La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vireur »

Vireur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin vireur vireurs

Définitions de « vireur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vireur, -euse, subst.a) Subst. masc. α) Mar. ,,Appareil qui se trouve sur tous les navires à propulsion mécanique et qui sert à faire tourner lentement l'arbre porte-hélice`` (Gruss 1978). β) Mécan. ,,Tout système qui permet à un système bielle manivelle arrêté au point mort, de franchir ce dernier afin de pouvoir démarrer`` (Peyroux Techn. Métiers 1985). b) Subst. masc. ou fém. α) Automob. ,,Se dit de la voiture qui tient bien sa trajectoire dans le virage`` (Trintignant, Pilote de Courses, 1957 ds Petiot 1982). β) Athl. ,,Se dit de l'équipier, en course de relais, qui prend bien son virage`` (L'Équipe, 24 sept. 1965, ibid.). [viʀ œ:ʀ], fém. [-ø:z]. 1resattest. 1364 « tourne broche » un vireur de fer (B. Prost, Inv. mobiliers, I, 33 ds Romania t. 35, p. 423), attest. isolée, a) α) 1539 « celui qui tourne, qui retourne » vireurs et tourneurs de mines (Ord. de Fr. 1ersur le faict de la just., fo132 ro, Instit. ds Gdf.) − 1611, Cotgr., en partic. β) 1800 papet. et cart. (Boiste), encore ds Quillet 1965, b) 1861 mar. « tourteau circulaire monté sur l'arbre d'une machine » (Armengaud, Moteurs à vapeur, t. 2, p. 372: le vireur a aussi pour objet de faire tourner la ligne d'arbres à bras), c) 1957 sports subst. masc. ou fém. « qui vire bien, qui prend bien les virages » ici en parlant d'une voiture une excellente vireuse (Trintignant, loc. cit.); de virer, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

vireur \vi.ʁœʁ\ masculin

  1. Personne qui tourne ou retourne quelque chose.
    • Vireurs d’omelettes. — (Randle Cotgrave)
  2. (Technique) Machine qui fait tourner un tube pour en faciliter le soudage, la soudure.
    • Vireurs pour applications de soudage ou autre. Ces appareils permettent la rotation régulière de tubes, viroles, citernes, etc. — (source)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VIREUR (vi-reur) s. m.
  • Ouvrier qui lève les feutres placés sur chaque feuille de papier, et les entasse pour servir à d'autres opérations.

HISTORIQUE

XVIe s. Vireurs d'aumelettes, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vireur »

(XVIe siècle) Dérivé de virer, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vireur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vireur virœr

Fréquence d'apparition du mot « vireur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « vireur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vireur »

