La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « victorieusement »

Victorieusement

Définitions de « victorieusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

VICTORIEUSEMENT, adv.

D'une manière victorieuse; avec succès. Synon. triomphalement.Combattre, lutter, résister victorieusement; argumenter, plaider, répondre victorieusement. Au cercle de madame la duchesse de Berri, le duc de Navarreins, Monsieur de Pamiers, Monsieur de Marsay, Monsieur de Grandlieu, le duc de Maufrigneuse démentirent victorieusement les bruits offensants qui couraient sur la duchesse de Langeais (Balzac, Langeais, 1834, p. 332).Nous avons vu la Grande-Bretagne, sous l'impulsion d'un Winston Churchill, tenir ferme comme un roc sous les avalanches de bombes de l'invasion aérienne, mener durement et victorieusement la plus grande bataille navale de tous les siècles (De Gaulle, Mém. guerre, 1954, p. 674).
Prononc. et Orth.: [viktɔ ʀjøzmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1355 (Bersuire, Tite-Live, fo33 vods Littré: ha l'en a Rome triumphé victorieusement). Dér. de victorieux*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 170.

Wiktionnaire

Adverbe - français

victorieusement \vik.tɔ.ʁjøz.mɑ̃\

  1. D’une manière victorieuse, avec un très grand avantage.
    • Il l’a réfuté victorieusement.
    • Nous sommes sortis victorieusement de cette guerre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VICTORIEUSEMENT (vi-kto-eû-ze-man) adv.
  • D'une manière victorieuse, avec un très grand avantage. Il l'a réfuté victorieusement.

HISTORIQUE

XIVe s. En celui an ha l'en à Rome triumphé victorieusement, Bercheure, f° 33, verso.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

VICTORIEUSEMENT. - HIST. Ajoutez :

XVIe s. Il [Dieu] permit que le roy Charles [Charles VIII] allast et revint victorieusement, Paradin, Chron. de Savoye, p. 357.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « victorieusement »

Victorieuse, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de victorieux, par son féminin victorieuse, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « victorieusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
victorieusement viktɔrjøzmɑ̃

Citations contenant le mot « victorieusement »

  • Plus à l’aise dans la construction, elles ont trouvé le salut à la reprise, non pas sur le coup-franc de Nadia Nadim sur le poteau (47e), mais huit minutes plus tard sur un corner de cette dernière, repris victorieusement de la tête par la capitaine Irene Paredes (1-1). , Football. Coupe de France féminine : le Paris SG bat Bordeaux et rejoint Lyon en finale. Sport - Pontivy.maville.com
  • « C’est une belle surprise et une immense joie de reprendre victorieusement la compétition » nous confie l’intéressée, «  Je suis toujours en pleine préparation de l’Embrunman (16 août), même si de gros doutes entourent l’organisation de cette compétition. Je ne pensais pas m’imposer sur cette course en fin de préparation. Mais j’ai vraiment eu de super sensations lors de la course à pied, où j’ai fait la différence, comme en natation d’ailleurs. Je devance Jeanne Collonge, qui elle aussi sera au départ de l’Embrunman qu’elle a déjà gagné, et c’est vraiment satisfaisant. » , Sport franc-comtois | Justine Mathieux s’impose pour sa course de rentrée
  • Le Congolais Mbemba a signé ses deux buts en début de seconde période. Il a d’abord profité d’une sortie manquée du gardien adverse pour ouvrir le score de la tête après un coup franc (47e). Puis, il a repris victorieusement un service d’Otavio. , Le FC Porto gagne la Coupe et signe le doublé | Goal.com
  • Quelques instants plus tard, Laporte reprenait victorieusement un coup franc de de Bruyne pour marquer de la tête le but du 4-0. Ce sera d'ailleurs le score final et City s'offre un large succès, un de plus. , Watford - Manchester City 0-4, City s'impose avec un doublé de Sterling | Goal.com
  • Il s'agissait de la première tentative du lauréat dans la catégorie des quintés. Désormais titulaire de sept victoires en seize courses, le pensionnaire de Cédric Rossi, qui défend les couleurs de l'écurie de la Gousserie, débute en outre victorieusement sur l'hippodrome du Putois. Pierre-Charles Boudot signe son soixante-treizième succès dans les quintés, Cédric Rossi son sixième. leparisien.fr, PMU - Arrivée du quinté du lundi 27 juillet à Compiègne : Skazino rentre et gagne - Le Parisien

Traductions du mot « victorieusement »

Langue Traduction
Anglais victoriously
Espagnol victoriosamente
Italien vittoriosamente
Allemand siegreich
Chinois 胜利地
Arabe منتصرا
Portugais vitoriosamente
Russe победоносно
Japonais 勝利して
Basque victoriously
Corse vittoriosamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « victorieusement »

Source : synonymes de victorieusement sur lebonsynonyme.fr

Victorieusement

Retour au sommaire ➦

Partager