Humaniste en anglais : humanist

Traductions de « humaniste » en anglais

Traduction la plus commune : humanist

Adjectif

humaniste (pluriel humanistes)

1. humanistic

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

humaniste m or f (pluriel humanistes)

1. humanist

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « humaniste » en français/anglais

• La prévention de la criminalité commence par une réflexion humaniste sur l'urbanisme.

  Crime prevention begins with humanistic thinking about urban planning. De Daniel Pennac / Entretien avec Marianne Payot - Mai 1995

• Le XXIè siècle sera humaniste ou ne sera pas.

  The 21st century will be humanistic or it will not be. De Roger-Maurice Bonnet / Libération - A quoi pensez-vous ?

• Un humaniste, c’est quelqu’un qui n’aime pas vraiment les animaux.

  A humanist is someone who doesn't really like animals. De Jean-Claude Carrière / Détails de ce monde

• Un humaniste est un homme qui répugne à l’injustice, mais qui ne veut pas se battre pour ce qui est juste.

  A humanist is a man who is averse to injustice, but unwilling to fight for what is right. De Nordahl Grieg / Il faut que le coeur reste jeune

• Il faut remplacer la beauté, qui est un concept purement culturel, par la bonté, qui est un concept humaniste.

  Beauty, which is a purely cultural concept, must be replaced by goodness, which is a humanistic concept. De Philippe Starck / Design et technologie, 2007