Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voliger »
Voliger
Sommaire
Définitions de « voliger »
Trésor de la Langue Française informatisé
VOLIGER, verbe trans.
BÂT. Garnir (un toit, une toiture) de voliges. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc.: [vɔliʒe], (il) volige [-li:ʒ]. Étymol. et Hist. 1845-46 (Besch.). Dér. de volige*; dés. -er.
DÉR.
Voligeage, subst. masc.,bât. Action de voliger un toit; p. méton., ,,aire composée par des voliges clouées sur les chevrons d'une toiture, et destinée à supporter une couverture en ardoises, en métal ou en tuiles`` (Industries 1986). Il arrive qu'on pose l'ardoise sur voligeage jointif mais ce ne doit être que dans des cas particuliers, la circulation d'air sous le toit étant nécessaire pour y faire évaporer la condensation (Bourde, Trav. publ., 1928, p. 138).− [vɔliʒa:ʒ]. − 1resattest. a) 1845-46 « action de voliger » (Besch.), b) 1845-46 « ensemble des voliges » (ibid., citant Gourlier, s. réf.); de voliger, suff. -age*.
Wiktionnaire
Verbe - français
voliger \vɔ.li.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Garnir un toit de voliges.
Littré (1872-1877)
VOLIGER (vo-li-jé. Le g prend un e devant a et o : voligeant, voligeons) v. a.
- Garnir un toit de voliges.
Étymologie de « voliger »
- Dénominal de volige.
Phonétique du mot « voliger »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| voliger | vɔliʒe |
Évolution historique de l’usage du mot « voliger »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « voliger »
-
Compagne d’un soir d’ivresse d’après-foire gastronomique dijonnaise, la testostérone irriguait à flot les veines de Willy Balland, ce 4 novembre 2009, lorsqu’au volant de son énorme tout terrain Audi Q7 noir, il fait voliger, tel un pantin, le corps de Stany Kerwich, place de la République à Dijon. Avant de tenter de faire subir le même sort à Gunther Starck. Plus tôt dans la soirée, Willy n’a pas apprécié d’entendre Gunther ricaner « Toi, tu lèches le cul de ton beau-frère ».
Justice - Cour d'assises. Dijon : la soirée de fête s’était achevée dans le sang
Traductions du mot « voliger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | voliger |
| Espagnol | voliger |
| Italien | voliger |
| Allemand | voliger |
| Chinois | ig |
| Arabe | voliger |
| Portugais | voliger |
| Russe | voliger |
| Japonais | ボリジャー |
| Basque | voliger |
| Corse | voliger |
Synonymes de « voliger »
Source : synonymes de voliger sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot voliger au Scrabble ?
Nombre de points du mot voliger au scrabble : 11 points