La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vireur »

Vireur

[virœr]
Ecouter

Définitions de « vireur »

Vireur - Nom commun

Vireur — définition française (sens 1, nom commun)
Individu qui effectue l'action de faire pivoter ou de renverser un objet.
Vireurs d’omelettes.
(Technique) Dispositif automatisé destiné à la rotation de pièces telles que des tubes, afin d'en faciliter les opérations telles que le soudage.
Vireurs pour applications de soudage ou autre. Ces appareils permettent la rotation régulière de tubes, viroles, citernes, etc.

Étymologie de « vireur »

Du XVIe siècle. Dérivé de virer, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « vireur »

Évolution historique de l’usage du mot « vireur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vireur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vireur »

Citations contenant le mot « vireur »

  • Amanite vireuse (Amanta Virosa):TOXIQUE ET MORTELLE
    Belle cueillette, haut risque - Le Matin
  • Les espèces sont toutefois visibles à pied. Qu’elles soient animales (hérons, foulques noires, poules d’eau, canards, etc.) ou végétales, avec notamment la ciguë vireuse, une plante aquatique aux fleurs blanches qui pousse au bord de l’étang.
    Courrier picard — Cinq lieux à visiter à Saint-Quentin avant la rentrée
  • Sous-vireuse de nature (le train avant cherche à tirer tout droit dans les virages), la traction exigeait à l'époque une conduite patiente et d'une très grande précision.
    La Presse — Conduite hivernale : particularités des véhicules à traction
  • L’amanite vireuse entièrement blanche fait partie des espèces qui peuvent vous amener directement au cimetière.
    L'Express — Le monde merveilleux des champignons - L'Express
  • Le risque : des soucis digestifs survenant en moyenne 10h à 12h après la consommation de champignons et qui peuvent être à l’origine d’une atteinte hépatique mortelle en l’absence de traitement. Ce syndrome peut être causé par des amanites (amanite phalloïde, amanite vireuse…), des petites lépiotes ou des galères.
    Info Tours.fr — Champignons : 22 intoxications en 4 mois en Indre-et-Loire Info Tours.fr l'actualité de Info Tours.fr
  • La cueillette de champignons comporte toutefois des risques. «L’un des premiers champignons que je montre comment distinguer est l’amanite vireuse. Il ressemble énormément aux champignons que l’on retrouve dans les épiceries et peut être mortel. Il est complètement blanc», décrit-il.
    L'Éclaireur Progrès — Une bonne identification des champignons est essentielle - L'Éclaireur Progrès
  • Impériales, les 205, je n’irais pas jusque là : les phase 1, y compris en version de base, étaient très survireuses au levé de pied en appui. Les phases 2, hors gti, étaient un peu plus calme. C’étaient des voitures agiles, amusantes, mais certainement pas impériales.
    Leblogauto.com — Teknikens Värld recale la Passat GTE Break et la Skoda Combi iV - Leblogauto.com
  • La R18 Turbo n’est pas la première familiale – vaguement – sportive de Renault. Avant, il y a eu la R12 Gordini, dotée d’une plate-forme et d’un bloc (le 1 565 cm3 tout alu) similaires. Son malheur a été de succéder à la petite R8 Gordini, mythique école de pilotage. En effet, autant celle-ci, survireuse née, était extrêmement amusante et agile, autant la R12, sous-vireuse indécrottable, ne procurait plus de plaisir dynamique particulier.
    Caradisiac.com — Renault 18 Turbo (1980-1985) : la première berline suralimentée de Renault, dès 3 500 €

Traductions du mot « vireur »

Langue Traduction
Anglais tackle
Espagnol entrada
Italien affrontare
Allemand angehen
Chinois 应对
Arabe يعالج
Portugais enfrentar
Russe снасти
Japonais タックル
Basque hor
Corse affaccà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.