Ferrer à Beauvois-en-Cambrésis, termine sa transformation. Les travaux devraient s’achever fin septembre-début octobre. Une nouvelle offre de location de salle et d’hébergement qui devrait profiter à tout le Cambrésis, espèrent les élus. On vous fait visiter. PHOTOS CHRISTOPHE LEFEBVRE
    Entre les murs de la Fabrique, à Beauvois-en-Cambrésis | La Voix du Nord
  • En chantier depuis l’été dernier, la Fabrique, ancienne usine de lainage place Ferrer à Beauvois-en-Cambrésis, termine sa transformation. Les travaux devraient s’achever fin septembre-début octobre. Une nouvelle offre de location de salle et d’hébergement qui devrait profiter à tout le Cambrésis, espèrent les élus. On vous fait visiter.
    La Voix du Nord — Beauvois-en-Cambrésis: suivez-nous à la Fabrique, qui termine bientôt sa mue
  • Mais la pièce maitresse, taillée dans ce lainage marine ou noir au tombé irréprochable, suggère aussi Grain de Poudre. Comme Yves Saint Laurent avait détourné le smoking du dressing masculin pour l’oser au féminin, affolant porté à même la peau nue, ce parfum troublant et chavirant dit tout de l’érotisme androgyne. Et oui, c'est tentant.
    Marie Claire — Parfum Grain de Poudre Le Vestiaire des Parfums Yves Saint Laurent - Marie Claire
  • C’est dans un palazzo du XVIIIe siècle que l’architecte-designer Vincenzo De Cotiis s’est inventé un appartement poétique et conceptuel, entre patines du passé et fulgurances contemporaines. Dans le grand salon, une banquette en laiton et béton à l’assise tapissée de lainage fait face à une table basse en bois recyclé (Progetto Domestico). À droite, deux tabourets seventies en plastique moulé, chinés aux puces. Derrière, une grande applique en verre teinté et néon et, sur la cheminée, un tableau en aluminium recyclé, tous deux signés Vincenzo De Cotiis.
    AD Magazine — Les plus belles maisons en Italie publiées dans AD | AD Magazine

Traductions du mot « lainage »

Langue Traduction
Anglais woolen
Espagnol de lana
Italien di lana
Allemand wolle
Chinois 羊毛
Arabe صوفي
Portugais de lã
Russe шерстяной
Japonais 羊毛
Basque artilezko
Corse lana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.