Clérical en anglais : clerical

Traductions de « clérical » en anglais

Traduction la plus commune : clerical

Adjectif

clérical (feminine cléricale, masculine pluriel cléricaux, feminine pluriel cléricales)

1. (relational) clergy; clerical
2. (relational) clerical work; clerical

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « clérical » en français/anglais

• Dans un essai incisif, Loïc de Kérimel revient sur l’émergence du cléricalisme.

  In an incisive essay, Loïc de Kérimel looks back at the emergence of clericalism. La Croix — Les racines millénaires du cléricalisme

• Les réactions n’ont pas tardé après ce renvoi de l’état clérical du père Vigan.

  Reactions were not long in coming after Father Vigan's dismissal from the clerical state. La Croix Africa — Au Bénin, explications sur le renvoi de l’état clérical d’un prêtre nommé évêque dans une Église schismatique - La Croix Africa

• Les Gardiens de la Révolution et l’armée sous le commandement des mollahs disposent des équipements nécessaires pour combattre ces incendies, mais le régime clérical refuse de les utiliser.

  The Revolutionary Guards and the army under the command of the mullahs have the necessary equipment to fight these fires, but the clerical regime refuses to use it. NCR Iran — Iran : Trois militants écologistes perdent la vie dans la lutte contre les feux de forêts - NCR Iran

• Assumant parfaitement cette double fonction alliant pouvoir local instruction obligatoire universelle voulue par les lois républicaines désirant s’émanciper d’un système autant monarchique que clérical, elles ont aussi vu passer entre leurs chambranles un bon nombre de maires.

  Perfectly fulfilling this dual function of combining local power with the universal compulsory education required by the republican laws wishing to emancipate themselves from a system that was as much monarchical as it was clerical, they have also seen a good number of mayors pass through their doorways. lindependant.fr — Rénovation des portes de la mairie de Marcorignan - lindependant.fr

• Et surtout dans la vie de séminaristes qui marque vraiment une entrée dans le monde clérical.

  And especially in the life of seminarians, which really marks an entry into the clerical world. Le Figaro.fr — Prêtrise: Melchisédech, la préparation en ligne pour approfondir sa vocation malgré le Covid