Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estuaire »
Estuaire
[ɛstµɛr]
Définitions de « estuaire »
Estuaire - Nom commun
-
(Géographie) Partie du littoral immergée uniquement lors des marées hautes.
Dans son reportage, le journaliste décrit avec précision l'estuaire, cette portion de littoral nimbée de mystère qui se laisse submerger par les eaux lors des marées hautes.
— (Citation fictive) -
(Par analogie) Large embouchure d'un fleuve, formant une baie étendue.
De l'autre côté, sur la gauche de l'estuaire, à partir de l'embouchure même de la Coppermine, la côte remontait au nord et se terminait par le cap Kruzenstern.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Expressions liées
- L'estuaire de la loire
Étymologie de « estuaire »
Du latin aestuarium, de aestus, flux de la mer : lieu où le flux pénètre.Usage du mot « estuaire »
Évolution historique de l’usage du mot « estuaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « estuaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « estuaire »
Citations contenant le mot « estuaire »
-
Le théâtre, c’est l’effervescence des sources avec la sagesse des estuaires.
Olivier Py — Les Mille et une définitions du théâtre -
Le sacré est ce qui donne la vie et ce qui la ravit, c'est la source d'où elle coule, l'estuaire d'où elle se perd.
Roger Caillois — L'homme et le sacré -
À un peu plus d’une quinzaine de kilomètres de Royan, qui ne connaît Talmont-sur-Gironde, cette jolie cité promontoire qualifiée parmi "les plus beaux villages de France" qui domine l’estuaire de la Gironde ?
SudOuest.fr — Patrimoine en Charente-Maritime : découvrez le cimetière marin de Talmont -
EUR Le phare de Patiras a guidé les navires pendant plus de 100 ans. Aujourd’hui acquis et restauré par le conservatoire du littoral, devenu belvédère, du milieu de l’estuaire, il donne à voir rive droite, rive gauche, et conte les histoires des îles : terres à la dérive.
Unidivers — Balade fluviale : Portes Ouvertes sur l’île de Patiras Lamarque dimanche 20 septembre 2020 -
Petite boucle de l’estuaire 2020-07-30 – 2020-07-30 Traou Nez Maison de l’Estuaire Plourivo Côtes d’Armor Plourivo
Unidivers — Petite boucle de l’estuaire Plourivo jeudi 30 juillet 2020 -
En raison des contraintes actuelles, la boutique, l’espace café-transat et la salle « Effets Mer » resteront fermés jusqu’à nouvel ordre. La visite de l’exposition « Lumières d’estuaire » est accessible au public tout comme l’accès à la tour de guet (10 personnes maximum en simultané en respectant les règles de distanciations). Les expositions « Arbore T Sens » des sculptures en bois de Julien Chevreux ainsi que « Contemplation » conçue et réalisée par Denis Tricot, avec le concours du sculpteur Mathieu Harzo, sont en visite libre.
SudOuest.fr — Déconfinement en Charente-Maritime : le Parc de l’estuaire a rouvert -
« Cette réalisation voit la fin des rejets d’eaux usées dans l’estuaire, pour les maisons proches de l’estuaire. De plus, aucune pompe de relevage n’a été installée, le raccordement à Tréguier se fait par simple gravitation », indique le maire, Yvon Le Séguillon.
Le Telegramme — Les travaux d’assainissement réceptionnés - Trédarzec - Le Télégramme -
Pour la sixième année, cet été, les traversées de l'estuaire de la Seine...
lecourriercauchois.fr — Le Havre. Découvrez l'estuaire de la Seine au départ du Havre
Traductions du mot « estuaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | estuary |
| Espagnol | estuario |
| Italien | estuario |
| Allemand | mündung |
| Chinois | 河口 |
| Arabe | المصب |
| Portugais | estuário |
| Russe | устье реки |
| Japonais | 河口 |
| Basque | itsasadarrean |
| Corse | estuariu |