Anarchisme en anglais : anarchism

Traductions de « anarchisme » en anglais

Traduction la plus commune : anarchism

Nom

anarchisme m (pluriel anarchismes)

1. anarchism

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « anarchisme » en français/anglais

• L'anarchisme est d'abord une éthique.

  Anarchism is first and foremost an ethic. De Henri Cartier-Bresson / Entretien avec Pierre Assouline - Juillet-Août 1994

• Aujourd’hui, les gens imaginent que l’anarchisme, c’est le chaos, la violence, alors que ce n’est pas ça.

  Today, people imagine that anarchism is chaos, violence, when it is not. Isabelle Attard : « L’anarchisme, ce n’est pas la violence ni le chaos »

• L’histoire discrète de ces essais libertaires serait sans doute restée muette si quelques historiens de l’anarchisme et du mouvement ouvrier n’avaient buté dessus et redonné un nom aux visages glanés sur les rares photos qui nous sont parvenues : Fortuné Henry, Sophia Zaïkowska, Georges Butaud…

  The discreet history of these libertarian essays would probably have remained silent if a few historians of anarchism and the workers' movement had not stumbled upon them and given a name to the faces gleaned from the rare photos that have come down to us: Fortuné Henry, Sophia Zaïkowska, Georges Butaud... France Culture — Les clairières libertaires, une vie communautaire d’anarchiste en 1900 - Ép. 3/4 - Quatre expériences de retour à la nature

• Mais qu'est-ce qu'était l'anarchisme pour le philosophe Michel Bakounine ?

  But what was anarchism for the philosopher Michel Bakunin? France Culture — Bakounine, l’anarchiste - Ép. 4/4 - Quatre philosophes russes

• Les théories anarchistes prolongent cet idéal sur un versant politique (et le plus souvent athée, bien qu’il existe un anarchisme chrétien) à partir du XIXe siècle.

  Anarchist theories extended this ideal on a political (and usually atheistic, although there is a Christian anarchism) side from the 19th century onwards. Le HuffPost — Préparons-nous pour l’anarchie avec une bande dessinée | Le HuffPost