Grès en anglais : sandstone

Traductions de « grès » en anglais

Traduction la plus commune : sandstone

Nom

grès m (pluriel grès)

1. (geology) sandstone
2. stoneware

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « grès » en français/anglais

• L’ardoise et le grès rouge, comme la brique dans le reste du royaume, contrastent avec la blancheur du calcaire.

  Slate and red sandstone, like brick in the rest of the kingdom, contrast with the white of the limestone. ladepeche.fr — Château d’Olemps, une merveille de grés rose à l’architecture française - ladepeche.fr

• Puis entre 1975 et 1985, période durant laquelle il développe l'idée d'empaqueter, avec de la toile polyamide de couleur grès, le Pont-Neuf, ses quarante-quatre lampadaires, ses douze arches, ses bordures et ses trottoirs.

  Then between 1975 and 1985, during which time he developed the idea of wrapping the Pont-Neuf, its forty-four lampposts, twelve arches, curbs and pavements in sandstone-coloured polyamide fabric. LExpress.fr — [Paris revit] Les expos et visites immanquables de l'été 2020 - L'Express

• Le chaos de grès de la Hottée du Diable, vestige de l’époque où la mer recouvrait les terres picardes, dégage une étrange ambiance.

  The sandstone chaos of the Hottée du Diable, a remnant of the time when the sea covered the Picardy lands, gives off a strange atmosphere. Journal L'Union — Randonnée: Balade à la Hottée du Diable-Coincy

• Cette jeune céramiste installée à Contrexéville conçoit toutes ses pièces et ses œuvres en porcelaine, faïence et grès en les modelant et en les travaillant à la main.

  This young ceramist based in Contrexéville designs all her pieces and works in porcelain, earthenware and stoneware by modelling and working them by hand. France Bleu — Plaine des Vosges : Emile Collin, une céramiste aux doigts de fée à Contrexéville

• 3. Les régionsimpératives du monde entiersontétudiées les restrictions, les difficultés, les progrès, les moteurset les schémasayantune incidence sur l’expansion du marché Grès danscesdomainesvitaux

  3. The key regions of the world have been studied with respect to restrictions, difficulties, progress, drivers and patterns affecting the expansion of the Sandstone market in these key areas Instant Interview — Effet de Covid-19 sur les acteurs du marché mondial Grès: Levantina, Lafarge Canada, Graymont, Stonemart, Vetter Stone – Instant Interview