Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Anarchisme » en anglais
Anarchisme en anglais : anarchism
Traductions de « anarchisme » en anglais
Traduction la plus commune : anarchism
Nom
anarchisme m (pluriel anarchismes)
- anarchism
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « anarchisme » en français/anglais
-
L'anarchisme est d'abord une éthique.
Anarchism is first and foremost an ethic. De Henri Cartier-Bresson / Entretien avec Pierre Assouline - Juillet-Août 1994 -
Aujourdâhui, les gens imaginent que lâanarchisme, câest le chaos, la violence, alors que ce nâest pas ça.
Today, people imagine that anarchism is chaos, violence, when it is not. Isabelle Attard : « Lâanarchisme, ce nâest pas la violence ni le chaos » -
Lâhistoire discrĂšte de ces essais libertaires serait sans doute restĂ©e muette si quelques historiens de lâanarchisme et du mouvement ouvrier nâavaient butĂ© dessus et redonnĂ© un nom aux visages glanĂ©s sur les rares photos qui nous sont parvenues : FortunĂ© Henry, Sophia ZaĂŻkowska, Georges ButaudâŠ
The discreet history of these libertarian essays would probably have remained silent if a few historians of anarchism and the workers' movement had not stumbled upon them and given a name to the faces gleaned from the rare photos that have come down to us: FortunĂ© Henry, Sophia ZaĂŻkowska, Georges Butaud... France Culture â Les clairiĂšres libertaires, une vie communautaire dâanarchiste en 1900 - Ăp. 3/4 - Quatre expĂ©riences de retour Ă la nature -
Mais qu'est-ce qu'était l'anarchisme pour le philosophe Michel Bakounine ?
But what was anarchism for the philosopher Michel Bakunin? France Culture â Bakounine, lâanarchiste - Ăp. 4/4 - Quatre philosophes russes -
Les thĂ©ories anarchistes prolongent cet idĂ©al sur un versant politique (et le plus souvent athĂ©e, bien quâil existe un anarchisme chrĂ©tien) Ă partir du XIXe siĂšcle.
Anarchist theories extended this ideal on a political (and usually atheistic, although there is a Christian anarchism) side from the 19th century onwards. Le HuffPost â PrĂ©parons-nous pour lâanarchie avec une bande dessinĂ©e | Le HuffPost