La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vergne »

Vergne

[vɛrɲ]
Ecouter

Définitions de « vergne »

Vergne - Nom commun

  • (Botanique) Genre d'arbres ou d'arbustes de la famille des Betulaceae, également connu sous le nom d'aulne.

    […] le grand berceau herbu où la jolie rivière chante toujours la même chanson qu’applaudissent de leurs mille mains vertes les peupliers et les vergnes.
    — Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin
  • Ouvrage de retenue d'eau dans un cours d'eau, constitué de pieux, branchages et pierres.

    Le barrage ou treillis de soutènement ainsi obtenu s'appelle communément une vergne.
    — Vie et Langage, Éd. Larousse

Étymologie de « vergne »

Du picard vergne (osier), du genevois vernet (lieu planté de vernes), du berrichon vargne, du provençal vern, vernha, du catalan vern, tous issus du celtique : bas-breton guern, cornique guernen, irlandais fearne, tous signifiant aune.

Usage du mot « vergne »

Évolution historique de l’usage du mot « vergne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vergne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vergne »

Citations contenant le mot « vergne »

  • Les vergnes et cie ras le bol on dégage tout ça
    lindependant.fr — Aude : un duel Magali Vergnes-Didier Mouly pour la présidence du Grand Narbonne - lindependant.fr
  • Depuis des semaines, on répète que les technocrates qui nous gouvernent depuis Paris n’ont pas accordé...
    Courrier picard — Il y a 115 ans, Jules Verne disparaissait
  • le titre est faux ,pas bois du verne
    Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region — Montceau-les-Mines : Le parc du Petit Bois-du-Verne « Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region
  • Plus de 5.000 personnes, venues d’un peu partout, assistent à ses obsèques le 28 mars. Il n’y a aucune représentation gouvernemental. Paradoxalement, c’est l’empereur d’Allemagne, Guillaume II, apprenant la nouvelle sur son yacht le Hohenzollern, qui lui rend le plus bel hommage. Le Kaiser déclare "qu’il aurait lui-même suivi le convoi s’il avait pu, car il se souvenait du charme qu’il avait trouvé, dans sa jeunesse, à la lecture des œuvres du grand romancier disparu". 
    Europe 1 — Jules Verne, le père du roman scientifique
  • « Parmi les personnes considérables de l'un et de l'autre sexe mortes depuis peu de temps, nous nommerons dame Marguerite de la Vergne. Elle était veuve de M. le comte de la Fayette, et tellement distinguée par son esprit et son mérite qu'elle s'était acquis l'estime et la considération de tout ce qu'il y avait de plus grand en France. Lorsque sa santé ne lui a plus permis d'aller à la Cour, on peut dire que toute la Cour a été chez elle, de sorte que, sans sortir de sa chambre, elle avait partout un grand crédit dont elle ne faisait usage que pour rendre service à tout le monde. On tient qu'elle a eu part à quelques ouvrages qui ont été lus du public avec plaisir et avec admiration. »
    Mercure Galant — juin 1693

Traductions du mot « vergne »

Langue Traduction
Anglais vergne
Espagnol vergne
Italien vergne
Allemand vergne
Chinois 韦尔涅
Arabe فيرجن
Portugais vergne
Russe вернь
Japonais ヴァーニュ
Basque vergne
Corse vergne
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.