La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estuaire »

Estuaire

[ɛstµɛr]
Ecouter

Définitions de « estuaire »

Estuaire - Nom commun

  • (Géographie) Partie du littoral immergée uniquement lors des marées hautes.

    Dans son reportage, le journaliste décrit avec précision l'estuaire, cette portion de littoral nimbée de mystère qui se laisse submerger par les eaux lors des marées hautes.
    (Citation fictive)
  • (Par analogie) Large embouchure d'un fleuve, formant une baie étendue.

    De l'autre côté, sur la gauche de l'estuaire, à partir de l'embouchure même de la Coppermine, la côte remontait au nord et se terminait par le cap Kruzenstern.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures

Expressions liées

  • L'estuaire de la loire

Étymologie de « estuaire »

Du latin aestuarium, de aestus, flux de la mer : lieu où le flux pénètre.

Usage du mot « estuaire »

Évolution historique de l’usage du mot « estuaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « estuaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « estuaire »

Citations contenant le mot « estuaire »

  • Voici, du plateau de Langres au Bassin parisien, le roman-fleuve de la Seine, qu’un volume suivant mènera jusqu’à son estuaire normand et à la Manche. Sur l’eau et les chemins de halage, d’affluents littéraires en confluents artistiques, François Sureau charrie, sans efforts, une culture encyclopédique. Il charrie tout court : son livre, qui tient de la péniche Freycinet, de la malle-poste, de la tour de Babel, du labyrinthe de la cathédrale de Chartres et de l’inventaire supplémentaire des monuments historiques, compte en effet 850 pages et pèse un bon kilo.
    L'Obs — Déraisonnable, inclassable, irrésumable : le roman-fleuve de François Sureau
  • Le théâtre, c’est l’effervescence des sources avec la sagesse des estuaires.
    Olivier Py — Les Mille et une définitions du théâtre
  • Le sacré est ce qui donne la vie et ce qui la ravit, c'est la source d'où elle coule, l'estuaire d'où elle se perd.
    Roger Caillois — L'homme et le sacré
  • C’est du pur Saint-Julien dans le texte, riche, onctueux et équilibré. Il reste à visiter ce temple de Beychevelle, ce Versailles du Médoc qui regarde l’estuaire. Plusieurs options sont possibles, la master class (95 €) prévoit une dégustation de six vins… Plus confidentielle et sur mesure, la Table de Beychevelle est une expérience unique. Le must est de repartir avec le millésime 2011 (95 €), envoûtant de suavité. Visite à partir de 18 €.
    SudOuest.fr — Nos bonnes adresses Oenotourisme dans le Médoc
  • Il a rouvert début juin. Le parc ornithologique Terres d’oiseaux niché au bord de l’estuaire de la Gironde à Braud-et-Saint-Louis propose cet été deux soirées exceptionnelles au public amateur d’oiseaux rares, celle de passer une nuit en bivouac au port des Callonges. La nuit  des 7 juillet et 11 août se passe accompagnée d’un guide local prêt à vous montrer l’envol des cigogneaux et vous révéler le chant de tous les oiseaux présents sur le site comme les foulques, les vanneaux, les guêpiers et les pies-grièches ou encore les rapaces comme la bondrée apivore. La nuit se passe en plein air, le petit-déjeuner est offert.
    SudOuest.fr — Tourisme : trois visites insolites en Haute Gironde
  • Depuis plusieurs années, les phoques sont revenus dans la baie de Sallenelles. Ils y sont désormais bien installés, avec une colonie de 17 individus, dont un phoque gris. La Maison de la nature et de l’estuaire de Sallenelles veut, cette année, mettre à l’honneur ces mammifères marins grâce à une exposition dans le parc de l’établissement, en partageant des infos sur chacun des panneaux. Ils resteront en place plusieurs mois… « Cela permet à chacun d’en savoir un peu plus sur la vie et le comportement de ces animaux que nous devons protéger », a souligné Élodie Pailleux, jeudi, lors de l’inauguration officielle de l’expo.
    Sallenelles. Une exposition pour mieux connaître les phoques - Caen.maville.com
  • La corniche de l’estuaire s’étend de la Butte du Fort jusqu’à la place de l’Église, au port.
    Ouest-France.fr — Bénodet. La corniche de l’estuaire devient une zone de rencontre
  • À un peu plus d’une quinzaine de kilomètres de Royan, qui ne connaît Talmont-sur-Gironde, cette jolie cité promontoire qualifiée parmi "les plus beaux villages de France" qui domine l’estuaire de la Gironde ?
    SudOuest.fr — Patrimoine en Charente-Maritime : découvrez le cimetière marin de Talmont

Traductions du mot « estuaire »

Langue Traduction
Anglais estuary
Espagnol estuario
Italien estuario
Allemand mündung
Chinois 河口
Arabe المصب
Portugais estuário
Russe устье реки
Japonais 河口
Basque itsasadarrean
Corse estuariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.