Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Décrochage » en anglais
Décrochage en anglais : stall
Traductions de « décrochage » en anglais
Traduction la plus commune : stall
Nom
décrochage m (pluriel décrochages)
- (aeronautics) stall, loss of lift
- (Quebec) the action of dropping out of school prematurely
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « décrochage » en français/anglais
-
Si cette perspective a pu en réjouir plus d’un, pour certains d’entre eux, cela a provoqué un véritable décrochage scolaire.
While this may have been a welcome prospect for some, for others it was a real turn-off for them. Vendée : Vacances apprenantes, un remède au décrochage du Covid. - Ma ville solidaire® -
La France aurait "le taux de décrochage le moins mauvais d'Europe", de l'ordre de 4 % des élèves, selon Jean-Michel Blanquer.
France has "the lowest dropout rate in Europe", at around 4 per cent, according to Jean-Michel Blanquer. midilibre.fr — Éducation : écoliers et collégiens testés à la rentrée, contre le décrochage scolaire - midilibre.fr -
Quatre personnes étaient jugées vendredi 26 juin devant le tribunal judiciaire pour avoir participé au décrochage de portraits présidentiels dans cinq mairies autour de Nancy.
Four people were on trial on Friday 26 June before the judicial court for taking down presidential portraits in five town halls around Nancy. France 3 Grand Est — Jugement clément à Nancy : amendes avec sursis et relaxe pour les quatre décrocheurs de portraits présidentiels -
Après deux mois et demi d’école à distance et une reprise partielle des cours, le décrochage scolaire d’élèves fragilisés redouté des enseignants s'est concrétisé .
After two and a half months of distance schooling and a partial resumption of classes, the dropout of vulnerable students feared by teachers has become a reality. France 3 Normandie — Crise sanitaire et école : le décrochage scolaire se confirme