Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Armeur » en anglais
Armeur en anglais : gunner
Traductions de « armeur » en anglais
Traduction la plus commune : gunner
Nom
armeur m (pluriel armeurs, feminine armeuse)
- armourer
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « armeur » en français/anglais
-
Sur la noix de culasse, un petit armeur de sécurité, à double action, complète le tableau.
A small double-action safety cocking device on the breechblock completes the picture. Chassons.com — Présentation et essai de la carabine Strasser RS 14 - Chassons.com -
L’arme possède un armeur séparé, il est peu dur lorsque l’arme est neuve, mais après un petit rodage il devient plus facile a manœuvrer.
The gun has a separate cocking mechanism, it is not very hard when the gun is new, but after a little break-in it becomes easier to handle. Chassons.com — Essai de la nouvelle carabine Sauer 303 Synchro XT - Chassons.com -
Parmi les principales innovations, son armeur séparé, apanage de la chasse à l’approche, très souple et silencieux.
One of the main innovations is its separate gun, a prerogative of stalking, very flexible and silent. Chasse Passion — Nouveau Kipplauf Merkel K5 - Chasse Passion -
En effet la S 303 a plus d’un tour dans son sac car comme vous le savez peut-être, elle bénéficie d’un armeur séparé.
Indeed the S 303 has more than one trick up its sleeve because as you may know, it has a separate gunner. Chasse Passion — On a testé la nouvelle Sauer 303 Synchro XT - Chasse Passion -
Par ailleurs cette carabine est totalement modulable, l’utilisateur pouvant ainsi modifier le coloris, la plaque de couche ou le busc de son arme.Cette arme dispose d’un armeur séparé.
This rifle is also fully modular, allowing the user to modify the colour, butt plate or busk of the weapon. Chassons.com — Présentation vidéo de la carabine Steyr Monobloc, une arme 100% modulable - Chassons.com