  • Quand le corps est fatigué des grossesses successives, les épousées recherchent de quoi couper la vigueur de leur mari. Les anaphrodisiaques sont recettes de sorcières. L’herbe aux eunuques, par exemple, appelée plus communément laitue vireuse, version sauvage de nos laitues de potager. Contre les règles douloureuses, l’armoise est souveraine, elle est plante de lune, et appartient à la flore des solstices, qui se cueille à la Saint-Jean. La science confirme sa vertu antispasmodique. Elle est aussi un puissant antibactérien et un anti-inflammatoire. Une pharmacie à elle toute seule.
    Libération.fr — Réparer les vivantes - Culture / Next
  • Wehrlein ajoute qu'il manquait de confiance en sa monoplace car elle avait développé une tendance sous-vireuse, qui est désormais éradiquée. D'Ambrosio, quant à lui, a perdu la tête du championnat au profit de Robin Frijns (vainqueur à Paris) mais juge que Mahindra "a fait un pas en avant avec la voiture".
    Eurosport — Mahindra a résolu ses problèmes dans le froid selon Pascal Wehrlein - Monaco 2018-2019 - Formule E - Eurosport
  • L’amanite vireuse entièrement blanche fait partie des espèces qui peuvent vous amener directement au cimetière.
    L'Express — Le monde merveilleux des champignons - L'Express
  • Lactuca virosa, la laitue sauvage, ou laitue vireuse est une plante sauvage, parfois adventice, appartenant à la famille des Astéracées, tout comme les salsifis ou les marguerites. La laitue vireuse est assez largement distribuée en France, mais aussi en Asie du sud-ouest, en Afrique du nord, et même à Madère. Lactuca virosa, ou peut-être plus précisément une variété de cette espèce, était cultivée pour les effets médicamenteux de son latex, le lactucarium, ce qui explique sans doute cette large distribution.
    auJardin.info — Laitue vireuse, Laitue sauvage, Laitue fétide : planter, cultiver, récolter
  • Lactuca virosa, la laitue sauvage, ou laitue vireuse est une plante sauvage, parfois adventice, appartenant à la famille des Astéracées, tout comme les salsifis ou les marguerites. La laitue...
    auJardin.info — Laitue : planter, cultiver, récolter
  • Sous-vireuse de nature (le train avant cherche à tirer tout droit dans les virages), la traction exigeait à l'époque une conduite patiente et d'une très grande précision.
    La Presse — Conduite hivernale : particularités des véhicules à traction
  • C'est un détail qui n'en est pas un : le quadruple champion du monde a un pilotage avec un naturel sous-vireur, et il a toujours apprécié les monoplaces dotées d'un train avant précis, avec du grip. Et le problème qu'il décrit là n'est pas nouveau. Il date même d'un an. En juin 2019, au Grand Prix de France, Ferrari avait installé un nouveau kit sur la "rossa", avec notamment un aileron avant allant dans le sens inverse de la direction de développement qu'il espérait. Et qui au contraire convenait parfaitement à Charles Leclerc.
    Eurosport — "Nous ne devons pas nous démoraliser" : Ferrari commence par une claque historique - Grand Prix d'Autriche 2020 - Formule 1 - Eurosport
  • L'Audi RS 6 a fait sa réputation grâce à des performances assez remarquables qui met également l'accent sur son efficacité et la rigueur de son châssis. Un châssis un peu trop rigoureux au goût de certains, qui reprochent aux anciennes générations d'être beaucoup trop sérieuses et assez avares en sensations. Pour autant, Audi Sport se défendait en affirmant que les clients de ce type de voiture n'étaient pas à la recherche d'une voiture sous-vireuse à souhait, mais plutôt d'une voiture sûre qui allie performance et polyvalence.
    Motor1.com — Que vaut la nouvelle Audi RS 6 sur circuit ?
  • Le risque : des soucis digestifs survenant en moyenne 10h à 12h après la consommation de champignons et qui peuvent être à l’origine d’une atteinte hépatique mortelle en l’absence de traitement. Ce syndrome peut être causé par des amanites (amanite phalloïde, amanite vireuse…), des petites lépiotes ou des galères.
    Info Tours.fr — Champignons : 22 intoxications en 4 mois en Indre-et-Loire Info Tours.fr l'actualité de Info Tours.fr
  • La R18 Turbo n’est pas la première familiale – vaguement – sportive de Renault. Avant, il y a eu la R12 Gordini, dotée d’une plate-forme et d’un bloc (le 1 565 cm3 tout alu) similaires. Son malheur a été de succéder à la petite R8 Gordini, mythique école de pilotage. En effet, autant celle-ci, survireuse née, était extrêmement amusante et agile, autant la R12, sous-vireuse indécrottable, ne procurait plus de plaisir dynamique particulier.
    Caradisiac.com — Renault 18 Turbo (1980-1985) : la première berline suralimentée de Renault, dès 3 500 €
Voir toutes les citations du mot « vireur » →

Traductions du mot « vireur »

Langue Traduction
Anglais tackle
Espagnol entrada
Italien affrontare
Allemand angehen
Chinois 应对
Arabe يعالج
Portugais enfrentar
Russe снасти
Japonais タックル
Basque hor
Corse affaccà
Source : Google Translate API

Synonymes de « vireur »

Source : synonymes de vireur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot vireur au Scrabble ?

Nombre de points du mot vireur au scrabble : 9 points

Vireur

Retour au sommaire ➦