La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Cassage » en anglais

Cassage en anglais : breaking

Traductions de « cassage » en anglais

Traduction la plus commune : breaking Ecouter

Nom

cassage m (pluriel cassages)

  1. breaking

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « cassage » en français/anglais

  • Ces quelques bits d’écart peuvent sembler faibles, mais les spĂ©cialistes estimaient que le « cassage » devait ĂȘtre deux fois et demie plus difficile.

    These few bits of difference may seem small, but the experts estimated that the "breakage" must be two and a half times more difficult. Le Monde.fr — Deux nouveaux records dans le cassage de clĂ©s de chiffrement
  • et des stars comme Laura Smet ou le couple Canet-Cotillard, zoom sur les 44 hectares, la famille Bartherotte, Ă©tiquette BCBG, cassage de codes, cool, Ă©lĂ©gance, cabanes ostrĂ©icoles revisitĂ©es en maisons chics Ă  Piraillan


    and stars such as Laura Smet or the Canet-Cotillard couple, zoom in on the 44 hectares, the Bartherotte family, preppy label, code-breaking, cool, elegance, oyster huts revisited as chic houses in Piraillan... SudOuest.fr — TĂ©lĂ©vision : le magazine de TF1 "50' Inside" nous emmĂšne au Cap-Ferret
  • Cette annĂ©e, le cassage de verre se dĂ©roulera


    This year, the glass breaking will take place... TĂ©lĂ©sambre — Gougnies: un cassage de verre
 par internet - TĂ©lĂ©vision locale de Charleroi et sa rĂ©gion - Thuin - Chimay - Basse Sambre
  • Chaque officier souhaitant casser le verre devra se filmer Ă  domicile; un montage de l’ensemble du cassage du verre sera rĂ©alisĂ© et sera visible sur Youtube et les rĂ©seaux sociaux le lundi de PĂąques.

    Each officer wishing to break the glass will have to film themselves at home; a montage of the whole glass breaking process will be made and will be visible on Youtube and social networks on Easter Monday. TĂ©lĂ©sambre — Gougnies: le cassage du verre se fera... sur Internet! - TĂ©lĂ©vision locale de Charleroi et sa rĂ©gion - Thuin - Chimay - Basse Sambre
  • Chaque officier filmera son cassage du verre de cher lui.

    Each officer will film his or her breaking of the glass from home. Gougnies: un cassage du verre diffusé en vidéo - DH Les Sports+
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Cassage

Partager