La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « violable »

Violable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin violable violables

Définitions de « violable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Violable, adj.,rare. Qui peut être violé. a) [Corresp. à supra A] Je restais donc avec lui, Madeleine et trois bonnes, dont une Alsacienne qui ne parle pas un mot de français, et deux jeunes filles du pays, violables à merci (Gide, Corresp.[avec Valéry], 1914, p. 443).b) [Corresp. à supra B] Cette sépulture des marins n'est plus violable par aucune main humaine (Loti, Mon frère Yves, 1883, p. 369).− [vjɔlabl̥]. − 1reattest. 1380 (Roques t. 2, no13268); de violer, suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif - français

violable \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être violé.
    • C'est avec le ministère, essentiellement violable, discutable et renversable, que nous traitons des affaires qui intéressent la marche générale du gouvernement. — (Journal des débats, 1876)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VIOLABLE (vi-o-la-bl') adj.
  • Qui peut être violé.

HISTORIQUE

XVIe s. Violable, Oudin, Dict.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

VIOLABLE. Ajoutez : S'il [le roi] était comme moi, père Duchêne, violable, Lett. du père Duchêne, 116e lettre, p. 6. C'est avec le ministère, essentiellement violable, discutable et renversable, que nous traitons des affaires qui intéressent la marche générale du gouvernement, Fr. Charmes, Journ. des Débats, 16 juin 1876, 1re page, 3e col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « violable »

Lat. violabilis, de violare, violer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin violabilis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « violable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
violable vjɔlabl

Fréquence d'apparition du mot « violable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « violable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « violable »

  • Des résultats désastreux s’ajoutant, en Liga, à une défaite à Levante 1-0 et un nul à Madrid contre le Celta 2-2!!! Bernabeu étant devenu une pelouse violable sinon anonyme, dans les médias, on demandait à nouveau la tête de Zidane, après qu’il eut failli - déjà - être limogé en novembre! Avec 2 pts de retard sur le Barça, le Français qui a fait du championnat sa priorité, doit prouver qu’il est encore l’homme de la situation...
    Nice-Matin — Ces cinq choses à savoir sur la reprise de La Liga - Nice-Matin
  • C’était le principal problème de Velib’1 : son système d’attache était trop facilement violable, et chaque année, on estime entre 70% à 100% du parc actuel (comprenant environ 18 000 vélos) le nombre de vélos volés, dont une majeure partie était retrouvée, ce qui engendrait des couts de maintenant phénoménaux.
    La Gazette des Communes — Les petits secrets du Vélib' 2
  • Riot Games semble être fin prêt pour lutter contre les systèmes de triches désormais légion sur ses jeux vidéos. Pour ce faire le studio de production de jeu a eu recours aux services d’une firme tierce dirigée par Paul Chamberlain, aka Arkem, qui a mis au point un système anti-triche annoncé comme inviolable.
    TechGuru — Jusqu'à 100 000 euros à quiconque réussit à contourner Vanguard, le système anti-triche de Valorant - TechGuru
  • Enfermée dans une cave, elle sera droguée pour être docile et plus facilement violable. Torturée, brûlée, elle est le jouet de ces hommes qui lui avaient proposé un avenir encore meilleur que ce qu’elle allait avoir avant de signer le contrat.
    AbidjanTV.net — People: l'abominable histoire de Suzy Perez, auparavant mannequin au succès convoité | AbidjanTV.net
  • Mondialisation de l’information oblige, cette histoire de robot violable est reprise par plusieurs médias français dont le titre inclus, dans la plupart des cas : « Robot sexuel programmé pour être violé ».
    Non, le robot sexuel programmé pour être violé n'existe pas
  • La présidente de l’Ajcad pointe du doigt accusateur sur l’Etat de n’avoir pas joué suffisamment son rôle.  « Le véritable acteur qui ne joue pas son rôle, c’est d’abord l’Etat », dénonce-t-elle. Mme Dicko de rappeler que « l’éducation est un droit pour tous les enfants maliens. Ce droit constitutionnel ne devrait pas être violable. Et le garant de ce droit, c’est l’Etat avec comme premier responsable le président de la République », indique-t-elle. Mais force est de constater aujourd’hui qu’au Mali tous les enfants n’ont pas accès à l’éducation. A titre d’exemple, au nord comme au centre, des écoles sont fermées depuis plus de cinq ans.
    Face à la crise scolaire : Adam Dicko propose une réforme du système éducatif ! | maliweb.net

Traductions du mot « violable »

Langue Traduction
Anglais violable
Espagnol violable
Italien violabile
Allemand verletzbar
Chinois 违反
Arabe مخالفة
Portugais violável
Russe violable
Japonais 違反
Basque violable
Corse viola
Source : Google Translate API

Synonymes de « violable »

Source : synonymes de violable sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot violable au Scrabble ?

Nombre de points du mot violable au scrabble : 13 points

Violable

Retour au sommaire ➦